Роберт Виккерс
УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВЫХ
/сценарий телевизионного фильма/



Площадь Победы в Киеве залита огнями. Световая реклама цирка, название программы "Путь мужества и вдохновенья", слова Аттракцион "Львы и тигры Дрессировщики нар. арт. УССР Людмила и Владимир Шевченко... Перед зданием цирка большие щиты с афишами. Далеко от входа жаждущие приобрести "лишний билетик". У кассы оживление.

ДИКТОР (так мы назовём комментатора, который будет сопровождать кадры фильма. Это пожилой актёр, компетентный и ироничный, типа З.Гердта)

- Я ОЧЕНЬ ЗАВИДУЮ ТЕМ, КТО ЕЩЁ НЕ ВИДЕЛ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ УКРАИНСКОГО ЦИРКА - ВЕДЬ ИХ ОЖИДАЕТ СТОЛЬКО ИНТЕРЕСНОГО!

КОНЕЧНО, ЕСЛИ УДАСТСЯ ДОСТАТЬ БИЛЕТ. А ЭТО НЕ ТАК УЖ ПРОСТО - КИЕВСКИЙ ЦИРК ВСЕГДА ПОЛОН ЗРИТЕЛЯМИ.

Зал цирка. Рассаживается публика, занимают свои места музыканты, выстраивается униформа.

...ПО МАНОВЕНИЮ ЧУДЕСНОЙ ПАЛОЧКИ ДИРИЖЁРА - ДЕТИ РАЗОМ ВЗРОСЛЕЮТ, А ВЗРОСЛЫЕ ПРЕВРАЩАЮТСЯ В ДЕТЕЙ...

Зрители ожидают выхода артистов, а те, волнуясь, толпятся за занавесом, отделяющим манеж от входа за кулисы.

...АРТИСТЫ ЗАГЛЯДЫВАЮТ ИЗ ФОРГАНГА В ЗАЛ, КАК СТУДЕНТЫ СКВОЗЬ ЩЕЛЬ ДВЕРИ, ЗА КОТОРОЙ ИДЁТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКЗАМЕН...

В луче света шпрехшталмейстер, объявляющий начало представления.

...ЗВУЧИТ ГОЛОС ИНСПЕКТОРА МАНЕЖА, НО ТО ЛИ ОТ ВОЛНЕНИЯ, ТО ЛИ С НЕПРИВЫЧКИ МЫ НЕ МОЖЕМ РАЗОБРАТЬ СЛОВ. НАВЕРНОЕ, ОН СКАЗАЛ: "ВНИМАНИЕ! НАЧИНАЕМ САМУЮ ВОЛШЕБНУЮ ИЗ СЕГОДНЯШНИХ СКАЗОК!.."

Фрагмент пролога. На манеже участники представления в ярких костюмах, вдоль арены простираются цветастые украинские рушники (пятиметровые полотнища - декоративный элемент представления). Девушки в праздничных народных костюмах "выписывают" этими рушниками затейливые узоры на манеже, то пересекая, то опоясывая его. Бравурная музыка сопровождает этот фрагмент.

...ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОБЕЩАЕТ БЫТЬ БОЛЬШИМ И РАЗНООБРАЗНЫМ. ТОТ, КОМУ НРАВЯТСЯ АКРОБАТЫ, ВСТРЕТИТСЯ С ЦЕЛЫМ АКРОБАТИЧЕСКИМ АНСАМБЛЕМ ПОД НАЗВАНИЕМ "БУКОВИНА"...

Фрагмент из номера акробатов на подкидных досках. Их выступление строится как весёлое состязание хлопцев за благосклонность дивчины. Из народной игры, из танцев с присядками и коленцами вспыхивают трюки нарастающей сложности. Девушка не остаётся в стороне от этого состязания, - она сама взлетает на колонну, образованную тремя "женщинами".

...А ЕСЛИ ВЫ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ДУХ НОМЕРА ПОД КУПОЛОМ ЦИРКА, СОВЕТУЮ ПОЛЮБОВАТЬСЯ РОМАНТИЧЕСКИМ ПОЛЁТОМ СВЕТЛАНЫ КАШЕВАРОВОЙ. ТОЛЬКО БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, НЕ ТО У ВАС МОЖЕТ ЗАКРУЖИТЬСЯ ГОЛОВА...

Фрагмент из выступления воздушных вольтижеров С. и В. Кашеваровых.

...УВЕРЕН, ЧТО ГЛАЗА ВСЕХ МАЛЬЧИШЕК ЗАГОРЯТСЯ ЗАВИСТЬЮ, КОГДА НА МАНЕЖЕ ПОЯВЯТСЯ ГИМНАСТЫ НА ТУРНИКАХ. ЛЁГКИЕ ПРЫЖКИ, ПИРУЭТЫ В НЕВЕСОМОСТИ, РЕКОРДНЫЕ ПЕРЕЛЁТЫ С БЕЗЗАБОТНЫМИ УЛЫБКАМИ... А ЕСЛИ ХОРОШО ПРИГЛЯДЕТЬСЯ, ТО И КРУПНЫЕ КАПЛИ ПОТА НА ЛИЦАХ...

Гимнасты на тройном турнике (руководитель Игорь Бессараб) работают номер, посвящённый Олимпиаде. Для фильма можно выбрать эффектную концовку выступления.

...НО Я, СТАРЫЙ ПОКЛОННИК ЦИРКА, БОЛЬШЕ ВСЕГО ЛЮБЛЮ ВЫСТУПЛЕНИЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ, ПЕРНАТЫХ, МОХНАТЫХ, КЛЫКАСТЫХ И ХВОСТАТЫХ АРТИСТОВ...

Начинается номер А.Александровой со смешанной группой животных. Это выступление будет показано целиком, тем более, что оно компактно и насыщенно.

Я ТАК ДАВНО СЛЕЖУ ЗА ВЫСТУПЛЕНИЯМИ ДРЕССИРОВАННЫХ ЖИВОТНЫХ, ЧТО НАУЧИЛСЯ РАЗБИРАТЬ ИХ ЯЗЫК, ПОНИМАТЬ ДАЖЕ ТО, ЧТО ОНИ ДУМАЮТ... НЕ ВЕРИТЕ? ПОПРОБУЮ ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ...

Александрова с горжеткой из белой лисы проходит по арене.

...ЭТА ЛИСИЦА ШЕПЧЕТ НА УХО ДРЕССИРОВЩИЦЕ: "ХОРОШО, ЕСЛИ БЫ ВСЕ МОДНИЦЫ НОСИЛИ ВОРОТНИКИ ТОЛЬКО ИЗ ЖИВЫХ ЛИС. И ИМ ТЕПЛО, И НАМ ПРИЯТНО"...

Лиса и петух едят из общей тарелки.

...У ЗОЛОТОГО ГРЕБЕШКА СВОЁ МНЕНИЕ О ЛИСЕ. "НЕ СОМНЕВАЮСЬ, - ВОРЧИТ ОН, - ЧТО С БОЛЬШИМ УДОВОЛЬСТВИЕМ ПЛУТОВКА ПОЛАКОМИЛАСЬ БЫ МНОЮ. НЕ ЗРЯ ОНА НЕ НАЗЫВАЕТ МЕНЯ ИНАЧЕ ЧЕМ "ЖИВОЙ ШНИЦЕЛЬ"...

Заяц лихо стучит палочками по барабану.

..."Я ЛУЧШИЙ БАРАБАНЩИК ИЗ ВСЕХ ЗАЙЦЕВ И ЛУЧШИЙ ЗАЯЦ ИЗ ВСЕХ БАРАБАНЩИКОВ".

Дрессировщица ведёт по барьеру собачек.

..."САМЫЕ СПОСОБНЫЕ АРТИСТЫ ВЫХОДЯТ ИЗ ДВОРНЯЖЕК, - ЭТО ДОКАЗАЛ ЕЩЁ ДЕДУШКА ДУРОВ, КОТОРЫЙ ДРЕССИРОВАЛ НАШУ ПРАБАБУШКУ".

По манежу катится карета, влекомая собакой, в карете разряженная "супружеская пара" - пёс и кошка. Крупно кошачья мордочка.

..."ЕСЛИ НАШ ФИЛЬМ СМОТРЯТ КОШКИ, СКАЖИТЕ ИМ, ЧТО СРЕДИ СОБАК ТОЖЕ ВСТРЕЧАЮТСЯ ХОРОШИЕ ЛЮДИ"...

Карета подкатывает к установке с четырьмя ракетами. По лестнице в кабины ракет устремляются белые мыши.

..."МЫ НЕ СЧИТАЕМ СЕБЯ ВЕЛИКИМИ АРТИСТАМИ, НО УЧТИТЕ, ЧТО ПЕРВЫМИ В КОСМОСЕ ПОБЫВАЛИ НЕ СОБАКИ, НЕ КОШКИ, А ИМЕННО НАШ БРАТ - БЕЛЫЕ МЫШИ"...

По барьеру, смешно переваливаясь, ползут два дикобраза.

..."НАШ ВНЕШНИЙ ВИД КОЕ У КОГО ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ. НАС ДАЖЕ НАЗВАЛИ ДИКОБРАЗАМИ. ДОСАДНОЕ НЕДОРАЗУМЕНИЕ! ВОЗМОЖНО, МЫ НЕ КРАСАВЦЫ, НО ЧЕРТОВСКИ ОБАЯТЕЛЬНЫ. А ТО, ЧТО ВМЕСТО ШЕРСТИ У НАС ИГОЛКИ, ТАК ЭТО ПРОСТО ДИКОБРАЗНАЯ МОДА"...

Барсуки катят полые катушки, в которые проскакивают собаки.

..."ОТ ИМЕНИ БАРСУКОВ МОГУ ЗАЯВИТЬ, ЧТО ВСЕМ СВОИМ АРТИСТИЧЕСКИМ УСПЕХОМ МЫ ОБЯЗАНЫ ПЕРЕДОВЫМ МЕТОДАМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ДРЕССУРЫ"...

Обезьянка скачет по кругу на пони.

"ГДЕ ВЫ ЕЩЁ УВИДИТЕ НАЕЗДНИКОВ С ТАКОЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНОЙ ФИЗИОНОМИЕЙ!"...

Выступление А.Александровой сменяется эпизодом из большого номера настоящих лошадей с настоящими всадниками.

...В ЭТОЙ СТРЕМИТЕЛЬНОЙ СКАЧКЕ НЕ РАЗБЕРЁШЬ, ЧТО ПРОНОСИТСЯ В МЫСЛЯХ У КРАСАВЦЕВ-КОНЕЙ, НО ПОПРОБУЮ. ..."ЛОШАДЬ - КОРОЛЕВА МАНЕЖА... НАМ - ЕДИНСТВЕННЫМ ИЗ ВСЕХ ЖИВОТНЫХ - ДОВЕРЕНО УЧАСТВОВАТЬ В ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ. СКОРОСТЬ, ГРАЦИЯ И АБСОЛЮТНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ СЛУХ - ЭТО У НАС В КРОВИ. КОНЕЧНО, И ВСАДНИКИ ТОЖЕ АРТИСТЫ, НО ЧЕГО БЫ ОНИ СТОИЛИ БЕЗ НАС?"

Эти слова диктор произносит на фрагменте выступления группы дрессировщика Б.Лазалова. ...Девушка скачет, стоя на двух лошадях. В руке у неё венок. Юные всадники пытаются выхватить у неё венок, но безуспешно. Венок достанется её избраннику - самому лихому и ловкому наезднику...

...По туннелю в клетку движутся львы и тигры. Дрессировщик рассаживает зверей на тумбы по кругу, а одну пару - льва и тигра - приглашает на высокие подставки посредине манежа. Сам же становится на их спины в живописной позе.

- Владимир Шевченко! - объявляет инспектор.

По тросу под купол взлетает гимнастка. Она застывает в воздухе, держась за кордепарель. Под звуки вальса, вращаемая партнёром, держащим канак, она кружится над клеткой, а затем плавно опускается на "живую подставку" - спины льва и тигра, садится на шпагат.

- Людмила Шевченко!

Владимир в акробатической поддержке опускает партнёршу на землю.

В аттракционе, кроме трюков, много напряжённых пауз, в которых зрители внимательно рассматривают животных, а их на арене одновременно находится дюжина. То же будем делать и мы, при помощи камеры выхватывая интересные позы и выражения лиц, вернее морд хищников. Вот в эти моменты и будет звучать голос ведущего, "озвучивающего" выразительное молчание экзотических артистов.

...ИЗВИНИТЕ, Я ЧУТОЧКУ ЗАДЕРЖАЛСЯ, - скажет он, оправдывая своё молчание во время напряжённого начала номера. - КАК-НИКАК, А НА МАНЕЖЕ НАСТОЯЩИЕ ХИЩНИКИ, ХОТЯ И ПИНАДЛЕЖАТ ОНИ К СЕМЕЙСТВУ КОШАЧЬИХ. ОТ НИХ ЛУЧШЕ ДЕРЖАТЬСЯ ПОДАЛЬШЕ... (здесь можно показать ассистентов со шлангами). НО ВЛАДИМИР И ЛЮДМИЛА ТАК НЕ СЧИТАЮТ. КСТАТИ, ЯЗЫК ТИГРОВ И ЛЬВОВ Я ИЗУЧАЮ ПОД ИХ РУКОВОДСТВОМ. САМИ ОНИ ВЛАДЕЮТ ИМ БЕЗУПРЕЧНО...

Дрессировщики работают дружно и слаженно, то солируя, то помогая друг другу. Следует серия грациозных прыжков животных.

Полутораметровый барьер в центре арены преодолевают тигры. Получают за это мясо.

...ПО-НАУЧНОМУ ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ВКУСОПООЩРЕНИЕ, облизывается один из тигров.

Трюк "Живой барьер". На спину львицы ложится Людмила. Тигрица прыгает через неё, возвращается и перепрыгивает "барьер" в обратном направлении.

...ДЛЯ МЕНЯ ЭТО СУЩИЕ ПУСТЯКИ. ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ Я СНИМАЛАСЬ В ГЛАВНОЙ РОЛИ НА МОСФИЛЬМЕ. ВСЕ КРИТИКИ БЫЛИ ОТ МЕНЯ В ВОСТОРГЕ...

Другой тигр несколько раз скачет "туда-обратно" в кольцо, которое В.Шевченко поднимает над головой. Дрессировщик, как нарочно, уворачивается, отводя обруч в сторону, но тигр неизменно попадает в обруч.

Двое на тумбах повздорили. Владимир усмирил их. Оба недовольны.

..."ПОЧЕМУ ПОЗДНО РАЗНЯЛ?" - возмущён первый.

..."ПОЧЕМУ НЕ ДАЛ ПОДРАТЬСЯ?" - обижен второй.

Прыжки с одной тумбы на другую над лежащими на манеже львицей и тигром. Диалог зверей "переведенный" диктором:

- ...ПРИЯТНАЯ НОВОСТЬ. ЧЕРЕЗ МЕСЯЦ ЕДЕМ НА ГАСТРОЛИ ВО ФРАНЦИЮ.

- НАДО НЕМЕДЛЕННО НАЧАТЬ УЧИТЬСЯ РЫЧАТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ...

Самый эффектный прыжок. Владимир держит Людмилу над собой на вытянутых руках. Он приказывает тигру, стоящему на тумбе, прыгать, но тот не подчиняется.

Владимир настаивает.

Тигр не шелохнётся.

- Прыгай, тяжело ведь!

Никакого результата.

Приходится опустить партнёршу на манеж и идти выяснять отношения с полосатым упрямцем.

Но Людмила успокаивает мужа, советует ему не принуждать тигра железной палкой.

Отбросив палку, он неожиданно рычит на непослушного тигра. Тот отвечает ему оглушительно-грозным рычанием. После "перепалки" хищник легко и эффектно перелетает через дрессировщицу.

"...Я МОГ ПРЫГНУТЬ И СРАЗУ, НО ЭТО БЫ НЕ БЫЛО ТАК ИНТЕРЕСНО..."

Львица целует Владимира.

"...БЕЗОБРАЗИЕ! - ворчит лев. - ЦЕЛОВАТЬСЯ НА ГЛАЗАХ У ТРЁХ ТЫСЯЧ ЗРИТЕЛЕЙ. В НАШЕ ВРЕМЯ СЕБЕ ТАКОГО НЕ ПОЗВОЛЯЛИ!.."

Несколько львов и тигров уложены на манеж. По команде укротителя они синхронно делают перевороты, двигаясь по кругу.

Дрессировщики усаживают зверей на тумбы.

...МНЕ НРАВИТСЯ ВЛАДИМИР... - говорит тигр.

...А МНЕ ЛЮДМИЛА... - возражает другой.

...А Я ИЗ ВСЕХ АРТИСТОВ ЛЮБЛЮ ТОЛЬКО ЛЬВА ЛЕЩЕНКО, - говорит львица.

Владимир требует, чтобы тигрица села на свою тумбу. Она не подчиняется. Он разозлился, но это не помогает делу. Тогда Людмила что-то шепнула на ухо тигрице и та послушно отправилась на место. Владимир обиделся. "Тогда и львицу усаживай!" Но львица Людмиле не покоряется. Вежливое обращение на неё не действует. Приходится обращаться к помощи мужа. Тот лишь указал величественным жестом на тумбу - и львица поплелась на место.

"...НА РЕПЕТИЦИИ ЭТО ПОЛУЧАЛОСЬ НАМНОГО ЛУЧШЕ..." - зевает один из тигров.

В.Шевченко танцует танго с львицей.

"...НА МЕСТЕ ЭТОЙ ТУМБЫ Я БЫ ПОСТЕСНЯЛАСЬ ВЫХОДИТЬ НА АРЕНУ, - ворчит одна тигрица. - ВЕСИТ ДВЕСТИ ПЯТЬДЕСЯТ КИЛОГРАММ, А ТУДА ЖЕ..."

Трюк называется "ковёр". Вся группа хищников ложится в одну линию по диаметру манежа. Дрессировщики поднимают их на задние лапы.

"...НЕ ПОДУМАЙТЕ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ ЭТО ИЗ СТРАХА. ВО-ПЕРВЫХ, МЫ - АРТИСТЫ, А ВО-ВТОРЫХ, НЕ СТОИТ ССОРИТЬСЯ ИЗ-ЗА ПУСТЯКОВ..."

"Фирменный" трюк Шевченко. Людмила ложится на бум. Сейчас две львицы должны подойти и положить на неё передние лапы. В это время тигр, сидящий на тумбе, встаёт.

- Сидеть! - приказывает ему Владимир.

Тигр стоит.

- Сидеть!

Тигр стоит.

Владимир подходит вплотную к зверю.

- Сидеть!

Тигр садится.

Пока муж добивался послушания от тигра, Людмила присела на буме.

- Лежать! - приказывает ей он, в тоне предыдущих команд.

Владимир шутливо раскланивается - все строптивые укрощены.

И, наконец, сам трюк: львицы, стоя на задних лапах, передние кладут на лежащую Людмилу. Аплодисменты.

В кадре тигры.

"...ЗА ЧТО АПЛОДИРУЮТ ЛЬВАМ? ВЕДЬ МЫ, А НЕ ОНИ ЗАНЕСЕНЫ В КРАСНУЮ КНИГУ!.."

Всё стадо хищников бежит по арене, преодолевая барьеры. Дрессировщики направляют это движение. Один тигр норовит всё время проскочить под перекладиной барьера.

"...КАК ВАМ НРАВИТСЯ СИМБА?.. БОЛЬШЕЙ ЛЕНТЯЙКИ Я В ЖИЗНИ НЕ ВИДЕЛ!

...ДА НЕТ, ВОТ И ОНА ПРЫГНУЛА...

...ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО ИСПУГАЛАСЬ, ЧТО ЗАМЕТИТ ВЛАДИМИР".

Тоннель открыт. Один за другим звери покидают клетки.

- ВОТ ЧТО, ПО-МОЕМУ, ДУМАЛИ ЗВЕРИ ВО ВРЕМЯ АТТРАКЦИОНА. А ЧТО ИСПЫТЫВАЛИ УКРОТИТЕЛИ, ОБЪЯСНИТЬ НЕ БЕРУСЬ... ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ЗАГАДКА...

Владимир выводит Людмилу на поклон. А сам, обессилев, падает к её ногам. Конечно, в шутку.

Под весёлую музыку участники представления, а в них мы узнаём тех, с кем познакомились в фильме, прощаются со зрителями. Яркие костюмы, улыбающиеся лица, аплодисменты публики.

- ...ДАВАЙТЕ ОКОНЧИМ ФИЛЬМ В ЭТОТ МОМЕНТ, ПОТОМУ ЧТО ВЫХОД ЗРИТЕЛЕЙ ИЗ ЦИРКА, ПО-МОЕМУ, ВСЕГДА НЕМНОЖКО ГРУСТЕН. ГРУСТНО РАССТАВАТЬСЯ С ВЕСЁЛЫМ ПРАЗДНИКОМ МУЖЕСТВА И ДОБРОТЫ.

© Роберт Виккерс