ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                                Ѓ“„…Њ ‡„ЋђЋ‚›
                                  (¬®­®«®Ј)

„®а®ЈЁҐ ¤аг§мп! Њл б®Ўа «Ёбм ў н⮬ вҐб­®¬ иЁа®Є®¬ ЄагЈг, зв®Ў ®в¬ҐвЁвм зв®
­Ґў ¦­®, Ј¤Ґ ­Ґў ¦­®, Є®Ј¤  ­Ґў ¦­®,   ў ¦­®, зв®Ў е®а®и® Ї®бЁ¤Ґ«Ё Ё ஧®и«Ёбм
Єа бЁў®, ЎҐ§ Ў®«Ё ў ЇҐзс­Є е, ЎҐ§ д®­ ап Ї®¤ Ј« §®¬ Ё ЎҐ§ гз бвЄ®ў®Ј®.
’®ў аЁйЁ ¬Ґ­п Ї®­Ё¬ ов.

€ в®ў аЁйЁ влбпзг а § Їа ўл, Є®Ј¤  Ґ¤Ё­®¤ги­® Ї®¤¤Ґа¦Ёў о⠢ᥭ а®¤­го Є ¬Ї ­Ёо
Ї® Ў®амЎҐ б Їмп­л¬Ё Є®¬Ї ­Ёп¬Ё Ё Є®¬Ї ­Ёп¬Ё Ї® Ў®амЎҐ... ЌЁЄ ЄЁе Є®¬Ї ­Ё©!
€«Ё ¬л Ґс Ё«Ё ®­  ­ б. џ Ё¬Ґо ў ўЁ¤г ­Ґ  ­ ­ б, ў ЂдаЁЄҐ,   а冷¬ ®в ¤ў ¤ж вЁ 
®¤­®Ј® Ј®¤  Ё ¤® ᥬЁ з б®ў ўҐзҐа .

€ Ґб«Ё ¬л ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ ЁбвॡЁвм Ґс дЁ§ЁзҐбЄЁ, в Є ¤ ў ©вҐ г­Ёз⮦ вм Ґс 
¬®а «м­®. ‘ Ї®¬®ймо Їа ўЁвҐ«мбвў  Ё ®ЎйҐб⢥­­®бвЁ.

—в®Ў ®бў®Ў®¤Ёвм ­ и Їа §¤­Ёз­л© бв®« ®в  «Є®Ј®«м­®© Їа®¤гЄжЁЁ, Ўмо饩 Ї® 
¬®§Ј ¬ Ё Ї® Є а¬ ­ ¬, Ё ᬥ«® ­ Ї®«­Ёвм ᢥ¦Ё¬ Є«гЎ­Ёз­л¬ б®Є®¬ бў®Ё ао¬ЄЁ,
бв®ЇЄЁ, д㦥ал, Ў®Є «л Ё бв Є ­л,   вл, ‚ бп, ­Ґ бвҐб­п©бп, ЇҐ© "б Ј®а« ",
в®ў аЁйЁ Ї®­Ё¬ ов, з⮠⥡Ґ в Є ЇаЁўлз­ҐҐ.

‡ў®­пв, ®вЄа®©вҐ ¤ўҐаЁ! Љв® Є ­ ¬ ЇаЁис«? Љ ­ ¬ ЇаЁи«Ё Ј®бвЁ б Љ ўЄ § .
Џ®§ў®«м⥠Ї®ЇаЁўҐвбвў®ў вм Ёе ­  Ёе த­®¬ п§лЄҐ.

- Ѓ®а¦®¬Ё, ­ ЎҐЈў «Ё, Ј ­Ґжў «Ґ. Ђа§­Ё?

- ‡ў аҐ. Ќ а§ ­, „¦Ґа¬гЄ, Є ж®. …бᥭвгЄЁ-17.

џ бЄ § «:

- ’®в ­Ґ ¤¦ЁЈЁв, Єв® ­Ґ Їмсв ¬Ё­Ґа «м­®© ў®¤л.

Ћ­Ё ®вўҐвЁ«Ё:

- Ћв ¤¦ЁЈЁв , б«лиЁ¬.

„®Ўал© ¤Ґ­м, Ўг­  бпа ! „аг§мп Ё§ Њ®«¤ ўЁЁ ЇаЁўҐ§«Ё и ¬Ї ­бЄ®Ґ. ЉЁиҐ­сўбЄ®Ґ - 
ЎҐ§ «Є®Ј®«м­®Ґ. ‘в®Ёв агЎ«м ¤ў ¤ж вм, иЁЇЁв, Є Є §  ᥬм агЎ«Ґ©. ’®Ј¤  ў иҐ
§¤®а®ўмҐ. ЂаЁўҐ¤ҐазЁ, ђ®¬ .

ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм! ђ®¤ЁзЁ Ё§ ᥫ  ЇаЁЄ вЁ«Ё. Ќг, Є Є в ¬ г ў б ­ бзсв ў®®ЎйҐ?
‚ б¬лб«Ґ еЁ¬ЁЁ Ї® з бвЁ ¤гапЄ ? Џ®­пв­®. ђ ­миҐ бҐп«Ё Ё ўла йЁў «Ё,   ­®­зҐ
ЇаЁи«  Ї®а  ¦ вм. € бЁ«­® ¦¬гв? ќв® е®а®и®. Ђ зв® ¤ «миҐ? џб­® зв®. Љ®­з в
¦ вм ­ з­гвм ¬®«®вЁвм. џ ў б¬лб«Ґ всвЁ Њ®вЁ Ё ¤п¤Ё ЌЁЄЁд®а .

„  ўл гбва Ёў ©вҐбм, ­Ґ бвҐб­п©вҐбм. “Ј®й ©вҐбм Ё ®Ўа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ, Є ЄЁҐ
§ ¬Ґз вҐ«м­лҐ «о¤Ё ў®ЄагЈ. ’®ў аЁйЁ ­Ґ §­ ов, зв® ¬­®ЈЁҐ Ё§ ­ҐЄ®в®але, бЁ¤пйЁе
§  ­ иЁ¬ бв®«®¬, а ­миҐ Ё­®Ј¤  Ї®¤ ­Ё¬ «Ґ¦ «Ё Ё ¬®Ј«Ё ¤®©вЁ ¤® в®зЄЁ, Ї®в®¬г
зв® ¤® агзЄЁ ®­Ё ¤ ў­® ¤®и«Ё. € ў®в ­  ­ иЁе Ј« § е ®­Ё ­ зЁ­ ов бв६ЁвҐ«м­®
Є вЁвмбп Ї® ­ Є«®­­®© Ї«®бЄ®бвЁ ўўҐае Ё Є®Ґ-Єв® 㦥 ўлЄ вЁ«бп.

‚§пвм ”Ґ¤о-б ­вҐе­ЁЄ , Є®в®ал© Ў®«миго з бвм бў®Ґ© ЎЁ®Ја дЁЁ б®®Ўа ¦ « ­  
Ўгвл«Єг зҐа­Ё« §  бзсв ¤®¬®гЇа ў«Ґ­Ёп. ‚бв ­м ”Ґ¤п, Ї®Є ¦Ёбм. ’ҐЇҐам ®­
б®®Ўа ¦ Ґв ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ў ¬Ёа­ле 楫пе. ЌҐ¤ ў­® ®­ бЄ®­бвагЁа®ў «  ЈаҐЈ в ў 
Є®в®ал© б ®¤­®© бв®а®­л ў«Ёў ов б ¬®Ј®­, ४ўЁ§Ёа®ў ­­л© г всвЁ Њ®вЁ,   Ё§
§¬ҐҐўЁЄ  Є Ї Ґв ¤ЁбвЁ«Ёа®ў ­­ п ў®¤ , ўлблЇ Ґвбп б е а ¤«п Є®­¤Ё§¤Ґ«Ё©,
ўл¦Ё¬ Ґвбп в Є®© ¤ҐдЁжЁв­л© Їа®¤гЄв, Є Є ¤а®¦¦Ё, Ё, Єа®¬Ґ в®Ј®, ®ЎЁ«м­®
ўл¤Ґ«повбп бЁўги­лҐ ¬ б« , Ё§ Є®в®але ¬®¦­® ўлЇгбЄ вм ¤геЁ 
б®ўҐвбЄ®-да ­жг§бЄ®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў . € п § пў«по ЇаЁ ўбҐе: ”Ґ¤п, п ⥡п гў ¦ о.
Ќ «Ґ© д ­вл Ё ўлЇмҐ¬ ­  ўл!

Ђ ў®в ѓаЁи  „а®Ў®¤ ­, ­ и "¬ ва®б-Єа б­л© ­®б". ЉҐ¬ вл Ўл« ¤® Џ®бв ­®ў«Ґ­Ё©,
ѓаЁи ? ЉҐ¬ вл Ўл«, Є®Ј¤  б®аў «бп б пЄ®ап, а §ЎЁ« ЇаЁбв ­м ў ЊҐ«Ёв®Ї®«Ґ Ё
Ї®в®ЇЁ« Ў а¦г б ᥬҐзЄ ¬Ё? Ђ ᥣ®¤­п нв®в ¬®абЄ®© ў®«Є, Ї®¤­Ё¬Ёбм ѓаЁЈ®аЁ©,
§ ўп§ « ва®©­л¬ 㧫®¬, бв « Є ЇЁв ­®¬ ¤ «м­ҐЈ® Ї« ў ­мп, ў®§Ёв в а ­Ґж ў 
Њга¬ ­бЄ Ё Ј §Ґв  "‘®ўҐвбЄЁ© ¬®апЄ" Ї®бўпй Ґв Ґ¬г бв вмо Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬
"’ Є ¤Ґа¦ вм, „а®Ў®¤ ­"!

Ђ а冷¬ б ­Ё¬ § ¬Ґз вҐ«м­л©  авЁбв ‘ҐаЈҐ© �¬га¤пЄ®ў, Є®в®ал© «Ёим Ј®¤ ­ § ¤
­  н⮬ б ¬®¬ ¬Ґб⥠зЁв « ¬®­®«®Ј �ҐЄбЇЁа  "ЏЁвм Ё«Ё ­Ґ ЇЁвм?" Ё аҐиЁ« нв®в
ў®Їа®б Ї®«®¦ЁвҐ«м­®. ‚ ⥠вॠ®­ гз бвў®ў « в®«мЄ® ў ®¤­®¬ бЇҐЄв Є«Ґ "Ќ  ¤­Ґ".
Ђ ᥩз б, Ї®аў ў б Їа®и«л¬, ®­ ЄаҐЇЄ® бв « ­  ­®ЈЁ, пў«пҐвбп ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«Ґ¬
а ©®­­®Ј® ®ЎйҐбвў  в१ў®бвЁ Ё б гᯥ宬 ЁЈа Ґв Ј« ў­го а®«м ў ЇмҐбҐ 
Ћбва®ўбЄ®Ј® "ЃҐ§ ўЁ­л ўЁ­®ў влҐ".

ЉЁаЁ«« ‚ бЁ«мҐўЁз,   ўл Ї®зҐ¬г ¦Ґ ­Ґ ЇмсвҐ? ‡  аг«с¬? “ ў б 㦥 Ё аг«м Ґбвм?
€ ¬ иЁ­ ? ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм! …йс Ј®¤  ваЁ ­  б®Є е - Ё б ¬®бў « ЄгЇЁвҐ! Љ Є § зҐ¬?
Ђ Ўгвл«ЄЁ б¤ ў вм? ЌҐг¦Ґ«Ё Ё "’ аег­" ­Ґ ЇаЁЈгЎЁвҐ? †Ґ­  ў®§а ¦ Ґв? ’®ў аЁйЁ!
Џ®§¤а ўЁ¬ ЉЁаЁ««  ‚ бЁ«мҐўЁз  Є ­Ґ¬г ў®§ўа вЁ« бм ЇҐаў п ¦Ґ­ . …бвм ᢥ¤Ґ­Ёп,
зв® Ё ўв®а п ⮦Ґ бЄ®а® ўҐа­свбп. ’ Є зв® ЇҐ©вҐ б®ЄЁ, ¤®а®Ј®©, ­ ЎЁа ©вҐбм бЁ«!

’ЁиҐ, в®ў аЁйЁ, ў­Ё¬ ­ЁҐ! Љ®¬Ї®в ­Ґбгв. џ Ї®Їа®иг а §«Ёвм Ё ®Їа®ЄЁ­гвм Ї® 
з иЄҐ §  ­ иЁе ЇаҐЄа б­ле ¤ ¬, §  ­ иЁе «оЎЁ¬ле ¦Ґ­йЁ­, §  ­ иЁе Ґ¤Ё­б⢥­­ле, 
Ї®в®¬г з⮠ᥣ®¤­п ®­Ё ­Ґ ¤ў®пвбп ў Ј« § е. ‡  ­ иЁе « бЄ®ўле, Ї®в®¬г зв® ®­Ё 
§­ ов зв® ¬л ўл¬®Ґ¬ Ї®бг¤г, §  ­ иЁе ЈҐа®ЁзҐбЄЁе, Ї®в®¬г зв® бЄ®«мЄ® ®­Ё б 
­ ¬Ё, ¤га Є ¬Ё, ­ ¬гзЁ«Ёбм, Ї®Є  ¬л и«Ё ваг¤­л¬ Їгвс¬ ®в Ј®амЄ®© апЎЁ­®ў®© ¤® 
нв®Ј® Є®¬Ї®в . Њг¦ЁЄЁ, ўбв вм! Џ®жҐ«гҐ¬ ­ иЁе Ї®¤агЈ Ї® ¦Ё§­Ё, ­ иЁе б®бҐ¤®Є 
Ї® ўЁ­ҐЈаҐвг Ё ў§¤а®Ј­Ґ¬! € ЄаЁЄ­Ґ¬ б« ¤Є®! ЌҐ Ј®амЄ®,   б« ¤Є®, в®ав ў®§м¬Ё!

€ ­Ґ § Ўг¤Ґ¬ Їа® ­ иЁе ¤Ґв®Є. Ќ «Ґ©вҐ ¬ «Ґ­мЄЁ¬ Ї® ¬ «Ґ­мЄ®©. ЏҐ©вҐ "Ѓга вЁ­®",
ЇгЇбЁЄЁ ­ иЁ, ЇҐ©вҐ "ЏҐЇбЁ", Ўга вЁ­ЄЁ ­ иЁ §®«®влҐ. —в®Ў ­Ґ ўла бвЁ ¤г६ а ¬Ё,
зв®Ў ¤®©вЁ ¤® ЇҐаҐ«®¬­®Ј® ў®§а бв  Ё ­Ґ ЇҐаҐ«®¬ вм ¤агЈ ¤аг¦ЄҐ агЄЁ Ё ­®ЈЁ, зв®Ў
§ ўва  гв஬ ў ¤ҐвбЄ®¬ б ¤ЁЄҐ Ј®а¤® бЄ § вм: "Ђ ¬®© Ї ЇЄ  ўзҐа  ўлЇЁ« Ў ­Єг
Їа®бв®Єў иЁ Ё ­Ё а §г ­Ґ ®Ў®§ў « ¬ ¬г Є®а®ў®©".

ђҐЎпв ,   Ї®зҐ¬г г ­ б в Є вЁе®? ЌҐе®а®и®. ‘®бҐ¤Ё ®ЎЁ¤пвбп. „ ў ©вҐ бЇ®с¬ ваЁ®.
џ ®Ўкпб­о. ќв® Є®Ј¤  ®¤­г ЇҐб­о Ї®ов ­  ва®Ёе. ”Ґ¤п, вл аўсибп ў Ў®©, ­® § Ўл«
¬®вЁў? Ђ б«®ў  §­ Ґим. Ќ зЁ­ Ґвбп б "Ћ©"? "�㬥« Є ¬ли"? ’ Є в ¬ ¦Ґ "®©" ­Ґ
ў­ з «Ґ,   ў ўлв१ўЁвҐ«Ґ! ‚­Ё¬ ­ЁҐ! ‘Ґ©з б Љ®бвЁЄ ЁбЇ®«­Ёв ஬ ­б Є®¬Ї®§Ёв®а  
ђ е¬ ­Ё­®ў  "ЌҐ ЇҐ©, Єа б ўЁж  ЇаЁ ¬­Ґ". Џ®бўпй Ґвбп б®бҐ¤ЄҐ б«Ґў . Ѓа ў®!

Ђ ⥯Ґам Ї®Їа®бЁ¬ Ђ­¤аҐп ‘ЇЁаЁ¤®­®ўЁз  бЇҐвм ҐЈ® «оЎЁ¬го ЇҐб­о ® Їа®Є«п⮬ 
Їа®и«®¬: "Ѓа®¤пЈ  Є Ў®Є «г Ї®¤е®¤Ёв". ‘Ї бЁЎ®. € ­  § ЄгбЄг е®а®¬ ­ иг
дЁа¬Ґ­­го "‹ҐвЁв Ј «Є  зҐаҐ§ Ў «Єг". € ¤® 祣® ¦Ґ Їа ўЁ«м­® ўл室Ёв,   ¬л в®
ўбо ¦Ё§­м ЇҐ«Ё: "‹ҐвЁв Ў «Є  зҐаҐ§ Ј «Єг".

Њ®«®¤с¦м Їа®бЁвбп Ї®в ­жҐў вм! ЌҐв Їа®Ў«Ґ¬. ‘Ґ¬с­ Њ аЄ®ўЁз, Ї®Їа®иг ў б Є 
д®а⥯Ё ­®. ЌҐ ¦Ґ« ҐвҐ? ќв® Ї®зҐ¬г ¦Ґ? ‚ ¬ ­Ґ Ї®¤е®¤Ёв "д®авҐ", Ї®в®¬г зв® ®­®
"Їмп­®"? ’®Ј¤  ‹с«ЁЄ ў®§м¬св ЈЁв аг,   †®а ... †®а , вҐЎп ўбҐ Їа®бпв, бЇ«пб вм
–лЈ ­®зЄг б ўл室®¬, в®«мЄ® ­Ґ в Є, Є Є ў Їа®и«л© а §, Є®Ј¤  вл ЇҐаҐЇгв «
ўл室 б Ў «Є®­®¬ Ё § Јг¤Ґ« б зҐвўсав®Ј® нв ¦  ў Є«г¬Ўг.

Ќг, ‚Ёв «ЁЄ, ­г ¤ св! ђ ­миҐ в®«мЄ® ‘Ї®влЄ з ⠭楢 « Ё в®«мЄ® ў б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ
¤аг¦Ё­­ЁЄ®ў,   вгв - Ї®¤ ў © Ґ¬г "‹ҐЎҐ¤Ё­®Ґ ®§Ґа®". Џ -¤Ґ-¤Ґ! € ­Ґ Ї ¤ Ґв. €
­®ЈЁ ­Ґ ¤а®¦ в.

Ђ ’ ­п, ўл Ї®б¬®ваЁвҐ ­  ’ ­о. "’ ­ҐзЄ , ўл ўлЈ«п¤ЁвҐ, Є Є  ­б ¬Ў«м "ЃҐас§Є "
ў џЇ®­ЁЁ. ќв® Ё§-§  ЎҐас§®ў®Ј® б®Є ? Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®! ’аЁ¤ж вм ў®бҐ¬м «Ґв,
  в ­жгҐв, Є Є "Ђ ­г-Є , ¤ҐўгиЄ "!

Ќг,   ⥯Ґам, Є Є Ї®«®¦Ґ­®, ўлЇмҐ¬ Ј §Ёа®ў®зЄЁ ­  Ї®б®и®Є, Ї®Ў« Ј®¤ аЁ¬ 宧異 
Ё Ї а ¬Ё, ᥬмп¬Ё, б ¤ҐвЄ ¬Ё Ё ­Ґ ў ваЁ ­®зЁ,   ЎҐ§ ўЁ§Ј , ЎҐ§ а §ЎЁвле ®Є®­,
ЎҐ§ а §Ўг¦Ґ­­ле б®бҐ¤Ґ© Ё ­Ґ бЎЁў п ⥫ҐЈа д­ле бв®«Ў®ў... Ђ в१ўлҐ ¬®«®¤лҐ 
«о¤Ё ­  бў®Ёе ¤ў®Ёе Їа®ў®¦ ов ¤Ґўг襪 ¤® Ёе Ї®¤кҐ§¤®ў,   в१ўлҐ ¤ҐўгиЄЁ 
ᬮвапв ­  §ўс§¤л Ё 襯згв:

- Љ Є®© ЇаҐЄа б­л© Ўл« ўҐзҐа?

- Љ Є®© ®бва®г¬­л© в ¬ ¤ !

€ ў ги е г ўбҐе §ўҐ­пв бв алҐ б«®ў , б«®ў­® Ў®Є «л Ї®«­лҐ ­®ўл¬, ­ вга «м­л¬,
дагЄв®ўл¬, ЎҐ§Ја ¤гб­л¬ б¬лб«®¬:

- ‡  ў иҐ §¤®а®ўмҐ!

- ‡  ­ иҐ §¤®а®ўмҐ!

- ‡¤®а®ўҐ­мЄi Ўг«Ё!

- ‡¤а ўЁп ¦Ґ« Ґ¬!

- Ѓг¤Ґ¬ §¤®а®ўл!
ђ.‚€ЉЉ…ђ‘

                               ѓ‹Ђ‚Ќ›‰ ЉЋЌ–…ђ’


ѓ« ў­®Ґ ў ¦Ё§­Ё  авЁбв  - ўбваҐзЁ б® §аЁвҐ«п¬Ё.

џ е®зг а бЄ § вм ® б ¬®¬ ў ¦­®¬, б ¬®¬ ¤®а®Ј®¬ ¤«п ¬Ґ­п Є®­жҐавҐ, Є®в®ал©
б®бв®п«бп Ј®¤ ­ § ¤ ў ­ҐЎ®«м讬 гЄа Ё­бЄ®¬ Ј®а®¤ЄҐ, Є®­жҐав Ї®¤ ®вЄалвл¬
­ҐЎ®¬, Ё б нв®Ј® ­ҐЎ  Є Ї Ґв, б®зЁвбп, «мсв Їа®е« ¤­л© ¤®¦¤м. Љ Є ўлбвгЇ вм?
- ЏаЁ¤гв «Ё §аЁвҐ«Ё?
- Њ®¦Ґв ®в¬Ґ­Ёвм?
- ЌЁ ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ!

‚ ®¤Ё­­ ¤ж вм п ўл宦㠭  ¬®Єаго нбва ¤г Ё, ­ҐЇаЁўлз­® ў®«­гпбм, ­ зЁ­ о
а ббЄ § ® ¬®с¬ த­®¬ Ј®а®¤Ґ:

- „ў  «Ёж  祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ Ї®¬­Ёвм ўбҐЈ¤ : «Ёж® ¬ вҐаЁ Ё «Ёж® த­®Ј® Ј®а®¤ .

‹Ёж® ЉЁҐў  § Ї®¬­Ёвм ­Ґ«ҐЈЄ® - ®­® ¬Ґ­пҐвбп ­  Ј« § е.

—в® ­Ё ¤Ґ­м, ­®ўл© ¤®¬. ‚зҐа  бз бв«Ёўж ¬ ўагзЁ«Ё Є«озЁ ®в ­®ўле Єў авЁа,
ᥣ®¤­п ®Є § «®бм, зв® нвЁ Є«озЁ ЇаҐЄа б­® Ї®¤е®¤пв Є® ўбҐ¬ Єў авЁа ¬ ­  ўбҐе
нв ¦ е. ‚ ¤®¬Ґ Їа §¤­ЁЄ - „Ґ­м ®вЄалвле ¤ўҐаҐ©.

‘в ­жЁЁ ¬Ґва® ўла бв ов Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё, Є Є ЈаЁЎл. “ЎҐ©вҐ - ­Ґ Ї®©¬г: а®ов
вг­­Ґ«м б а §­ле Є®­ж®ў,   б室пвбп ў в®з­® ­ ¬ҐзҐ­­®¬ ¬ҐбвҐ. Ђ Ґб«Ё ­Ґ 
б®©¤гвбп?

- ЌЁзҐЈ® бва и­®Ј®. Ѓг¤Ґв ¤ў  вг­­Ґ«п.

ѓ®а®¤ а бвсв б в Є®© бЄ®а®бвмо, зв® Їг⥢®¤ЁвҐ«Ё гбв аҐў ов а ­миҐ, 祬 Ёе
­ ЇҐз в ов. ‚Їа®зҐ¬, Ё ЎҐ§ ­Ёе «оЎ®© Їа®е®¦Ё© ў ¬ Ї®Є ¦Ґв:

- ќв® ЉЁҐў®-ЏҐзҐабЄ п ‹ ўа .
- ‚®в ‡®«®влҐ ў®а®в .
- Џ«®й ¤м Ѓ®Ј¤ ­  •¬Ґ«м­ЁжЄ®Ј®.
- ‚л Ёбв®аЁЄ? Џ®нв? ЂаеЁвҐЄв®а?
- ЌҐв. џ - ЄЁҐў«п­Ё­. џ ¦Ёўг ў н⮬ Ј®а®¤Ґ Ё «оЎ«о ҐЈ®, Є Є ¦Ё§­м. ‹оЎ«о ҐЈ® ¤ҐвҐ©
... Џ®¤ ¤®¦¤с¬ ¬®бЄўЁзЁ, «Ґ­Ё­Ја ¤жл, ¬Ё­з ­Ґ, в ««Ё­жл...
џ а ббЄ §лў о Ё¬ ® бў®с¬ Ј®а®¤Ґ.

- ... Ќ  «ЁжҐ ЉЁҐў  - г«лЎЄ . Њ®¦Ґв, Ї®н⮬㠥¬г ­Ґ Ја®§пв бв азҐбЄЁҐ ¬®айЁ­л.
Ё бв аЁЄ®ў. 

Љбв вЁ, г ­ б Ґ¤Ё­б⢥­­л© ў бва ­Ґ Ё­бвЁвгв ¤®«Ј®«ҐвЁп.

- „Ґ¤гиЄ , - бЇа®бЁ« п г ¤®«Ј®¦ЁвҐ«п, - ўл, ­ ўҐа­®Ґ, — Ї Ґў  Ґйс ўЁ¤Ґ«Ё?
- ђ § Їпвм. € — Ї Ґў  Ё ™®аб .
- Ђ ж ап?
- Ѓл«® ¤Ґ«®. ЏҐва  ЏҐаў®Ј®, Ѓ®аЁб  ѓ®¤г­®ў , џа®б« ў  Њг¤а®Ј®, Є Є вҐЎп ўЁ¤Ґ«.
- ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм!
- ‹®¬®­®б®ў  ўЁ¤Ґ«, ¬®«®¤®Ј® Ё ў бв а®бвЁ.
- ЌҐўҐа®пв­®. ‘Є®«мЄ® ¦Ґ ў ¬ «Ґв?
- �Ґбв줥бпв Їпвм.
- ѓ¤Ґ ¦Ґ ўл Ёе ўбҐе ўЁ¤Ґ«Ё?
- Ђ г ­ б ⥫ҐўЁ§®а ў Ї « вҐ. Њл ­Ё ®¤­®Ј® дЁ«м¬  ­Ґ Їа®ЇгбЄ Ґ¬.

Ќ  «ЁжҐ Ј®а®¤  §¤®а®ўл© аг¬п­Ґж. ЉЁҐў«п­Ґ 㢥७л, зв® «гзиЁҐ ўа зЁ ­  ᢥвҐ
- Їа ў п Ё «Ґў п ­®Ј ,   «гз襥 «ҐЄ абвў® - ЎҐЈ вагбж®©. ЃҐ¦Ёв ¬®«®¤с¦м, 
ЎҐЈгв Ї®¦Ё«лҐ. ‚ЇҐаҐ¤Ё Їа®дҐбб®а Ђ¬®б®ў. ‘Ґ¬м¤Ґбпв «Ґв,   ЎҐ¦Ёв Ўлбв॥
‘Є®а®© Ї®¬®йЁ.

Ђ ў®в Ї® Ј §®­г «ҐвЁв ¬ «мзЁиЄ , §  ­Ё¬ ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа.

- ‘в®©! ’л а §ЎЁ« б⥪«® ў ⥫Ґд®­­®© Ўг¤ЄҐ?
- —Ґбв­®Ґ б«®ў®, ­Ґ п!
- —ҐЈ® ¦ вл г¤Ёа Ґим?
- џ ­Ґ г¤Ёа о,   ЎҐЈг вагбж®©.
- Ќ® вл ¦Ґ ўЁ¤Ґ« - п §  в®Ў®© Ї®«з б  Ј®­обм, Ї®зҐ¬г ­Ґ ®бв ­®ўЁ«бп?
- џ ¤г¬ «, ўл ⮦Ґ ЎҐЈ ҐвҐ вагбж®©.

ЊЁ«ЁжЁп Ў®аҐвбп б ­ агиЁвҐ«п¬Ё, ®ЎйҐб⢥­­®бвм Ў®аҐвбп б Їмп­бвў®¬, 
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ў®аовбп §  Є зҐбвў® Їа®¤гЄжЁЁ. “ ­ б ўбҐ Ў®аовбп Ё ­Ґг¤ЁўЁвҐ«м­®, 
з⮠祬ЇЁ®­®¬ ¬Ёа  Ї® Ў®амЎҐ ў ¤ўҐ­ ¤ж вл© а § бв « ЄЁҐў«п­Ё­ ‘ҐаЈҐ© ЃҐ«®Ј« §®ў.

Ђ ¤­с¬ Ј®а®¤ ЇҐаҐе®¤Ёв ­  бЇ®Є®©­го 室мЎг. Ђ Єг¤  бЇҐиЁвм, Ґб«Ё ¤ЁаҐЄв®а ў
®вЇгбЄҐ,   § ¬ҐбвЁвҐ«м Ў®«Ґ­, Ґб«Ё ¤ЁаҐЄв®а ў ®вЇгбЄҐ,   § ¬ҐбвЁвҐ«м Ў®«Ґ­,
Ґб«Ё ў¬Ґбв® "‘Їп饩 Єа б ўЁжл" Ё¤св "Љ®­®в®ЇбЄ п ўҐ¤м¬ " Ё ¤Ґ­мЈЁ §  ЎЁ«Ґвл
­Ґ ў®§ўа й овбп.

...‚®®ЎйҐ-в® ўбс нв® п Ї®ўв®апо ­  Є ¦¤®¬ Є®­жҐавҐ. Ќ® ў ⮬, Ї®¤ 
 ЄЄ®¬Ї ­Ґ¬Ґ­в ¤®¦¤п Ё ў «гз е Їа®¦ҐЄв®а®ў ўбс §ўгзЁв Ё ўлЈ«п¤Ёв ­Ґ®Ўлз­®.
‹г¦Ё ­  б業Ґ, ¬®Єал© Є®бво¬, влбпз  Ј« § Ї®¤ Ї« й-Ї « вЄ ¬Ё... џ а ббЄ §лў о 
® ЉЁҐўҐ Ё ЉЁҐў«п­ е, ¬Ґ­п б«ги ов бвந⥫Ё, ६®­в­ЁЄЁ, а ¤Ё®«®ЈЁ, 
ЎҐв®­йЁЄЁ, ўҐав®«свзЁЄЁ, ¤®§Ё¬ҐваЁбвл, ў®¤ЁвҐ«Ё...

... Џа®Є вЁ¬бп ­  ва®««Ґ©ЎгбҐ, - Ј®ў®ао п, - Ё Ї®б«ги Ґ¬ зг¤ Є  ў®¤ЁвҐ«п,
Є®в®ал© ®Ўкпў«пҐв ®бв ­®ўЄЁ бвЁе ¬Ё б®Ўб⢥­­®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў :

‡¤а бвг©вҐ, ¤аг§i. ‡ «i§­Ёз­Ё© ў®Є§ «.
ЃҐаiвм Ўi«ҐвЁ, ев® йҐ ­Ґ ў§пў.

‘ «®­ Єўiвiў - ­ ©Єа йЁ© ў ‘‘‘ђ'I.
‚Ёе®¤м⥠вi«мЄЁ зҐаҐ§ ЇҐаҐ¤­i ¤ўҐаi.
Џ«®й  ЏҐаҐ¬®ЈЁ, ЇҐаҐб ¤Є  ў ЂҐа®Ї®ав.
„п¤мЄ®, ­Ґ § Ўг¤м⥠бўi© ЄЁхўбмЄЁ© в®ав.

–Ґ­ва «м­Ё© бв ¤i®­. ‘м®Ј®¤­i ¤Ґ­м дгвЎ®«г.
Ѓ«®еi­ i ЃҐ« ­®ў § Ў'овм Ї® Ј®«г.

“вапб ©вҐбп, в®ў аЁи®зЄЁ, бЇ®Єi©­®, ЎҐ§ ЄаЁЄг.
“бвгЇ ©вҐ ¬iбжп Ја®¬ ¤п­ ¬ Ї®еЁ«®Ј® ўiЄг.

- ЌҐв, ўл Ї®«оЎг©вҐбм ­  нвг ЇЁЈ «Ёжг, а бᥫ бм Ё ЇаЁвў®апҐвбп, зв® ў ®Є­®
ᬮваЁв. ђп¤®¬ 祫®ўҐЄ б®Ј­г«бп, Ґ«Ґ бв®Ёв,   Ґ© е®вм Ўл е­л. Ђ Ґйс бв㤥­вЄ ,
­ ўҐа­®. —Ґ¬г ў б в ¬ гз в? „  гбвгЇЁ ¦Ґ вл бв аЁЄг ¬Ґбв®, ®­ ¦Ґ ⥡Ґ ў 
¬ вҐап Ј®¤Ёвбп!...
- Ѓ ЎЄ , ­Ґ ўлбвгЇ ©. ќв® ¬®© ¬г¦. Њл Ё§ ‡Ђѓ‘  Ґ¤Ґ¬...
- ѓ®бЇ®¤Ё!

‚ ЉЁҐўҐ § Є«оз Ґвбп ­ ЁЎ®«м襥 Є®«ЁзҐбвў® Ўа Є®ў.
- ЋзҐ­м е®а®иЁҐ ¤ҐўгиЄЁ!
€ ४®а¤­л© Їа®жҐ­в а §ў®¤®ў.
- Њг¦ЁЄЁ ўЁ­®ў вл!

Џ®б¬®ваЁвҐ ­  ЄЁҐў«п­®Є. Љ Є ®­Ё Єа бЁўл, Є Є ­ ап¤­л. Ќ и „®¬ 
¬®¤Ґ«Ґ© Є ¦¤л© ᥧ®­ Ї®а ¦ Ґв …ўа®Їг ­®ўл¬Ё д б®­ ¬Ё Ё ¬ ­ҐЄҐ­йЁж ¬Ё, Є®в®алҐ
ЇаҐЄа б­л ў®®ЎйҐ, ­Ґб¬®вап ­  в® ў® зв® ®­Ё ®¤Ґвл Ё ®¤Ґвл «Ё ®­Ё ў®®ЎйҐ. Ђ
нв®в ў§Ј«п¤, в Ё­б⢥­­® ЇаҐ§аЁвҐ«м­л©: ­Ґ ¤®бв ­Ґим вл, ¤ҐбЄ вм, бў®Ґ© ¦Ґ­Ґ
в Є®Ј® Ї« вмп,   ¤®бв ­Ґим, в Є ®­  ў ­ҐЈ® ­Ґ ў«Ґ§Ґв.
...‚бЇле­г«  ў вс¬­®¬ ­ҐЎҐ ¬®«­Ёп Ё ®бўҐвЁ«  Їгбвл­­лҐ Єў ав «л —Ґа­®Ўл«п Ё
бЁ«гнв Ђќ‘ ў ¤®¦¤Ґў®© § ўҐбҐ...

‘«Ґ¤Ёвм §  ¬®¤®© ЇаЁе®¤Ёвбп ўбҐ¬. ‚ ЉЁҐўҐ Є®­жҐав­лҐ § «л, Єг¤  §аЁвҐ«Ґ©
ўЇгбЄ ов в®«мЄ® ў ўҐзҐа­Ёе Є®бво¬ е.

- Ђ нвЁ ў ¬ ©Є е, ¤¦Ё­б е, Єа бб®ўЄ е, Є Є ®­Ё Їа®«Ґ§«Ё? € нв®в «®е¬ вл©,
ў®®ЎйҐ Ў®бЁЄ®¬.
- €§ўЁ­ЁвҐ нв® ­ и  Ї®Їг«па­ п а®Є-ЈагЇЇ  "„ҐЎ®и",   Ў®бЁЄ®¬ Ёе агЄ®ў®¤ЁвҐ«м
‚ «Ґа  �ўҐж.

Ђ Є Є г ­ б «оЎпв Є­ЁЈг! ‡­ Є®¬ п ЎЁЎ«Ё®вҐЄ аи  Ј®ў®аЁ«  ¬­Ґ, зв® в®«мЄ® ў Ґс
а ©®­­®© ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ зЁв вҐ«Ё ў§п«Ё §  Ј®¤ Їпв줥бпв влбпз Є­ЁЈ Ё ўҐа­г«Ё
¤Ґбпвм влбпз.

Ђ ¬г§ҐЁ, Є авЁ­­лҐ Ј ««ҐаҐЁ! Џ®«­® Ї®бҐвЁвҐ«Ґ©,   ®¤Ё­ в®ў аЁй ᥤ쬮© а §
ў®§ўа й Ґвбп ў в®в ¦Ґ § «.

- Ќ ўҐа­®Ґ, ў ¬ Ї®­а ўЁ« бм нв  Є авЁ­ ?
- ЌҐв, п Їа®бв® ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Јг ­ ©вЁ ўл室 .

“ ЉЁҐў  ¬­®Ј® § Ў®в, ­® ®­ ў­Ё¬ вҐ«м­® б«Ґ¤Ёв §  ўбҐ¬, зв® вў®аЁвбп ў ¬ЁаҐ.
Ќ  Ў®«миЁе з б е ѓ« ўЇ®зв ¬в , Ї®¤ Є®в®ал¬Ё ®Ўлз­® ўбваҐз овбп ЄЁҐў«п­Ґ, 
в®з­® гЄ § ­®, Є Є®Ґ ўаҐ¬п ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ў ЄагЇ­Ґ©иЁе бв®«Ёж е Ї« ­Ґвл.

’ Є зв® Ґб«Ё ў и  Ї®¤агЈ  ®Ї®§¤ «  ­  з б, §­ зЁв ®­  ЇаЁи«  Ї® ў аи ўбЄ®¬г
ўаҐ¬Ґ­Ё, ­  ¤ў  з б  Ї® Ї аЁ¦бЄ®¬г,   ­  ваЁ - §­ зЁв, ¤®ЎЁа « бм б ’а®ҐйЁ­л.

Ќ  ¦Ёў®ЇЁб­®¬ Ђ­¤аҐҐўбЄ®¬ бЇгбЄҐ е㤮¦­ЁЄЁ ЇаҐ¤« Ј ов бў®о ¦Ёў®ЇЁбм. •®вЁвҐ,
вгв ¦Ґ ᤥ« ов ў и Ї®аваҐв.

- ЌҐ ­а ўЁвбп? ЌҐЇ®е®¦? —в® ¦, ў®§¬®¦­®, п ­Ґ ђҐЇЁ­, ­® Ё ўл ­Ґ ЂЇ®««®­.

’аг¤­® беў вЁвм ­ «Ґвг ®Ў«ЁЄ ЄЁҐў«п­Ё­ , Ґйс ваг¤­Ґ© § ЇҐз в«Ґвм «Ёж® ЉЁҐў .
Ћб®ЎҐ­­®, Ґб«Ё «оЎ®ўм Є ­Ґ¬г § бвЁ« Ґв Ј« § .

- Ќ® Ґб«Ё вл в Є ҐЈ® «оЎЁим, Є Є®Ј® ¦Ґ «ҐиҐЈ® вл Ї®бв®п­­® Ї®б¬ҐЁў Ґимбп ­ ¤
ҐЈ® ­Ґ¤®бв вЄ ¬Ё? —в® нв® §  «оЎ®ўм?
- Ђ п ­Ґ ¬®Јг Ё­ зҐ. џ е®зг зв®Ў ᥣ®¤­п ®­ Ўл« «гзиҐ, 祬 ўзҐа ,   § ўва  
бв « Єа иҐ, 祬 ᥣ®¤­п...

...„®¦¤м ­Ґ Є®­з Ґвбп, ­® б нвЁ¬ п б¬ЁаЁ«бп. Ќ ¤® ЇаЁўлЄ­гвм Ґйс Є ⮬г, зв®
Ї® 室㠪®­жҐав  з бвм §аЁвҐ«Ґ© Ї®ЄЁ¤ ов бў®Ё ¬Ґбв , Ё Ёе § Ї®«­пов 
ў­®ўм ЇаЁЎлўиЁҐ. ‘।Ё ­Ёе ¬­®Ј® о­ле «Ёж. ќв® б®«¤ вл. џ ўбЇ®¬Ё­ о бў®о
 а¬Ґ©бЄго ¬®«®¤®бвм...

‚ ®Є®ЇҐ Ї«ҐйҐвбп ў®¤ ,
�г¬пв ¤®¦¤Ё ®бҐ­­ЁҐ,
Ђ ®­ ­ е®¤Ёвбп ўбҐЈ¤ 
‚ е®а®иҐ¬ ­ бв஥­ЁЁ..

- ђ®в , бв®©! ђ §-¤ў . Ќ Їа -ў®! Љаг... …д३в®а ѓ®а¤Ґ« ¤§Ґ, п в®«мЄ® ­ з «
Є®¬ ­¤г,   ўл 㦥 Ї®ўҐа­г«Ёбм.
- Ђ п ў б Ї®­Ё¬ о б Ї®«гб«®ў , в®ў аЁй бв аиЁ­ .

Ђ ¤«п ⥡п, த­ п,
…бвм Ї®зв  Ї®«Ґў п.
‚ЇҐас¤, вагЎ  §®ўсв,
‘®«¤ вл...

- ђп¤®ў®© ЊЁа®и­ЁзҐ­Є®, Ї®зҐ¬г ®вбв свҐ?
- ’  в® ­Ґ п ўi¤бв о,   ў®­Ё Єг¤Ёбм бЇiи вм, в®ў аЁи бҐа¦ ­в.

Њ агбп, а §-¤ў -ваЁ, Є «Ё­ ,
—Ґа­пў п ¤ЁўзЁ­ ...

- Љгаб ­в ЂўҐвЁбп­, Ї®зҐ¬г ЇаЁи«Ё ­  бваҐ«мЎЁйҐ ЎҐ§  ўв®¬ в ?
- ‡ Ўл«, в®ў аЁй «Ґ©вҐ­ ­в.
- Ђ Ј®«®ўг ­Ґ § Ўл«? Љ Є, Ї®-вў®Ґ¬г, ­ §лў Ґвбп ў®пЄ  ЎҐ§  ўв®¬ в ?
- ЋдЁжҐа, в®ў аЁй «Ґ©вҐ­ ­в.

ЌҐ ®ЎЁ¦ ©вҐбм, ¤ҐўгиЄЁ,
Ќ® ¤«п б®«¤ в  Ј« ў­®Ґ,
—в®Ўл ҐЈ® е®а®и п, «оЎЁ¬ п ¦¤ « ...

- ђп¤®ў®© • ЎЁЎг«Ё­. €§ бЄ®«мЄЁ з б⥩ б®бв®Ёв Їа®вЁў®Ј §?
- €§ ЇпвЁ, в®ў аЁй Є ЇЁв ­.
- Њ®«®¤Ґж! Њ®¦ҐвҐ ­ ¬ Ёе ЇҐаҐзЁб«Ёвм?
- ’ Є в®з­®. ЏҐаў п, ўв®а п, ваҐвмп, зҐвўсав п Ё Їпв п.

ЌҐ Ї« зм, ¤Ґўз®­Є ,
Џа®©¤гв ¤®¦¤Ё,
‘®«¤ в ўҐа­свбп...

...Љ®­жҐав § Є®­зЁ«бп Ё ¤®¦¤м ЇаҐЄа вЁ«бп. ЊҐ­п ®Єаг¦ ов §аЁвҐ«Ё. Ћ­Ё ¤®бв ов
Ё§ ­ Јаг¤­ле Є а¬ ­®ў Є ав®­­лҐ Єў ¤а вЁЄЁ Ё Їа®бпв, зв®Ўл п ®бв ўЁ« ­  ­Ёе
 ўв®Ја д.

- „  п ¦Ґ ­Ґ Ѓ®Ј вЁЄ®ў Ё ­Ґ ђ®в аг...
- ЌҐў ¦­®. ѓ« ў­®Ґ, зв® ўл б ­ ¬Ё.

€ п бв ў«о бў®о Ї®¤ЇЁбм ­  Їа®ЇгбЄ е б ЈаЁд ¬Ё: "‚ §®­г", "Љ зҐвўса⮬г 
Ў«®Єг", "ўбо¤г", бв ў«о  ўв®Ја дл бвந⥫п¬, ६®­в­ЁЄ ¬, а ¤Ё®«®Ј ¬, 
ЎҐв®­йЁЄ ¬, ўҐав®«свзЁЄ ¬, ¤®§Ё¬ҐваЁбв ¬, ў®¤ЁвҐ«п¬... Ћ­Ё Ў« Ј®¤ апв ¬Ґ­п,
  п Ў« Ј®¤ аҐ­ Ё¬. џ б ў ¬Ё. џ ­Ґ ђ®в аг, ­Ґ Ѓ®Ј вЁЄ®ў, ­® п ­Ґ " Євса 
Ї®Ј®аҐ«®Ј® ⥠ва ". џ -  авЁбв б®ўҐвбЄ®© нбва ¤л.

(Њг§лЄ )

...„ў  з б  ­®зЁ. Ђўв®Ўгб бЄ®«м§Ёв Ї® и®ббҐ, п ў®§ўа й обм ў ЉЁҐў,   ЇҐаҐ¤ 
Ј« § ¬Ё «Ёж  ¬®Ёе ­®ўле ¤а㧥©...

Љв® б ¤Ґ¦габвў , Єв® ®в® б­ ,
Љв® Ї® вॢ®ЈҐ, Ё§ ®вЇгбЄ ...
Ќ®змо ®в ў§алў  ў§¬Ґв­г« бм ўҐб­ .
Џ®¦ а ­  —Ґа­®Ўл«мбЄ®©.

€ ў беў вЄг ᮠᬥавмо ЎҐ§ Ја®¬ЄЁе б«®ў
Ѓа®б Ґвбп ¬®© ᮢ६Ґ­­ЁЄ,
ЌҐ а ¤Ё §ў ­Ё© Ё ®а¤Ґ­®ў,
ЌҐ а ¤Ё зЁ­®ў Ё ¤Ґ­ҐЈ.

Ћ­ ўл¤Ґа¦Ёв б®в­о ў ев ¤® Є®­ж ,
ЌҐаўл § ¦ ў ¤® ЇаҐ¤Ґ« ,
•®вм бҐа¤жҐ ҐЈ® ­Ґ Ё§ бўЁ­ж ,
ЌҐ Ё§ ЎҐв®­  ⥫®.

€ §­ ¬Ґ­Ґ¬  «л¬ Їа®аҐ¦Ґв ¬Ј«г,
‘«®ў­® «г箬 а бᢥв­л¬,
€ «о¤Ё бЇ®ов ЈҐа®о еў «г,
†Ёў®¬г Ё«Ё Ї®б¬Ґав­®.

Љ вЁв Ј®«гЎ®©  ўв®Ўгб...
Ђ ­  бҐа¤жҐ Ў®«м, —Ґа­®Ўл«м.
‘ўҐвЁвбп ў¤ «Ё
ѓ®а®¤ Ё§ Ўл«Ё­,
ѓ®амЄ п Ї®«л­м -
—Ґа­®Ўл«м.

ЌҐ § Ўлў Ґвбп нв  ўҐб­ ,
ЌҐЎ® ў вॢ®¦­ле ®вЎ«ҐбЄ е.
ЏҐб­п ­Ґ бЇҐв . —мп ўЁ­ ,
Џ®¦ а ­  —Ґа­®Ўл«мбЄ®©?

Љв® а®Є®ўго ®Ї б­®бвм Їа®бЇ «?
Љв® ᢥаег ¦¤ « гЄ § ­мп?
Љв® Ї® бЁЈ­ «г вॢ®ЈЁ г¤а «,
�Єгаг бў®о бЇ б п?

Љв®, ­Ґ ўҐ¤ п зв®, вў®аЁ«,
‹Ёим Ў®«миҐ Ў ­ ¤Ґ« вм иг¬ ,
Џ®а®© ­Ґ ¤г¬ «, зв® Ј®ў®аЁ«,
€ ­Ґ Ј®ў®аЁ«, зв® ¤г¬ «.

‘㤮¬ ¦Ґ ўл­ҐбҐ­ ЇаЁЈ®ў®а
€ б«®ў® ­ а®¤  Ё§ўҐбв­®.
„  Ўг¤Ґв 㤥«®¬ Ґ¬г Ї®§®а,
†Ёў®¬г Ё«Ё Ї®б¬Ґав­®...

Љ вЁв Ј®«гЎ®©  ўв®Ўгб,
Ђ ­  бҐа¤жҐ Ў®«м - —Ґа­®Ўл«м.
‘ўҐвЁвбп ў¤ «Ё
ѓ®а®¤ Ё§ Ўл«Ё­,
ѓ®амЄ п Ї®«л­м -
—Ґа­®Ўл«м.

џ ­Ґ ба ¦ «бп, Ё п ­Ґ ЎҐ¦ «,
Ќ® Ї®зҐ¬г ­  б®ўҐбвЁ
„® бЁе Ї®а Ј б­Ґв Ї®¦ а,
Џ®¦ а ­  —Ґа­®Ўл«мбЄ®©?

Љ Є-Ўг¤в® вп¦Є® ўЁ­®ўҐ­ Ё п,
‚ ⮬, зв® ўҐб­  ᮤண­г« бм,
Љ Є-Ўг¤в® нв  ®иЁЎЄ  ¬®п
Ќ иҐ© ЎҐ¤®© ®ЎҐа­г« бм.

€ б­Ё§г ўўҐае, Ё ᢥаег ў­Ё§
Џ ¤ о Ё ў§«Ґв о,
€ Їа®пў«по бў®© ЈҐа®Ё§¬,
‘ў®о ўЁ­г ЁбЄгЇ п.

‘­®ў  Ўа®б обм ў ­Ґа ў­л© Ў®©,
ЋЈ­Ґ­­л© Ў«®Є гЄа®й п,
‘­®ў  Їа®й обм б б ¬Ё¬ б®Ў®©,
€ б ¬ бҐЎп ­Ґ Їа®й о...

Љ вЁв Ј®«гЎ®©  ўв®Ўгб,
Ђ ­  бҐа¤жҐ Ў®«м,
—Ґа­®Ўл«м...  ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                              ‡ЌЂЉЋЊ›… Њ…‹Ћ„€€
                            (Њг§лЄ «м­л© ­®¬Ґа)

‡­ ҐвҐ, п ­ е®¦гбм ў ­ҐЄ®в®а®© а бвҐап­­®бвЁ. Њ­Ґ ЇаҐ¤бв®Ёв ЁбЇ®«­пвм 
§«®Ў®¤­Ґў­лҐ б вЁаЁзҐбЄЁҐ ЄгЇ«Ґвл,   бҐа¤жҐ Їа®бЁв «ЁаЁЄЁ. •®зҐвбп ЇҐвм ¬®¤­лҐ 
Ї®Їг«па­лҐ ЇҐб­Ё, в ЄЁҐ, Є®в®алҐ Ї®св ЏгЈ зсў , ђ®в аг, ‹Ґ®­в쥢, ­ иЁ
 ­б ¬Ў«Ё... ЏаЁзс¬, ўбҐ ба §г. ‚®в п Ё Ї®Їлв «бп ЇаҐЇ®¤­ҐбвЁ ў ¬ «ЁаЁзҐбЄЁ© 
ўЁ­ҐЈаҐв б б вЁаЁзҐбЄЁ¬ ЇҐа楬. (Њг§лЄ ­в ¬) Џа®иг ў б.

Њ®«®¤ле бЇҐжЁ «Ёбв®ў
Ќ  а Ў®вг ў§п«Ё Ўлбва®,
ЋЎҐй «Ё Ё¬ Єў авЁал
„ вм ў ¦Ё«Є®®ЇҐа вЁўҐ...

...„­Ё «Ґвпв,
‡  а бᢥ⮬ § Є в,
‡  Ј®¤ ¬Ё Ј®¤ ,
„­Ё «Ґвпв.
Ќ ¤® ¦¤ вм...
Џ®¤®¦¤ «Ё «Ґв Їпвм,
Ќ® бЄ § «Ё ®Їпвм...
"Ќ ¤® ¦¤ вм".

…бвм г ­ б ®¤­  Ў®«ми п
‚ 業вॠЈ®а®¤  з ©­ п.
Ќ  Ї®а®ЈҐ ў б ўбваҐз ов,
ЏаҐЇ®¤­®бпв з иЄг з о...

...Ђ ®­ в Є®© е®«®¤­л©
Љ Є  ©бЎҐаЈ ў ®ЄҐ ­Ґ.
€ в®­гв ¤ўҐ з Ё­ЄЁ
Џ®¤ ¬гв­®о ў®¤®©.

Ќ  гЎ®аЄг г஦ п
ЂбЇЁа ­вл ЇаЁҐ§¦ ов.
€е ўбваҐз Ґв ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м:
"‚®в ў ¬, Ўа вжл, Ї® «®Ї вҐ...

... Ђ п «пЈг ЇаЁ«пЈг
Ља © Ј®бвЁ­ж  бв а®Ј®,
џ б⮬лўбп ­Ґ¬­®Ј®,
џ егвм ва®еЁ Ї®бЇ«о".

Ќ  Є®«Ў б­®¬ Є®¬ЎЁ­ вҐ
‡ ўҐ« бм ¤ла  ў ®Ја ¤Ґ.
–Ґ«л© Ј®¤ ЁбЄ «Ё ў®а ,
Ђ Ї®©¬ «Ё... ॢЁ§®а ...

... - ‡ в¬Ґ­мҐ бҐа¤ж 
Љ Є®Ґ-в® ­ и«®,
џ Ўл« 㢥७ -
‚бс Ўг¤Ґв е®а®и®.

„® 祣® ¦ Ї®а®© Ї«®еЁҐ
’Ґ«ҐўЁ§®ал 梥в­лҐ.
Њ®© ў Ї®зЁ­ЄҐ Ўл« ўбс «Ґв®
€ ®бв «®бм ў ­с¬ ¤ў  梥в ...

...„ў  Є®«м®аЁ ¬®х, ¤ў  Є®«м®аЁ,
—Ґаў®­Ґ - в® «оЎ®ў,
Ђ з®а­Ґ - в® ¦гаЎ .

‹Ґв®¬ ў Є зҐб⢥ Ї®¤ аЄ 
ЏаЁ­Ґб«Ё ¬­Ґ Є®дҐў аЄг.
Ќ  ¤ў®аҐ §Ё¬  ў а §Ј аҐ,
Ђ ®­  Ґйс ­Ґ ў аЁв.

“¦ п б ­Ґ© Ё в Є Ё нв Є,
‘® б«®ў ¬Ё Ё ЎҐ§ б«®ў,
Џ®Ј®аҐ«® Їпвм ஧Ґв®Є,
‚ Єге­Ґ б⥭ЄЁ а §­Ґб«®.

‚ Ё­бвЁвгв ­ Ї«лў ®Ја®¬­л©,
‚ᥠதЁвҐ«Ё - ў ЇаЁс¬­®©
‹®ўпв ४в®а  з б ¬Ё.
…бвм ЇЁ¤¦ Є,   Ј¤Ґ ¦Ґ б ¬ ®­?

...Ќ  ­Ґ¤Ґ«мЄг
„® ўв®а®Ј®
Ћ­ гҐе « ў Љ®¬ а®ў®.
‚®в Є®Ј¤  ЇаЁс¬ ®Є®­з в,
Ћ­ ўҐа­свбп ў Ё­бвЁвгв.

Џ®§¤­® ўҐзҐа®¬ ў ®вҐ«Ґ
Џ®бҐ«Ёвмбп ¬л е®вҐ«Ё.
Ќ ¬ бЄ § «Ё: ¬Ґбв  ­Ґвг,
Џ®¤®¦¤ЁвҐ ¤® а бᢥв .

...ЊЁ Їi¤Ґ¬, ¤Ґ ва ўЁ Ї®еЁ«i,
„Ґ §®аi ў пб­i© ¤ «Ё­i...

“ ¤ЁаҐЄв®а  § Ў®в  -
‡  зв® Ўа вмбп ­ҐЁ§ўҐбв­®:
’® «м Ї®-­®ў®¬г а Ў®в вм,
’® «Ё ўл«ҐвҐвм Ё§ ЄаҐб« .

...„г¬ ©, ¤г¬ ©, ¤г¬ ©, ¤г¬ ©,
„г¬ ©, ¤г¬ ©.
Ќ ¤®, ­ ¤®, ­ ¤®, ­ ¤®
Ќ ¤® Ї®¤г¬ вм!

Њл Ґ¤Ґ¬ Їаאַ© ¤®а®Ј®©,
ЌҐ¤®бв вЄЁ бг¤Ё¬ бва®Ј®.
…б«Ё Ёе ᮢᥬ ­Ґ Ўг¤Ґв,
‘в ­Ґв «ҐЈзҐ ¤®Ўал¬ «о¤п¬.

...• © й бвЁвм ў ¬, «о¤Ё ¤®Ўаi,
• © Їiб­i «Ґвпвм §  ®Ўаi©,
™Ёа  ¤аг¦Ў  бв ­Ґ ­  аги­ЁЄ,
• © бҐа¤жп i ў иi ¤®«i
‚'овм г бваг­Ё б®­пз­Ёе ¬г§ЁЄ!
                              ЊЋ‰ „ЋЊ
                             (䥫мҐв®­)

Њ­Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ¬­®Ј® ࠧꥧ¦ вм Ё ¤®ў®«м­® ।Є® Ўлў вм ¤®¬ . Њ®¦Ґв, Ї®н⮬г п
®зҐ­м «оЎ«о бў®© ¤®¬. € е®зг Ї®Ў®«миҐ §­ вм ® бў®Ёе б®бҐ¤пе. Ќг, е®вп Ўл ­Ґ
¬Ґ­миҐ, 祬 нвЁ Ў Ўг«Ё, Є®в®алҐ б гва  ¤® ­®зЁ ¤Ґ¦гапв ­  бЄ ¬ҐҐзЄҐ ЇҐаҐ¤
Ї®¤кҐ§¤®¬.

- ‘® бв® ¤ўҐ­ ¤ж в®© Ї®ЎсЈ б  ў®бмЄ®©, Є®ЎҐ«м ЎҐбеў®бвл©. †Ґ­  Ґ¬г ­Ґ ­а ўЁ« бм,
зв® ®­  Ї®ЇҐасЄ бҐЎп ў ваЁ а §  иЁаҐ. …¬г  на®ЎЄг Ї®¤ ў ©, Є®в®а п ЇҐаҐ¤ ўбҐ© 
бва ­®©, а §¤Ґ¬иЁбм, § ¤®¬ ўҐавЁв Ї® ⥫ҐўЁ§®аг. Ћ­ бў®о-в® Є ¦¤л© ¤Ґ­м ¤®­Ё¬ «,
Ї®Єг¤  ®­  ­Ґ Ї«о­г« , ўбс Ўа®бЁ« , ¤  ­Ґ ги«  ў Ёе­оо ᥪвг  на®ЎбЄго, в®«мЄ®
Є®ўаЁЄ б б®Ў®© ЇаЁеў вЁ« . € зв® ¦ вл, Ј®«гЎЄ , ¤г¬ Ґим? ѓ®¤  ­Ґ Їа®и«®, Є Є ®­ 
­  ЇҐаў®Ґ ¬Ґбв® Ї® …ўа®ЇҐ ўли« . ’ Є®© ў ­Ґ© в « ­в ®вЄал«бп - «гзиҐ ўбҐе 
ўҐавҐвм ­ «®ўзЁ« бм. Ћ­-в® Ґ©, §­ зЁв, "ўҐа­Ёбм",   ®­  - "дЁ§Єг«мв-ЇаЁўҐв!"
џ, Ј®ў®аЁв, гбЇҐ«  ўл©вЁ §  Ј« ў­®Ј® аЁв¬ЁзҐбЄ®Ј® ЈЁ¬­ бв  ‘‘‘ђ, г Є®в®а®Ј® Ё
ЎЁжҐЇбл, Ё ваЁжҐЇбл, Ё ўбс, зв® Ї®«®¦Ґ­®. Ђ нв®в б  ў®бмЄ®©, ­ЁЄ®¬г ­Ґ ­г¦­л© б
⥫ҐўЁ§®а®¬ ¦ЁўЁ, вмдг! ’ Є ⥡Ґ Ё ­ ¤®, Є®§с« ЎҐ§а®ЈЁ©!

- ‡ап вл, Ї®¤агЈ , - Ј®ў®аЁв Ґс б®бҐ¤Є . - ‡ап вл в ЄЁҐ б«®ў  ­  祫®ўҐЄ 
Ўа®б Ґим. Ћ­ ўҐ¤м ®в ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё© згвм ¦Ё§­Ё ­Ґ «ЁиЁ«бп. Ќ® ЇҐаҐ¤г¬ « Ё ­ 
ᬥа⥫쭮 ®Ї б­го а Ў®вг Ї®¤ «бп. Ќ  ¬пб®Є®¬ЎЁ­ в. ‹ Ў®а в®а­л¬ еЁ¬ЁЄ®¬.
Ќ з «мбвў® Ґ¬г Ї®Ї «®бм ®зҐ­м бва®Ј®Ґ: Ґбвм ¬пб®, ­Ґв ¬пб  -   Є®«Ў бг ¤ ©.
•®з б ᥡп ᤥ« ©. ’ Є ®­ зв® Ё§®Ўас« - еЁ¬Ёо вг¤  ¤®Ў ў«пвм. ‘ЇҐаў  Ї®¬ «Ґ­мЄг,
  в ¬ ўбс Ў®«миҐ, Ё Ў®«миҐ, Ё ¤® в®Ј® ¤®еЁ¬ЁзЁ«, зв® ўбо в Ў«Ёжг ¬Ґ­¤Ґ«ҐҐўбЄго
вг¤  § ЇгбвЁ«. ќЄ®­®¬Ёп ¤ўҐбвЁ Їа®жҐ­в®ў, ҐЈ®, Ї®­пв­®Ґ ¤Ґ«® - ў воам¬г. Џ®в®¬-в®
а §®Ўа «Ёбм, зв® ®вЄалвЁҐ Ї®«Ґ§­®Ґ, ўлЇгбвЁ«Ё, Ґйс Ё �­®ЎҐ«ҐўбЄго ЇаҐ¬Ёо ¤ «Ё.
…©-Ў®Јг! ’ҐЇҐам ®­ ®ЎҐй Ґвбп бў®Ё¬Ё б®бЁбЄ ¬Ё ўбо §Ґ¬«о ваЁ а §  ў®ЄагЈ нЄў в®а 
®ЎЄагвЁвм. Ќ® ­Ґ ®ЎЄагзЁў Ґв, Ў® в ¬ ¦ аЄ® ¤г¦Ґ, Ё ®­Ё ЁбЇ®авЁвмбп ¬®Јгв...

Ће, нвЁ Ў ЎЄЁ г Ї®¤кҐ§¤  (‡¤а бмвҐ!), зв®-в® ®­Ё ®Ў® ¬­Ґ ­ Ј®ў®апв, Є®Ј¤  п
бЄа®обм ў Ї а ¤­®¬?..

џ Ї®¤­Ё¬ обм Ї® «Ґбв­ЁжҐ. Ќ  ўбҐе нв ¦ е б«ли­л ®¤­Ё Ё ⥠¦Ґ Ј®«®б . Ќ  ўбҐе
нв ¦ е ᬮвапв "„ўҐ­ ¤ж вл© нв ¦". ’Ґ«Ґ§аЁвҐ«Ё бЇа иЁў ов: Џ®зҐ¬г? ‡ зҐ¬? Љв®
¤ « Їа ў®? Ќ з «мбвў® ®в¤гў Ґвбп: "ђ §ЎҐас¬бп. ЏаЁ¬Ґ¬ ¬Ґал. Џ®Є®­зЁ¬".

’аҐв쥪« бб­ЁЄ Џ ў«ЁЄ а ¤®бв­® ўалў Ґвбп ў Ј®бвЁ­го.

- Џ Ї ! Њ ¬ ! „®§ў®­Ё«бп!

€, ¤Ґ©б⢨⥫쭮, б ⥫ҐнЄа ­  ¬Ё­Ёбва Ј®ў®аЁв:

- ’®«мЄ® зв® ­  бвг¤Ёо Ї®§ў®­Ё« в®ў аЁй ”ҐбҐ­Є®...

- “а ! - ®асв Џ ў«ЁЄ.

- ...Є®в®ал©  Ўб®«ов­® бЇа ўҐ¤«Ёў® бв ўЁв ў®Їа®б...

- “¬­Ёж , - 襯зҐв ¬ ¬ .

- ...‚Ё­­л© « асЄ ­ Їа®вЁў иЄ®«л, Ј¤Ґ ®­ гзЁвбп, § ўва  ¦Ґ Ўг¤Ґв б­Ґбс­,  
§ ўа ©в®аЈ®в¤Ґ«®¬ ­ Є § ­ б ¬л¬ бва...а...

- ђ-а-६Ґ­м! - еаЁЇЁв ®вҐж Ё Ў Ја®ўҐҐв, Є Є Ї®¬Ё¤®а ў ҐЈ® в®аЈ®в¤Ґ«Ґ. - �в ­л!
џ Ґ¬г, б®Ї«пЄг, Ї®Є ¦г Ј« б­®бвм!..

...„ў ¤ж вм иҐбв п Єў авЁа . ќв® Ґс 宧異  ¤ «Ё ®Ўкпў«Ґ­ЁҐ: "‘а®з­® ¬Ґ­пҐ¬...
®¤­г ­  ¤ўҐ... ў а §­ле а ©®­ е"... ђ §ў®¤пвбп. ѓ®бЇ®¤Ё, бЄ®«мЄ® Ёе а §ўҐ«®бм!
“ ўбҐе бў®Ё Ёбв®аЁЁ, г¤ЁўЁвҐ«м­® а §­лҐ Ё г¤ЁўЁвҐ«м­® Ї®е®¦ЁҐ.

                            (€¤св ЇҐб­п)

...—Ґвўсавл© нв ¦. Џа®бЄ®зЁвм Ўл, ¤  б®Ў зЁ© « © ®бв ­ ў«Ёў Ґв.

- Ђ«с, ¤агЈ! Ќ  ¬Ё­гв®зЄг.

ќв® Їсб, § ЇҐавл© ў Єў авЁаҐ, бЄаҐЎсв ¤ўҐам.

- —ҐЈ® ⥡Ґ?

- Њ­Ґ Ў Є®бв®зЄг. †а вм ®е®в , Ї®¬Ёа о.

џ ¤®бв о Є®«Ў бг, Їа®в «ЄЁў о «®¬вЁЄ ў 饫м (гЈ®й ©бп!) Ё б«лиг ¦ ¤­®Ґ з ўЄ ­мҐ
Ё бҐа¤Ёв®Ґ ў®аз ­мҐ:

- ‘®Ў Є  - ¤а㣠祫®ўҐЄ , ¤ ? Ђ Їа®¤ ў вм ¤агЈ  ¬®¦­®? Ђ § ЇЁа вм ­  в஥ бгв®Є?
ќв® Є Є ­ §лў Ґвбп? ‘®Ў змп ¦Ё§­м. “ ¬Ґ­п ¤Ґ¤ ­  Ја ­ЁжҐ б«г¦Ё«, васе 
­ агиЁвҐ«Ґ© § ¤Ґа¦ «. ’свЄ  ўбо ¦Ё§­м ў ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®© « Ў®а в®аЁЁ ўЄ «лў « , ¦Ё§­м
­ гЄҐ ®в¤ « . Ѓа в ­  д®в® ў ¦га­ «Ґ ўЁ¤Ґ«? Ћ­ ­ аЄ®вЁЄЁ ­  в ¬®¦­Ґ ®Ў­ аг¦Ё«.
Ђ п вгв гதгобм, еў®б⮬ ўЁ«по §  ®Ја맮Є Є®«Ў бл. „ ў © Ґйс. „  «гзиҐ Ў ¬Ґ­п
饭Є®¬ гв®ЇЁ«Ё!

- Ѓа®бм! †Ёўсим ў ⥯«Ґ, б 㤮Ўбвў ¬Ё...

- ‚ Є®­гॠ­Ґ е㦥 Ўл«®. Ђ вгв - ¬ҐЎҐ«м ­Ґ ж а Ї ©, ив®аг ­Ґ ¦г©, ў Ј®аи®Є ­Ґ 
¬®зЁбм, в ¬ Є Євгб... “¤®Ўбвў ! Ќ®змо ­Ґ ў®©, §­ Є®¬го ­Ґ ЇаЁўҐ¤Ё...

- џ ў§«®¬ о ¤ўҐам Ё ўлЇгйг ⥡п!

- Љг¤ ? —в®Ў п Ї®¤ ва ¬ў © Ї®Ї «, б ваҐ¬п ­®Ј ¬Ё ®бв «бп? €«Ё ў Ўг¤Єг гЈ®¤Ё« ­ 
¬л«®? ‘Ї бЁЎ®зЄЁ.

- Ќ® вл ¦Ґ ¦ «®ў «бп ­  宧異.

- ЌЁзҐЈ® вл ­Ґ Ї®­п«! Ћ­Ё ¦Ґ ¬Ґ­п «оЎпв, п Ё¬ Є Є ¤Ёвп. ‘ў®Ёе-в® ­Ґв. € г ¬Ґ­п,
Ї® бгвЁ, ­ЁЄ®Ј®.

- —ҐЈ® ¦ вл ®в ¬Ґ­п е®зҐим?!

- Ђ зв®, 㦥 Ё Ї®бЄг«Ёвм ­Ґ«м§п? Ќг, « ¤­®. Љ®«Ў б  ўбп? „ © бла®Є, ¤ © бла®Є,
¤ © бла®Є!

џ Ї®¤­Ё¬ обм ­  Їпвл© нв ¦.

- „®Ўа® Ї®¦ «®ў вм Є ­ ¬! Џгбвм б ¬л¬ Ї«®еЁ¬ ¤­с¬ ­ иҐ© ¦Ё§­Ё Ўг¤Ґв нв®в! Џгбвм
­ иЁ ¤Ґўз в  Ўг¤г⠯४а б­л, Є Є ­ҐўҐбв ,   Ї а­Ё ў­Ё¬ вҐ«м­л Є ­Ё¬, Є Є
¦Ґ­Ёе!

—в® §  бў ¤мЎ ! ѓг«пов ваҐвЁ© ¤Ґ­м, Ё ­ЁЄ®Ј® ¬Ё«ЁжЁп ­Ґ § Ўа « .

Ђ зв® Їмов?! ЃҐ§ «Є®Ј®«м­®Ґ и ¬Ї ­бЄ®Ґ "‘оаЇаЁ§".

Ђ § ЄгбЄ ! ЉЁ«мЄ  ў ⮬ вҐ. „ вл Ё§Ј®в®ў«Ґ­Ёп ­Ґв ­Ё ᢥаег, ­Ё б­Ё§г, ­Ё бЎ®Єг.

Ђ ЈЁв а  ®вЄг¤ ? ‘ вгаЎ §л? Ћ­  ¦ а ббв஥­  ᮢᥬ. Ќ  ­Ґ© зв®, б­Ґ¦­л© 祫®ўҐЄ 
ЁЈа «?

(ЏҐбҐ­Є )      ...‘Їапв « ”Ґ¤п Ј®«®ўг ў Ї®¤¬лиЄг (ЎҐ¤­л©)
               ’ ¬ Ґс Є®¬ а ­Ґ ¤®бв св (®©, ¬ ¬ !)
               ‹®Ї п ў § ¤г¬зЁў®бвЁ ЇлиЄг (б ¬ Є®¬!)
               ‡  ®ва冷¬ ­Ґе®вп ЎаҐ¤св (¤ , ¤ , ¤ !)
               ‡ Ґ«  ¬®иЄ , 
               …йс ­Ґ¬­®¦Є® -
               “¬аг ®в Ґс §гЎ®ў.
               ЌҐ Ї®©¤г п ¤ «миҐ б ў ¬Ё!
               Љ®¬ а®ў Є®а¬ЁвҐ б ¬Ё!
               “ЎҐЈг ­ § ¤ ў ’ ¬Ў®ў...

‚®в ¦Ґ­Ёе. ЏҐаўл© а §ап¤ Ї® ив ­ЈҐ, бвЁЇҐ­¤Ёп б®а®Є зҐвлॠан Ё ўаҐ¬Ґ­­ п 
Їа®ЇЁбЄ .

ЌҐўҐбв  - §ў вм ‹оЎ , ЎҐ« п д в , ­  ­®Ј е - ЄҐ¤л, Ї Ї  - Є®«е®§­ЁЄ.

ѓ®бвЁ - бв㤥­вл. Ќ а®¤ бв®©ЄЁ©. Џ®в®¬г зв® бҐбвм ­ҐЈ¤Ґ. ‘®а®Є 祫®ўҐЄ ­ 
¤ў ¤ж вЁ ¤ўге Єў ¤а в­ле ¬Ґва е.

ЊҐЎҐ«м Є®¬ЎЁ­Ёа®ў ­­ п: 祬®¤ ­ ­  Ї®Ї  - бвг«; 祬®¤ ­ ­  Ї®Ї , ᢥаег 
祬®¤ ­ Ї®ЇҐасЄ - бв®«; 祬®¤ ­ ­  祬®¤ ­ - иЄ д; 祬®¤ ­ Є 祬®¤ ­г -
¤Ёў ­-Єа®ў вм.

Ђ Ј¤Ґ в ¬ ¤ ? —в® ®­ ¤Ґ« Ґв? Џ« зҐв:

- ‹си ! ‹оЎЁ ‹о¤г, Є Є п Ґс «оЎЁ«, ¤® в®Ј®, Є Є вл Ґс Ї®«оЎЁ«. ‹оЎ ! ‹оЎЁ
‹сиг, Є Є п вҐЎп «оЎЁ« ¤® в®Ј®, Є Є вл ҐЈ® Ї®«оЎЁ« ! ђҐЎпв ! ‹оЎЁвҐ ¤агЈ 
¤агЈ , Є Є п ў б «оЎЁ« ¤® в®Ј®, Є Є ўл бҐЎп Ї®«оЎЁ«Ё,   п Ї®Ґ¤г ­®зҐў вм ­ 
ў®Є§ «, Ї®в®¬г зв® ў ®ЎйҐ¦ЁвЁҐ ¬Ґ­п ᥣ®¤­п 㦥 ­Ґ Їгбвпв. ѓ®амЄ®!

- ѓ®амЄ®! Џгбвм ў ¬ е®а®и® ¦Ёўсвбп!

- Џгбвм г Ї®а®Ј  в®Ј®, Єв® ­Ґ ¦Ґ« Ґв ў ¬ ¤®Ўа , ¤­с¬ ®бв ­®ўЁвбп бЄ®а п 
Ї®¬®йм,   ­®змо Ї®¦ а­ п ¬ иЁ­ .

- Ѓг¤м⥠бз бв«Ёўл!

- Ђ зв® в Є®Ґ бз бвмҐ?

- ‘з бвмҐ - нв® Є®Ј¤  ­Ґв ­Ґбз бвмп!

- ’Ёе®! ‘«®ў® ЇаҐ¤®бв ў«пҐвбп ®вжг ­ҐўҐбвл!

- "Ќ  Ј®а®¤i ўҐаЎ  апб­ ,
   ’ ¬ бв®п«  ¤iўЄ  Єа б­ "...

- Џ ­ б Љ аЇ®ўЁз, ў б бо¤  Є ЄЁ¬ ўҐв஬?

- „®зЄг § ¬i¦ ўЁ¤ о. ‘вЁа о Ја ­м ¬i¦ Ј®а®¤®¬ i ᥫ®¬.
  "Ђ ¬Ё ў Ї аi 室Ёвм Ўг¤Ґ¬,
   џЄ «оЎЁ«Ёбм, в Є i Ўг¤Ґ¬"...

Ђ ў Їпв줥бпв иҐбв®© ўл ­Ґ Ўлў «Ё? ЌҐв? Ќг, Єў авЁаЄ , бЄ ¦г ў ¬. Џ® ¬Ґва ¦г - 
‹г¦­ЁЄЁ. ЊҐЎҐ«м оЈ®б« ўбЄ п, Є®ўса вгаҐжЄЁ©, еагбв «м Ў®ЈҐ¬бЄЁ©. •®§пЁ­ -
бЄа®¬­л© ва㦥­ЁЄ ‚­Ґив®аЈ . ‚®в, Єв® ¦Ёвм 㬥Ґв! Љ®бво¬ ”ђѓҐўбЄЁ©, в Ї®зЄЁ
Ј®­Є®­ЈбЄЁҐ, з бл 袥©ж абЄЁҐ. †Ґ­  - Єа б ўЁж . „гЎ«с­Є  Є ­ ¤бЄ п, ¤геЁ -
да ­жг§бЄЁҐ. Ќ  агЄ е - Є®в  ­Ј®абЄЁ©.

- ЊЁ«л©, п ®вўҐ§г ЏгЇбЁЄ  Є Ї®«мбЄ®© ЇҐ¤ЁЄоаиҐ.

- Ћ'ЄҐ©.

Ћ­ ЇаЁЄгаЁў Ґв Ј ў ­бЄго бЁЈ аг  ­Ј«Ё©бЄ®© § ¦ЁЈ «Є®©, ўЄ«оз Ґв пЇ®­бЄЁ© 
⥫ҐўЁ§®а, зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм  ¬ҐаЁЄ ­бЄго ўЁ¤Ґ®Є ббҐвг... Ќ® вгв а §¤ свбп
Ёв «мп­бЄЁ© §ў®­®Є...

- ‹Ґ©вҐ­ ­в Њ®а®§®ў. ‚®в ®а¤Ґа ­   аҐбв. Џ®Їа®иг §  ¬­®©.

€ ба §г Ї®ўҐп«® 祬-⮠த­л¬, агббЄЁ¬, бЁЎЁабЄЁ¬.

...Ђ ў® ¤ў®аҐ б ЏгЇбЁЄ®¬ ­  агЄ е Ї®¤ Їа®«Ёў­л¬ ¤®¦¤с¬ ҐЈ® ¦Ґ­ , а §¬ §лў п
вгим б аҐб­Ёж, ¬®п ЇҐаў п «оЎ®ўм ("Ђ««®! ‹Ґ­ ! Љ Є ¦Ґ вл ¬®Ј« !"..)

... џ «оЎ«о ¬г§лЄг, ўл § ¬ҐвЁ«Ё. ‹оЎ п ¬г§лЄ  ЇаҐЄа б­ , Є®­Ґз­®, Єа®¬Ґ в®©,
Є®в®аго ­ иЁ б®бҐ¤Ё ўЄ«оз ов ў з б ­®зЁ.

                      - Љ з п Ј®«®ў®©,
                      ‘¬®ваЁ Ё Ї®ўв®ап©:
                      ‚®в нв® ®©-®©-®©!
                      ‚®в нв®  ©- ©- ©!

- Ђ­­  ”Ё«ЁЇЇ®ў­ ?! ЌҐв! € ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®ўв®апо. ‘®«Ё¤­ п ¤ ¬ . „®Єв®а ­ гЄ.
€ нв® " ©- ©- ©?!"

- ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ. ЏаЁзс¬, Є ¦¤го ­®зм. Њ®¦ҐвҐ гЎҐ¤Ёвмбп.

                     - Љ з п Ј®«®ў®©...
                     ‚®в нв®  ©-п©-п©...
                     ‘¬®ваЁ Ё Ї®ўв®ап©...
                     ‚®в нв® ®©-®©-®©...

- Ђ­­  ”Ё«ЁЇЇ®ў­ ?! ЌҐв б«®ў!

- —в® ¦ бва ­­®Ј®, Ј®«гЎзЁЄ? ќв® «оЎЁ¬ п § ЇЁбм ’®«ЁЄ . Ђ ®­, ўл ¦Ґ §­ ҐвҐ
(в®«мЄ® ў ¬ Ї® ᥪаҐвг) ў ®ва拉 Є®б¬®­ ўв®ў. ‚®в ЇЁб쬮, Ј¤Ґ ¦ ®­®, ᥩз б
ў®§м¬г ®зЄЁ,   Ј¤Ґ ¦Ґ ®­Ё... бл­г«п ¬®© ¤®а®Ј®©... џ ўЄ«оз о ў в®© Є®¬­ вҐ Ё
б«ги о ®вбо¤ , ўа®¤Ґ ®­ в ¬ § ­Ё¬ Ґвбп Є Є ЇаҐ¦¤Ґ. џ: "Љ Є ¬®¦­® гзЁвмбп Ї®¤
нв®в Ја®е®в? Љв® ⥡Ґ а §аҐиЁ« в йЁвм ў ¤®¬ нвг Є Є®д®­Ёо?" Ђ ®­: "Њ ¬®зЄ !
Љ Є вл ¬®¦Ґим! ќв® ¦Ґ б ¬ Љ®Є  ™ўҐж. ђ®Є-ЈагЇЇ  "„ҐЎ®и". ЏҐаў®Ґ ¬Ґбв® ­ 
ўбҐб®о§­®¬ еЁв-Ї а ¤Ґ ў Ј®а®¤Ґ ЊҐ«Ёв®Ї®«Ґ!"

                     - ‘¬®ваЁ Ё Ї®ўв®ап©,
                     Љ з п Ј®«®ў®©:
                     ‚®в нв®  ©-п©-п©!
                     ‚®в нв® ®©-®©-®©!..

...Ђ ­  ᥤ쬮¬ нв ¦Ґ, ­Ґг¦Ґ«Ё ­Ґ б«ле «Ё? „Ґўз®­Є  ўҐа­г« бм Ё§ иЄ®«л...

- ’ ¬ г ¤ўҐаЁ Ї®¤ЄЁ¤ли «Ґ¦Ёв! Љ Є нв®? —в® нв®? ‚лЎҐ¦ «Ё - в®з­®. Ќ  Ї®а®ЈҐ ў
бЇ «м­®¬ ¬ҐиЄҐ бЇЁв, ЈгЎЄ ¬Ё 笮Є Ґв. Ќ  ўЁ¤ - «Ґв 80. „Ґ¤  Ї®¤ЄЁ­г«Ё!
Џа®б­г«бп, Ї« зҐв. „ «Ё ¬®«®зЄ  - Ї®ўҐбҐ«Ґ«. ѓ« §  ¤®ЎалҐ. ‚®в ¤Ґ« , ¤ ?
„Ґа¦ вм б«®¦­®,   ўлЎа®бЁвм - ¦ «Є®. ЋвҐж Ј®ў®аЁв, ўа®¤Ґ ®­ ­ Ї®¬Ё­ Ґв
д®в®Ја дЁо Є®Ј®-в® Ё§ ­ иЁе ЇаҐ¤Є®ў. Њ ¬  Їа ЄвЁз­ҐҐ: ­ и- ­Ґ ­ и, а § «Ґ¦Ёв,
­ ¤® Ўа вм. ‚®Їа®б, Є Є ЁбЇ®«м§®ў вм? Џ®бв ўЁ«Ё ў гЈ®«,   зв®? ЌЁзҐЈ®!
‘Ё¬Ї вЁз­Ґ­мЄ®. ђҐва® ў ¬®¤Ґ,   ®­ ўа®¤Ґ Є ­¤Ґ«пЎа  Ё§ Є®¬ЁббЁ®­ЄЁ,   зв®Ў
Ў®«миҐ Ї®«м§л, ¬®¦­® Ї®¤ўҐбЁвм ў Є зҐб⢥ Ў а®¬Ґва  - г ­ҐЈ® Є ¤®¦¤о ¤ ў«Ґ­ЁҐ
ЇалЈ Ґв Ё Є®бвЁ «®¬пв. Ђ «Ґв®¬ ­  б®«­лиЄ®, ­  б ¤®ўл© гз бв®Є, ­ ап¤Ёвм
ᮮ⢥вб⢥­­®, агЄЁ ў®в в ЄЁ¬ ¬ Є а®¬, Ё ­Ё ®¤­  Ј «Є  ®Јгаж  ­Ґ Є«о­Ґв.
ЋЇпвм ¦Ґ ў ¬ Ј §Ё­Ґ ўбҐЈ¤  «Ё¬®­л ЎҐ§ ®зҐаҐ¤Ё, Є Є ўҐвҐа ­г. Ђ ў б¬лб«Ґ
ў®бЇЁв ­Ёп, в Є нв® ¦Ґ ЇаҐЄа б­®Ґ ­ Ј«п¤­®Ґ Ї®б®ЎЁҐ. "Љги © Є иг,   в® 
бв ­Ґим «лбл¬, Є Є ¤Ґ¤!" Џ®«гзЁ« ЇпвсаЄг - б ¤Ёбм ўҐа宬, бЄ зЁ, ЄаЁзЁ "“а !"
Ђ бв аЁЄ 㦥 ­Ґ "“а ",   "г "... ‚Ї « ў ¤Ґвбвў®. „®Єв®а  ўл§ў «Ё, ®­ Ј®ў®аЁв: 
"Џ«®е® ¤Ґ«®". Љ®¬г Ї«®е®,   Є®¬г - и ­б. Џ®¤ ­ҐЈ® ¦ Ї«®й ¤м ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­го ¤ ¤гв.
"”а®­в®ўЁЄЁ, ­ ¤Ґ­м⥠®а¤Ґ­ !" € Ј а ¦. Ђ зв®? Џ®«®¦Ґ­®. "ќв®в ¤Ґ­м ¬л
ЇаЁЎ«Ё¦ «Ё, Є Є ¬®Ј«Ё". ’ ¬ Ё бЇ вм Ўг¤Ґв, ў®§«Ґ Ј а ¦ . € ­ЁЄв® Ї «м楬 ­Ґ
ва®­Ґв! Џ ¬пв­ЁЄ бв аЁ­л ®еа ­пҐвбп Ј®бг¤ абвў®¬. Ђ Єв® ®­ ¬­Ґ, Єв® п Ґ¬г?
Ќ® Ї®зҐ¬г ¦Ґ Є ¦¤л© а §, Є Є Їа®е®¦г, ў§¤а®Ј­г, ®Ј«п­гбм...

- Љв® вл, ¤Ґ¤?

- ЌҐ г§­ ў? ќе вл, ЎҐб ¬Ґ¬гз !

- ЌҐг¦Ґ«Ё Ў вп?

- Ћ­ б ¬л©...

            ЃҐб  ¬Ґ, ЎҐб  ¬Ґ ¬гз®!..
            Љў ав® ¤гн­м®б Јг а¤® ¤Ґ в е® ЇҐ­мпа...

...’гв - ЎҐ¤ , в ¬ - а ¤®бвм. Њ «ли Їа®Ё§­сб ЇҐаў®Ґ б«®ў®. џ §­ о தЁвҐ«Ґ©, ®Ў 
Ўл«Ё ­  ¬®с¬ Є®­жҐа⥠ў —Ґа­®Ўл«Ґ! ’ ¬ Ё Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм. Љ Є Ј®ў®аЁвбп, ­Ґ 
Ўл«® Ўл бз бвмп - ­Ґбз бвмҐ Ї®¬®Ј«®. Ђ ᥣ®¤­п Ёе бл­®Є Їа®Ё§­сб ЇҐаў®Ґ
б«®ў®. ’®«мЄ® ­ҐЇ®­пв­®: Ї Ї , ¬ ¬  Ё«Ё б ¬®дЁ­ ­бЁа®ў ­ЁҐ. ‡ ©¤ЁвҐ, 
Ї®б«ги ©вҐ. ЌҐв, ўл Ї®¤г¬ ©вҐ! Ћ¤­® б«®ў® - Ё бв®«мЄ® а ¤®бвЁ. Ђ вгв Ј®ў®аЁим,
Ј®ў®аЁим, Ё ®¤­Ё ­ҐЇаЁпв­®бвЁ. ‘Ї бЁЎ®, п § ©¤г. Ћ©, ®­ 㦥 гб­г«! Џ®­пв­®,
®­ ¦Ґ ўЇҐаўлҐ ў ¦Ё§­Ё бЄ § « б«®ў®. Ћ­ Їа®бв® гбв «. Ћ©, ॡпв , зв® ўл
§ Ї®свҐ, Є®Ј¤  ®­ а §Ў®«в Ґвбп в Є, зв® ҐЈ® ­Ґ ®бв ­®ўЁим!..

- Џ®зҐ¬г г бв®«  зҐвлॠ­®¦ЄЁ,   ®­ ­Ґ 室Ёв?

- Џ®в®¬г зв® ®­ ­Ґ¦Ёў®©.

- Ђ з бл ¦ЁўлҐ?

- ЌҐв.

- Џ®зҐ¬г ¦Ґ ®­Ё 室пв??

- ЌҐ §­ о.

- Ђ Ї®зҐ¬г г Є®в®ў в ЄЁҐ Ў®«миЁҐ гбл?

- “ ­Ёе ¤Ґ­ҐЈ ­Ґв б室Ёвм ў Ї аЁЄ¬ еҐабЄго.

- Ђ Є Є Є®а®ўг ­ «Ёў ов ¬®«®Є®¬?

- Ђ Ї®зҐ¬г з иЄЁ ­Ґ «Ґв ов?

- Џ®зҐ¬г ¤®¦¤м Ё¤св в®«мЄ® ў Ї«®его Ї®Ј®¤г?

- ЌҐ §­ о. ЌҐ §­ о. ЌҐ §­ о.

- Џ®зҐ¬г ¦Ґ вл ­Ґ бЇа иЁў «, Є®Ј¤  Ўл« ¬ «Ґ­мЄЁ¬. ’ҐЇҐам Ё§-§  вҐЎп Ё п ­Ґ
Ўг¤г §­ вм!

- ‘ЇЁ.

- Џ Ї ,   §Ґ¬«п ўҐавЁвбп?

- „ .

- ‚бс ўаҐ¬п ўҐавЁвбп?

- „ .

- Џ®зҐ¬г ¦Ґ г ­Ґс ­Ґ § Єаг¦Ёвбп Ј®«®ў ?

- ‘ЇЁ.
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                               ЊЋ‰ Џђ€Ќ–€Џ

џ § ўҐ¤го ®в¤Ґ«®¬ ў Ќ€€. €­бвЁвгв ­ҐЇ«®е®©, Ё ®в¤Ґ« е®а®иЁ©. ‘ ¤ЁаҐЄв®а®¬
в®«мЄ® г ­ б ­Ґ « ¤Ёвбп. Џ®¤ о п Ґ¬г бЇЁб®Є ­  ЇаҐ¬Ёо - ®­ ўбҐе г⢥ত Ґв,
¬Ґ­п ўлзсаЄЁў Ґв. €«Ё а бЇаҐ¤Ґ«пов Єў авЁал. Њ­Ґ ­Ґ ¤ св,   Є Є®¬г-в® „гЎЄ®ўг
ЇаҐ¤®бв ў«пов ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м. Ђ ­Ґ¤ ў­® Ґ¤Ґв ®­ ў ¬ иЁ­Ґ, ўЁ¤Ёв - п ЇҐиЄ®¬ 
Ё¤г. Ћбв ­®ўЁбм, Ї®¤ўҐ§Ё! ѓ¤Ґ в ¬! € ­Ґ ®Ј«п­г«бп. ЋЎЁ¤­®. € ¤Ґ«® вгв ¤ ¦Ґ ­Ґ 
ў® ¬­Ґ «Ёз­®,   ў ЇаЁ­жЁЇҐ. ‚ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ. „®«¦Ґ­ бЄ § вм, зв® а ¤Ё 
бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ п ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¦ «Ґо.

џ Ґ¬г б®®Ўй о ® бў®Ёе ®ЎЁ¤ е, ®­ ®в¬ еЁў Ґвбп. "“ ⥡п, - Ј®ў®аЁв, 
®¤­®бв®а®­­Ё© Ї®¤е®¤ Є ў®Їа®бг". ” ЄвЁзҐбЄЁ, ®бв ўЁ« ¬®Ё ЇаҐвҐ­§ЁЁ ЎҐ§ ®вўҐв .
’®Ј¤  п аҐиЁ« Ё§«®¦Ёвм ўбс ў ЇЁб쬥­­®¬ ўЁ¤Ґ Ё Ї®б« вм Ґ¬г. Ќ  ¤®Єг¬Ґ­вл
®Ўп§ ­ ¦Ґ ®­ Є Є-⮠ॠЈЁа®ў вм. Ќ ЇЁб «, ®вЇа ўЁ«, ¦¤г ®вўҐв .

’гв ўбвгЇ ов ­ҐЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­­лҐ ®Ўбв®п⥫мбвў . ‘ЇҐаў  ®­ § Ў®«Ґў Ґв, § вҐ¬ г室Ёв 
ў ®вЇгбЄ,   Ї®в®¬ ЇҐаҐе®¤Ёв ­  ¤агЈго ®вўҐвб⢥­­го а Ў®вг.

„ЁаҐЄв®а®¬ ўаҐ¬Ґ­­® ­ §­ з ов ­®ў®Ј® 祫®ўҐЄ . ЊҐ­п. ‚ 楫®¬, ЇаЁпв­®, в®«мЄ®
¤®ў®«м­® е«®Ї®в­®. ‚л室Ёв, зв® ­  ¬­Ґ ўЁбЁв Ё ®в¤Ґ«, Ё €­бвЁвгв.

“в஬ ЇаЁе®¦г ў ¤ЁаҐЄв®абЄЁ© Є ЎЁ­Ґв, ᥪаҐв аи  ¤®Є« ¤лў Ґв:

- ’гв ¤ў  ¬Ґбпж  «Ґ¦Ёв ў иҐ § пў«Ґ­ЁҐ. —в® б ­Ё¬ ¤Ґ« вм?

- ‡ пў«Ґ­Ёп, - Ј®ў®ао п Ґ©, - ­ ¤® а §ЎЁа вм. € ®вўҐз вм ­  ­Ёе ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®.

Ќ зЁ­ о п а §ЎЁа вм ¬®с § пў«Ґ­ЁҐ Ё ­ зЁ­ Ґв ¬Ґ­п ᬥе а §ЎЁа вм. ЌҐ«ҐЇлҐ
Є ЄЁҐ-в® ЇаҐвҐ­§ЁЁ, ¤ ¦Ґ ­  Є«пг§г Ў®«миҐ б¬ еЁў Ґв. Ќ® ®вўҐз вм ­ ¤®, ­ЁзҐЈ®
­Ґ Ї®ЇЁиҐим, п Ё ЇЁиг:

"ЏаҐ¬ЁЁ Ї®«гзЁ« в®в, зв® Ёе § б«г¦Ё«. Ђ ­ з «м­ЁЄ ®в¤Ґ«  ў а §а Ў®вЄҐ
ЇаҐ¬Ёа®ў ­­®Ј® Їа®ҐЄв  Ї «м楬 ® Ї «Ґж ­Ґ г¤ аЁ«. ‡  зв® ¦Ґ Ґ¬г ¤ ў вм ЇаҐ¬Ёо?

Љў авЁа㠯।®бв ўЁ«Ё ­Ґ Є Є®¬г-в® „гЎЄ®ўг,   業­®¬г а Ў®в­ЁЄг „гЎЄ®ўг,
бЇҐжЁ «м­® ЇҐаҐҐе ўиҐ¬г Є ­ ¬ Ё§ Њ®бЄўл.

—в® ¦Ґ Є б Ґвбп б«гз п б ¬ иЁ­®©, в® ¤ЁаҐЄв®а в®а®ЇЁ«бп ­  б®ўҐй ­ЁҐ ў ѓ« ўЄ
Ё ­Ґ ¬®Ј § ¤Ґа¦Ёў вмбп ¤«п ¤®бв ўЄЁ Ї®¤зЁ­с­­ле ¤®¬®©. Ќ з «м­ЁЄ®ў ®в¤Ґ« 
¤Ґбпвм,   ¬ иЁ­  ®¤­ ".

Њ®© ®Ўбв®п⥫м­л© ®вўҐв зҐаҐ§ з б Ўл« ўагзс­ ¬­Ґ ў ®в¤Ґ«Ґ. Џа®зЁв « п ҐЈ® Ё 
ў®§¬гвЁ«бп. „  нв® ¦Ґ ­Ґ ¤Ґ«®ўлҐ ў®§а ¦Ґ­Ёп,   д®а¬ «м­ п ®вЇЁбЄ ! ’гв ¦Ґ
бЈ®апз  п ­ бва®зЁ« ®Їа®ўҐа¦Ґ­ЁҐ.

"…б«Ё ЇаҐ¬ЁЁ Ї®«гз Ґв в®в, Єв® § б«г¦Ё«, в® Ї®§ў®«ЁвҐ«м­® бЇа®бЁвм: Є ЄЁ¬
®Ўа §®¬ ў бЇЁбЄҐ ®Є § «бп ¤ЁаҐЄв®а? “¦ Ґб«Ё Єв®-­ЁЎг¤м ­Ґ г¤ ап« Ї «м楬 ® 
Ї «Ґж ў а Ў®вҐ ­ ¤ Їа®ҐЄв®¬, в Є нв®, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м, ®­.

...„гЎЄ®ў ­Ґб®¬­Ґ­­® ўҐ«ЁЄЁ© бЇҐжЁ «Ёбв, ­® бгйҐбвўгҐв ўҐ¤м ®зҐаҐ¤м ­ 
Ї®«г祭ЁҐ ¦Ё«Ї«®й ¤Ё. € Ё¬Ґовбп б®ваг¤­ЁЄЁ, Є®в®алҐ ¦Ёўгв ў ®¤­®© Єў авЁаҐ
б вс饩. €¬ Ўл Ё ¤ ў вм ¦Ё«мс.

...ЌЁЄ Є®Ј® б®ўҐй ­Ёп ў ѓ« ўЄҐ ­Ґ Ўл«®. ‡­ Ґ¬ ¬л, Єг¤  Ґ§¤Ёв ¤ЁаҐЄв®а!"

Љ®Ј¤  ᥪаҐв аи  ЇҐаҐ¤ «  ¬­Ґ ¬®о ЇЁб ­Ё­г, п § ¤а®¦ « ®в ­ҐЈ®¤®ў ­Ёп. „ 
Є Є п б¬Ґо ¬Ґ­п гзЁвм! Ђ зв® нв® §  ­ҐЇаЁбв®©­лҐ ­ ¬сЄЁ ў  ¤аҐб ¤ЁаҐЄжЁЁ?
ЏҐаўл¬ ¦Ґ« ­ЁҐ¬ Ўл«® ўлЎа®бЁвм нвг ¬а §м ў Є®а§Ё­Єг, ­® ЇаЁи«®бм ў§пвм ᥡп
ў агЄЁ Ё ¤ вм § аў ўиҐ¬гбп ­ е «г ¤®бв®©­го ®вЇ®ўҐ¤м ў ЇЁб쬥­­®¬ ўЁ¤Ґ.

"„«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®«гзЁвм ЇаҐ¬Ёо, ¤ЁаҐЄв®аг ­Ґ§ зҐ¬ г¤ апвм Ї «м楬 ®Ї «Ґж.
ќв® ­Ґ ўе®¤Ёв ў ҐЈ® б«г¦ҐЎ­лҐ ®Ўп§ ­­®бвЁ. …¬г ¤г¬ вм ­ ¤®. Ћ­ Ё ¤г¬ «. € § 
нв® ЇаҐ¬Ёа®ў ­.

...ЏаҐб«®ўгвлҐ б®ваг¤­ЁЄЁ, "¦ЁўгйЁҐ ў ®¤­®© Єў авЁаҐ б вс饩", § ­Ё¬ ов в ¬
¬Ґва ¦, ўв஥ ЇаҐў®б室пйЁ© ­®а¬ вЁўл, Ё ¤®«¦­л Ўлвм Ў« Ј®¤ а­л ¤ЁаҐЄв®аг § 
в®, зв® ®­ ў®®ЎйҐ ­Ґ ўлзҐаЄ­г« Ёе Ё§ Єў авбЇЁбЄ®ў.

...Љг¤  Ўл ­Ё Ґе « ¤ЁаҐЄв®а, ®­ ­Ґ ®Ўп§ ­ Ї®¤Ўа блў вм ¤®¬®© Ї®¤зЁ­с­­ле.
“Ґ§¦ вм Ё§ Ё­бвЁвгв  ¤®¬®© ў а Ў®зҐҐ ўаҐ¬п б®ваг¤­ЁЄЁ ¬®Јгв Ё ў ва ¬ў Ґ.
„ЁаҐЄв®абЄ п ¬ иЁ­  бгйҐбвўгҐв ¤«п ¤агЈЁе 楫Ґ©, ® Є®в®але п ­Ґ ®Ўп§ ­ ЇҐаҐ¤
ў ¬Ё ®взЁвлў вмбп".

Ћбв ўЁвм ЎҐ§ ®вўҐв  в Є®Ґ е ¬бвў® Ўл«® бўлиҐ ¬®Ёе бЁ«. Ќ  ®ЎалўЄҐ Ўг¬ ЈЁ п
­ ЇЁб « "вл ­ Ј«л© б ¬®¤га", Ё ®вЇа ўЁ« ¤ЁаҐЄв®аг.

ќв®© § ЇЁбЄЁ п Ё зЁв вм ­Ґ бв «. Ќ  Ґс ®Ў®а®вҐ п ­ ЇЁб «: "Ђ вл ¦ «ЄЁ© 
бЄ«®з­ЁЄ".

ЌҐ бвҐаЇҐў ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп, п Ї®ис« Є ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«о ¬ҐбвЄ®¬  Ё Ї®вॡ®ў « ЇаЁ§ў вм 
¬Ґ­п Є Ї®ап¤Єг. Џ®в®¬ ўл§ў « ҐЈ® Є ᥡҐ ў Є ЎЁ­Ґв Ё ­ бв®п« ­  ⮬, зв®Ўл ¬Ґ­п
е®а®и® Їа®ЇҐб®зЁ«Ё ­  ¬ҐбвЄ®¬Ґ.

Ќ  § бҐ¤ ­ЁҐ ¬ҐбвЄ®¬  п ­Ґ пўЁ«бп: Ў®п«бп, зв® ­Ґ ᤥа¦гбм Ё ­ Ј®ў®ао ᥡҐ 
ЈагЎ®б⥩,   в® Ё § Ґ¤г ᥡҐ ў дЁ§Ё®­®¬Ёо. Ћв ¬Ґ­п ўбҐЈ® ¬®¦­® ®¦Ё¤ вм. Љ®­Ґз­®
¦Ґ б®Ўа ­ЁҐ ­ЁзҐЈ® в®«Є®¬ ­Ґ аҐиЁ«®: з бвм ¬Ґ­п Ї®Ў Ёў « бм, Є Є ¤ЁаҐЄв®а ,
  ®бв «м­лҐ ­Ґ е®вҐ«Ё б® ¬­®© ­п­зЁвмбп, Є Є б § ўҐ¤гойЁ¬ ®в¤Ґ«®¬.

’®Ј¤  п ЇаЁЄ §®¬ Ї® €­бвЁвгвг б­п« ᥡп б ¤®«¦­®бвЁ § ў®в¤Ґ«®¬ §  Є«ҐўҐвг.

‚®§¬гйс­­л© нвЁ¬ ЇаЁЄ §®¬ п ­ ЇЁб « ¦ «®Ўг ў ѓ« ўЄ, ®вЄг¤  ­Ґ§ ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­®
Ї®бвгЇЁ« бЁЈ­ « ®Ў ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁЁ ¬Ґ­п ®в ўаҐ¬Ґ­­® § ­Ё¬ Ґ¬®© ¤®«¦­®бвЁ ¤ЁаҐЄв®а .

Љ®а®зҐ Ј®ў®ап, п бў®ҐЈ® ¤®ЎЁ«бп.

’ҐЇҐам Ўл, Є § «®бм, ¦Ёвм ¤  а ¤®ў вмбп. Ќ® ­Ґв. ‘вл¤­® ¬­Ґ §  ᥡп бв «®.
‘вл¤­®, зв® п б® ¬­®© в Єго бЄ«®Єг § вҐп«. ‚®в Ё аҐиЁ« п ¤®ўҐбвЁ ¤Ґ«® ¤® Є®­ж  
Ё а §®Ў« зЁвм бҐЎп ў Ј §ҐвҐ.

ЌҐ Ї®в®¬г, зв® п Є ᥡҐ «Ёз­® зв®-в® Ё¬Ґо,   Їа®бв® Ё§ ЇаЁ­жЁЇ . ђ ¤Ё
бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ.
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                               ЌЂ ЃЂ‹ ЉЋЌ€ •Ћ„џ’ ?

Љў авЁа  г ¬Ґ­п ­  ваҐв쥬 нв ¦Ґ. ‘ Ў «Є®­®¬. ‹оЎ«о п «Ґв®¬ ­  Ў «Є®­ ўл©вЁ, 
Ї®бЁ¤Ґвм, Ї®¬Ґзв вм. ‚ пйЁЄ е 梥в®зЄЁ а бЇгбЄ овбп, д б®«м бвагзЄ ¬Ё Є
б®«­лиЄг вп­Ґвбп. ‘Їа ў  ®ЈгазЁЄЁ Ё§-§  «Ёбв®зЄ®ў ўлЈ«п¤лў ов, б«Ґў  Ї®¬Ё¤®ал
Єа б­Ґов, ўа®¤Ґ б¬гй овбп. Ђ 祣® б¬гй вмбп? Ѓ «Є®­зЁЄ г宦Ґ­­л©, 㤮ЎаҐ­­л©,
Їа®Ї®«®вл©. Џа®©¤сим ¬Ґ¦ Ја冷Є, ¤ги  Ї®св. Ђ ўҐвҐа®Є Ї®ўҐҐв Ё § иҐ«ҐбвЁв ஦м,
§ иг¬Ёв ЈаҐзЄ . ЋЈ«п­Ґимбп ў®ЄагЈ - б⥭®© б⮨⠯襭Ёж  §®«®в п, Ё Ґ© Є®­ж  Ё 
Єа п ­Ґ ўЁ¤ вм. ќв® Ї«®е®, зв® ­Ґ ўЁ¤ вм, Ї®в®¬г зв® ­  ⮬ Єа о Ў «Є®­  ўлЈ®­,
в ¬ бЄ®вЁ­  Ї бсвбп: Є®а®ўл Є®«®Є®«мзЁЄ ¬Ё §ўпЄ ов, Є®§л ва ўг йЁЇ«ов, бўЁ­мЁ
饡Ґзгв. Ћ­Ё 饡Ґзгв,   вл ­Ґ §Ґў ©, Ј«п¤Ё ў ®Ў ! ‡ ЎҐагвбп ­Ґ­ а®Є®¬ ў б ¤,
Є «Ё­г-¬ «Ё­г Ї®в®Їзгв, ЈагиЁ-пЎ«®ЄЁ ®ЎЈ«®¤ ов... “ ¬Ґ­п ¦ ®¤­Ёе Јаги-пЎ«®Є
ваЁбв  ¤ҐаҐўмҐў! ‘«®ў®¬, Ё б дагЄв ¬Ё  ¦га, Ё б §Ґа­®ўл¬Ё Ї®а冷Є, Ё Ї® 
¬пбг-¬®«®Єг, б« ў  Ў®Јг, ­Ґ ®вбв о. —Ёбв®© ЇаЁЎл«Ё - ¬Ё««Ё®­. Њ®¦­® Ё вҐе­ЁЄг
ЇаЁ®ЎаҐв вм. Џ®ЄгЇ о ва Єв®а , ўлў®¦г ­  Ў «Є®­ Є®¬Ў ©­л; Є®­бҐаў­л© § ў®¤
бва®о, зв®Ўл б«Ёўл §ап ­Ґ Ј­Ё«Ё; Ў®©­о § Є« ¤лў о - бЄ®вЁ­г ЎЁвм. ЌҐ Ј®­пвм ¦Ґ
Ґс зҐаҐ§ ўбо Єў авЁаг, ­Ґ Ї®авЁвм Є®ўса, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. ‚­Ґ¤апо ЈЁ¤а®¬Ґ«Ё®а жЁо,
вп­г б Єге­Ё зҐаҐ§ д®ав®зЄг ў®¤®Їа®ў®¤. Џ®и«  Ў®«ми п ў®¤  - ­  Ї®«п, ­  «гЈ ,
­  Ј®«®ўг ¬­Ґ «мсв. Џ®зҐ¬г ¦Ґ ­  Ј®«®ўг? Ќ ¤® Єа ­ ўлЄ«озЁвм. Ђ ®­ ­Ґ 
ўлЄ«оз Ґвбп, § Ґ«®. Ђ ®­® «мсв... „ , ­Ґв! ќв® ­Ґ Ё§ Єа ­ , нв® Ё§ вгзЁ «мсв.
„®¦¤ЁЄ ўаҐ§ «. € ®вЄг¤  ®­ ­  ¬®о Ј®«®ўг ў§п«бп?! ‡ блЇ « - б®«­лиЄ® ᢥ⨫®,
Їа®б­г«бп - Ја®¬ ЈаҐ¬Ёв, Ў «Є®­ вапбсвбп... Ќ ¤® вЁЄ вм. ‚®в ЎҐ¤ ! ’ Є®© б®­
бЇгЈ­г«.

Ђ вл зв® - Ё ў§ Їа ў¤г аҐиЁ«, зв® г ¬Ґ­п ­  Ў «Є®­Ґ в Є п Ў« Ј®¤ вм?! ’о, 
зг¤­®©! “ ¬Ґ­п в ¬ ўбҐЈ®-в® ваЁ Јап¤ЄЁ, ¤ўҐ ЄгаЄЁ Ё ®¤­® Ї®а®бп. € ўбс. 
Ђ в® - в Є. ЊҐзв ...

’ Є ЎҐасим Є«гЎ­ЁЄг Ё«Ё ­Ґв? —в®? ‚ ¬ Ј §Ё­Ґ ¤ҐиҐў«Ґ? ’ Є в ¬ ¦Ґ ¬Ґ«®зм §Ґ«с­ п,
  вгв ¤®¬ и­пп, ®вЎ®а­ п, Ў «Є®­­ п. ‚лбиЁ© б®ав!

                                    ЌЂ�€ "†Ђђ’›"

- Ђ игвЄЁ,  ­ҐЄ¤®вл, Є®в®але в Є ¬­®Ј® ў ў иҐ© Ј §ҐвҐ, ®вЄг¤  ўл Ёе ЎҐасвҐ?

- Ќг, “Єа Ё­  Ё§¤ ў­  б« ўЁвбп игвЄ ¬Ё-¦ ав ¬Ё. ђҐЎс­®Є Ґйс ў Є®«лЎҐ«Ё,   㦥
б«лиЁв Ј®«®б  தЁвҐ«Ґ©:

- ‚бв ­м i Ї®Є®«ЁиЁ ¤ЁвЁ­г!

- Љ®«Ёиi б ¬ . Ђ¤¦Ґ ¤ЁвЁ­  ­ «Ґ¦Ёвм ­ ¬ ®Ў®¬ - Ї®«®ўЁ­  вў®п, Ї®«®ўЁ­  ¬®п.

- Ќг, в® © Є®«Ёиi бў®о Ї®«®ўЁ­г,   ¬®п ­Ґе © ЄаЁзЁвм!

‚ иЄ®«Ґ гзЁвҐ«м Ї®Є §лў Ґв ¤Ґвп¬  Єў аЁг¬.

- џЄ ўЁ Ј ¤ увҐ, 箬г аЁЎЁ ¬®ўз вм?

- Ђ ўЁ бЇа®Ўг©вҐ бг­гвЁ Ј®«®ўг ў ў®¤г, в® ¬Ё Ї®¤ЁўЁ¬®бм, пЄ ўЁ § Ј®ў®аЁвҐ!

ћ­®бвм ЇаҐЄа б­ , Ґб«Ё ­Ґ а §«гз вмбп б ¦ ав ¬Ё.

- ’Ё §­ уи,- Ј®ў®аЁв бв㤥­вЄ  Ї®¤агЈҐ,- §¤ увмбп ‘ иЄ® ў ¬Ґ­Ґ § Є®е ўбп.
‚з®а  ўi­ жi«г «ҐЄжiо ­Ґ ўi¤аЁў ў ўi¤ ¬Ґ­Ґ ®зҐ©.

- Ђ Їа® й® Ўг«  «ҐЄжiп?

- Џа® Єа®Є®¤Ё«iў.

Џ®б«Ґ бў ¤мЎл игвпв Ў®«м襩 з бвмо б®бҐ¤Ё.

- Џ а бЄ®, ўЁ зг«Ё?

- Ђ й®?

- ѓ ЇзЁ­ ЊЁЄ®«  ЇаЁўi§ в Єг ўЁб®Єг ­ҐўiбвЄг, ­г, пЄ ўЁ,   ¬®¦Ґ йҐ © ўЁйг.
I в Єг бва и­Ґ­­г... џЄ ўЁ,   ¬®¦Ґ йҐ бва и­iиг!

‘Ґ¬Ґ©­ п ¦Ё§­м ЎҐ§ ¦ ав®ў Ўл«л Ўл ­Ґўл­®бЁ¬ .

- “ ¬Ґ­Ґ в Є  ॢ­Ёў  ¦i­Є , пЄ ­Ґ е®ў ©бп - ўЁўҐ¤Ґ ­  зЁбвг ў®¤г. Џ®¬iвЁвм
­  Їi¤¦ жi бўiв«г ў®«®бЁ­Єг, ®¤а §г: "‡­®ўг §гбваiз ўбп § вiуо Ў«®­¤Ё­Є®о!"
Ђ Ї®Ў зЁвм ⥬­г ў®«®бЁ­г: "Ѓгў г бў®ух Ўао­ҐвЄЁ!" Ђ пЄй® ­ ўiвм ­iпЄ®Ј® 
ў®«®ббп ­  ¬Ґ­i ­Ґ ўi¤игЄ у - ўбҐ ®¤­® ¤®бв у "ЌҐў¦Ґ § «Ёб®о §Ї«гв ўбп?"

Ќ® ўбҐ ­Ґ¤®а §г¬Ґ­Ёп Є®­з овбп, Є®Ј¤  ў ¤®¬Ґ Ї®пў«пҐвбп ॡс­®Є - "­Ґ¬®ў«пвЄ®".
€ ў®в 㦥 ­®ў®ЁбЇҐзс­­л© Ї Ї и  Є вЁв Ї® бЄўҐаЁЄг Є®«пбЄг Ё вЁе® ЇаЁЈ®ў аЁў Ґв:

- ‘Ї®Єi©­®, ‚ бо... ‚ бо, ­Ґ еўЁ«о©бп... „Ґа¦Ёбм, ‚ бм®Є...

ЌҐ§­ Є®¬ п бв агиЄ  ҐЈ® ®бв ­ ў«Ёў Ґв:

- ‚Ё Ў Єа йҐ ў§п«Ё ¤ЁвЁ­г ­  агЄЁ, Ї®Є®«Ёе «Ё. ‚®­® йҐ ¬ «Ґ­мЄҐ, ­iз®Ј® ­Ґ 
஧г¬iу,   ўЁ ¤® ­Ґх "‚ бо", в  "‚ бо"...

- ЌҐ ўзiвм ¬Ґ­Ґ ¦ЁвЁ, Ў Ўгбо! ‘Їа ў  ў ⮬г, й® ‚ бп - жҐ п!

‡ в®, Є Є п а ¤®бвм, Є®Ј¤  தЁвҐ«Ё ®Ў­ аг¦Ёў ов, зв® Ёе ॡс­®Є ᤥ« « ЇҐаўл©
б ¬®бв®п⥫м­л© ¦ ав.

- Џ®б«ге ©вҐ, ў и бЁ­ ЄЁ­гў г ¬Ґ­Ґ Є ¬Ґ­оЄг.

- Ќг i пЄ, Ї®Ї ў?

- Ќ  й бвп, ­i.

- ‡­ зЁвм, в® Ўгў ­Ґ ¬i© бЁ­.

Ќ.‚. ѓ®Ј®«м ЇЁб «: "‘¬Ґпвмбп ¤®Ўал¬ Ё 饤ал¬ б¬Ґе®¬ ¬®¦Ґв в®«мЄ® Ј«гЎ®Є п Ё
¤®Ўа п ¤ги ".

€¬Ґ­­® в Є п ¤ги  г ­ иҐЈ® ­ а®¤ .
ђ.‚€ЉЉ…ђ‘

                              Ќ…’€Џ€—Ќ›‰ ‘‹“—Ђ‰

‚ ­ иҐ© Ј §ҐвҐ Ґбвм ®в¤Ґ« 䥫мҐв®­®ў. Ђ 䥫мҐв®­®ў 㦥 ваЁ Ј®¤  в ¬ ­Ґ Ї®¬Ґй ов.
Њ®¦Ґв, ­Ґ ЇЁигв,  , ў®§¬®¦­®, ­Ґ ЇҐз в ов. ‘Ґ« п Є Є-в®, ­ ЇЁб « 䥫мҐв®­ Ё
ЇаЁ­сб ў । ЄжЁо.

- Џа®звЁвҐ,- Ј®ў®ао,- Ё, Ґб«Ё Ї®­а ўЁвбп, ­ ЇҐз в ©вҐ.

- Ђ Їа® з⮠䥫мҐв®­?

- Џа® в® б ¬®Ґ. ‚ Ј §ҐвҐ ®в¤Ґ« Ґбвм,   䥫мҐв®­®ў ­Ґв. Ќ ¤® ®в¤Ґ« § Єалў вм
Ё«Ё 䥫мҐв®­л ЇҐз в вм. Ђ ⮠祯ге  Є Є п-в® Ї®«гз Ґвбп.

- Џ®Їа®иг ЎҐ§ ®Ў®ЎйҐ­Ё©!

- ЏаЁ зс¬ вгв ®Ў®ЎйҐ­Ёп?! џ Їа® ў иг Ё¬Ґ­­® Ј §Ґвг ЇЁиг, Їа® Є®­ЄаҐв­л© ®в¤Ґ«
Ё Їа® вЁЇЁз­®Ґ ЎҐ§®Ўа §ЁҐ, Є®в®а®Ґ ў ­с¬ вў®аЁвбп.

- Ђ Ї®зҐ¬г нв® ўл аҐиЁ«Ё, зв® ®­® вЁЇЁз­®Ґ?

- —в®?

- ЃҐ§®Ўа §ЁҐ.

- ЌЁзҐЈ® п ­Ґ аҐи «. џ ­ ЇЁб «,   аҐи Ґв Їгбвм ­ з «мбвў®.

- Ђ ўл ­ з «мбвўг ­Ґ гЄ §лў ©вҐ!

- Ђ п ­Ґ гЄ §лў о. џ Ґ¬г д Єв ўлЄ« ¤лў о: ®в¤Ґ« Ґбвм,   䥫мҐв®­®ў ­Ґв.

- ” Єв, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, ЁбЄ«озЁвҐ«м­л©.

- ‚®§¬гвЁвҐ«м­л© д Єв! Ѓлў Ґв ¦Ґ в Є®Ґ!

- ‚л ®Їпвм ®Ў®Ўй ҐвҐ.

- ‚®ўбҐ п ­Ґ ®Ў®Ўй о!

- ЌҐв, ®Ў®Ўй ҐвҐ. џ «гзиҐ §­ о.

- €­вҐаҐб­®, Ї®зҐ¬г нв® ўл «гзиҐ §­ ҐвҐ?

- Џ®в®¬г, зв® п ваЁ Ј®¤  ®в¤Ґ«®¬ 䥫мҐв®­®ў § ўҐ¤го.

- € ­Ґ ўлЇгбвЁ«Ё ­Ё ®¤­®Ј® 䥫мҐв®­ ?

- ЌҐ ўлЇгбвЁ«.

- Ђ § аЇ« вг Ї®«гз ҐвҐ?

- Џ®«гз о.

- € ў ¬ ­Ґ бвл¤­®?

- Ѓл«® Ўл бвл¤­®, Ґб«Ё Ўл нв® пў«Ґ­ЁҐ Ўл«® вЁЇЁз­л¬. Ђ ®­® ­ҐвЁЇЁз­®Ґ,
ЁбЄ«озЁвҐ«м­®Ґ, ®в¬Ёа о饥...

- Ќ бЄ®«мЄ® п Ї®­Ё¬ о, ўл Ё ¬®ҐЈ® 䥫мҐв®­  ­Ґ ­ ЇҐз в ҐвҐ.

- Ђ нв® § ўЁбЁв ®в в®Ј®, Є Є ўл ҐЈ® ­ ЇЁб «Ё.

‚§п« ®­ ¬®с б®зЁ­Ґ­ЁҐ, зЁв Ґв.

"‚ Ј §ҐвҐ Ґбвм ®в¤Ґ« 䥫мҐв®­®ў,   б ¬Ёе 䥫мҐв®­®ў ваЁ Ј®¤  ­Ґв".

- Ќг, ў®в,- Ј®ў®аЁв.- ’ Є п Ё §­ «. ‘Ї«®и­®Ґ ®Ў®ЎйҐ­ЁҐ.

- Ђ Є Є,- бЇа иЁў о,- ­ ¤®?

- ЋзҐ­м Їа®бв®. "‚ ।ЄЁе б«гз пе ў ­ҐЄ®в®але Ј §Ґв е Ё§аҐ¤Є  Ї®Ї ¤ овбп
®в¤Ґ«м­лҐ ®в¤Ґ«л Ї®Є  Ґйс ўбваҐз ойЁебп 䥫мҐв®­®ў,   б ¬Ёе Ї®Є  Ґйс
ўбваҐз ойЁебп 䥫мҐв®­®ў Ё­®Ј¤  ваЁ ­Ґ§­ зЁвҐ«м­ле Ј®¤  ­Ґв". —в® ¤ «миҐ?

- „ «миҐ: "Ќ ¤® ®в¤Ґ« § Єалвм Ё«Ё 䥫мҐв®­л ЇҐз в вм".

- ‘­®ў  «Ёи­ҐҐ ®Ў®ЎйҐ­ЁҐ. Џ®зҐ¬г ­Ґ ­ ЇЁб вм: "Ќ ¤® ў ЁбЄ«озЁвҐ«м­ле б«гз пе
­Ґ¬­®¦Є® § Єалвм ®в¤Ґ«м­лҐ ®в¤Ґ«л Ё«Ё ЇҐз в вм Є ᮦ «Ґ­Ёо Ї®Є  Ґйс Ё§аҐ¤Є 
Ї®Ї ¤ ойЁҐбп 䥫мҐв®­л".

Њ­Ґ ў ҐЈ® । ЄжЁЁ ¬®с Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ Ї®зҐ¬г-в® ­Ґ Ї®­а ўЁ«®бм. Џа®вЁў­® бв «®.
џ ¤ ¦Ґ Ї«о­г« ¬лб«Ґ­­®.

Ђ ўб«ге бЄ § «:

- ‡ бв ўм ­ҐЄ®в®але ¤га Є®ў ®в¤Ґ«м­®¬г Ў®Јг Ё­®© а § ¬®«Ёвмбп, ®­Ё, Є ᮦ «Ґ­Ёо,
Ї®а®©, жҐаЄ®ўм ᮦЈгв Є Ё­®Ј¤  Ґйс Ї®Ї ¤ о饩бп зсав®ў®© Ў ЎгиЄҐ.
ђ.‚€ЉЉ…ђ‘

                               Ќ…‚…„€ЊЉ€ ‡Ђ ђЂЃЋ’Ћ‰

•®а®и п г ¬Ґ­п б«г¦Ў . ЌҐ ЎҐ© «Ґ¦ зҐЈ®. € иҐд Є« бб­л©. ‘ ¬ ­Ґ бгҐвЁвбп Ё ­ б
­Ґ ¤саЈ Ґв. ЏаЁ¤сим Є ­Ґ¬г:

- ѓ«ҐЎ ”®¬Ёз, § Є®ЇвҐ« п г ў б. ’аЁ Ј®¤  Ї иг Ё ўбс §  бв® ан.

- ЏЁиЁ § пў«Ґ­ЁҐ,- Ј®ў®аЁв.

џ ЇЁиг § пў«Ґ­ЁҐ.

- Ќ «®¦Ё १®«ожЁо, зв® § ў®в¤Ґ«®¬ ­Ґ ў®§а ¦ Ґв.

Ќ Є« ¤лў о.

- ‘®бв ў«п© ЇаЁЄ § ® ЇҐаҐў®¤Ґ вҐЎп ў бв аиЁҐ б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬ Ї®ўл襭ЁҐ¬ 
®Є« ¤ .

‘®бв ў«по.

- Ћв¤ © ¬ иЁ­ЁбвЄҐ Ё Ўг¤м §¤®а®ў!

Ќ § ўва  ўЁбЁв ЇаЁЄ §. ‡®«®в® - ­Ґ 祫®ўҐЄ. „ў  Ј®¤  б в®Ј® ¤­п п ҐЈ® ­Ґ ўЁ¤Ґ«.

€ ®­ ¬Ґ­п ⮦Ґ. ’® «Ё ®­ ­  а Ў®вг ­Ґ пў«п«бп, в® «Ё п, в® «Ё ­Ё ®­, ­Ё п. ‚бс
¦Ґ ўбваҐвЁ«Ёбм Є Є-в®. ѓ®а  б Ј®а®©, Ј®ў®апв, ­Ґ б室Ёвбп,   祫®ўҐЄ б 
祫®ўҐЄ®¬...

- Љ Є ¦Ёўсим?- Ё­вҐаҐбгҐвбп.

- ’гбЄ«®,- Ј®ў®ао.- „ў  Ј®¤  бв аиЁ¬. ЌЁЄ Є®Ј® вў®азҐбЄ®Ј® а®бв  § аЇ« вл.

- Ђ вл зв® е®вҐ«?

Њ­Ґ Ўл ў иЁ¬ § ¬®¬. —в®Ўл ў вҐб­®¬ Є®­в ЄвҐ...

- ЏЁиЁ,- Ј®ў®аЁв,- § пў«Ґ­ЁҐ.

ЏЁиг.

- ’ҐЇҐам е а ЄвҐаЁбвЁЄг ­  ᥡп б®зЁ­п©.

‘®зЁ­по.

- ЏаЁЄ § ­ Ўа®б ©.

Ќ Ўа блў о.

- Ћв¤ © ў ¬ иЎоа® Ё бЈЁ­м.

Ќг,   ­ҐЇ®б।б⢥­­® б ­Ё¬ а Ў®в вм ®¤­® 㤮ў®«мбвўЁҐ. ЌҐ ¤ ўЁв ­  ¬®§ЈЁ, Є Є
­ҐЄ®в®алҐ. ‘ ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« Ґв, Ё ¬­Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« вм ­Ґ ¬Ґи Ґв. ‚Ё¤Ё¬бп Ї®
Їа §¤­ЁЄ ¬,   в Є ўбс ЎҐЈ Ґ¬. ‚ ®б­®ў­®¬, б а Ў®вл.

Ќ® ўбваҐзЁ ўбҐЈ¤  ¤Ґ«®ўлҐ. ‘Є ¦Ґ¬, п ¤®Є« ¤лў о:

- ѓ«ҐЎ ”®¬Ёз, а Ў®вл г ­ б в Є®Ґ Є®«ЁзҐбвў®, зв® ў¤ў®с¬, ўа®¤Ґ, Ё ¤Ґ« вм ­ҐзҐЈ®.

Ћ­ г¤Ёў«пҐвбп:

- ‚ Є Є®¬ нв® б¬лб«Ґ?

- ‚ Їаאַ¬. Њ­Ґ Ўл ­  ў иҐ ¬Ґбв®. џ ўҐ¤м, ў ЇаЁ­жЁЇҐ, бЇ®б®Ў­л©, ­г Ё Ё§ ў иҐЈ® 
®Їлв  ¬­®Ј®Ґ ЇҐаҐ­п«.

’гв Ўл ҐЈ® бд®в®Ја дЁа®ў вм, ¤  ¦ «м  ЇЇ а в  п ­Ґ ЇаЁеў вЁ«. ѓ« §  Їа®§а з­лҐ,
Ј®«®б зЁбвл©, ­  ЇЁ¤¦ ЄҐ б§ ¤Ё ЎгЈ®аЄЁ, ўа®¤Ґ, Єал«мп Їа®ЎЁў овбп. ‘Ї®аЁвм 
Ј®в®ў, Єа®¬Ґ Є Є ў ­ иҐ© и а ЈҐ в Є®Ј® 祫®ўҐЄ  ­Ґ ўбваҐвЁим!

- ЏЁиЁ,- Ј®ў®аЁв,- § пў«Ґ­ЁҐ.

- “¦Ґ ­ ЇЁб «. € § пў«Ґ­ЁҐ, Ё е а ЄвҐаЁбвЁЄг, Ё зв® ўл ­Ґ ў®§а ¦ ҐвҐ.

- Ђ ЇаЁЄ §?

- ‚ васе нЄ§Ґ¬Ї«па е.

‚Ё¦г, иҐд ЇаЁ§ ¤г¬ «бп.

џ ЁбЇгЈ «бп. ђ ­миҐ, ўҐ¤м, б ­Ё¬ в Є®Ј® ­Ґ б«гз «®бм.

- —в® вл, бЇа иЁў о,- ”®¬Ёз, § бЄгз «?

- „  ў®в ­Ґпб­®, Єг¤  ᥡп ⥯Ґам ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм...

‘Ґа¤жҐ ­Ґ Є ¬Ґ­м. џ ўҐ¤м ⮦Ґ ­Ґ бг­¤гЄ.

- Ђ зв® Ўл вл е®вҐ«?- Ё­вҐаҐбгобм.

- •®а®и® Ўл ў иЁ¬,- Ј®ў®аЁв,- § ¬®¬...

- ЏЁиЁ § пў«Ґ­ЁҐ.

Ћ­ ЇЁиҐв.

- ’ҐЇҐам е а ЄвҐаЁбвЁЄг.

‘ЄаЁЇЁв.

- ЏЁиЁ, зв® п § .

ЏЁиҐв.

- ‚뢥訢 © ЇаЁЄ §!

‘ в®© Ї®ал п б­®ў  ҐЈ® ­Ґ ўЁ¤Ґ«. Ќ® Є ббЁа Ј®ў®аЁв - ¦Ёў-§¤®а®ў Ё ­®ўл¬ 
­ §­ зҐ­ЁҐ¬ ¤®ў®«Ґ­.
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                                ЌЋ‚›‰ Ђ’‹ЂЌ’

‚зҐа  г ¬Ґ­п Ј®«®ў  а §Ў®«Ґ« бм. ‚ Ї®«ЁЄ«Ё­ЁЄҐ ¬Ґ­п ­ Їа ўЁ«Ё ў ७⣥­Є ЎЁ­Ґв, 
Ј¤Ґ ¤ў  ¬®«®¤ле бЇҐжЁ «Ёбв , Ї®ўҐа⥢ ¬®о Ј®«®ўг, ᤥ« «Ё б­Ё¬ЄЁ Ё зҐаҐ§ 
Ї®«з б  ўл¤ «Ё Ёе ¤«п ЇаҐ¤кпў«Ґ­Ёп ўа зг.

џ 祫®ўҐЄ «оЎ®Їлв­л©: Їа®зЁв « ­  Є®­ўҐа⥠᢮о д ¬Ё«Ёо, ўл­г« ­ е®¤пйЁҐбп в ¬ 
Є авЁ­ЄЁ Ё  е­г«. Ќ  ­Ёе Ўл«Ё Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп ¤ўге Ї®«ги аЁ© §Ґ¬«Ё.

„®«¦Ґ­ ЇаЁ§­ вмбп, зв® ¤® нв®Ј® ¬®¬Ґ­в  ¬­Ґ Є § «®бм, зв® ¬®§Ј Ё¬ҐҐв д®а¬г
ЈаҐжЄ®Ј® ®аҐе . ќв® Ўл«Ё ­ Ёў­лҐ ¤ҐвбЄЁҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. ’ҐЇҐам п Ї®­п«, зв®
Ї®«ги аЁп ¬®ҐЈ® ¬®§Ј  ­ЁзҐ¬ ­Ґ ®в«Ёз овбп ®в §Ґ¬­ле Ї®«ги аЁ© - ⥠¦Ґ 
Є®­вЁ­Ґ­вл Ё Ј®бг¤ абвў ... џ б®Ї®бв ўЁ« ¬Ґбв®, Ј¤Ґ г ¬Ґ­п Ў®«Ґ«  Ј®«®ў  б
¬Ґб⮬ ­  Є авҐ. ќв® Ўл«  ћ¦­ п ЂдаЁЄ . ‚зҐа  в ¬ Їа®Ё§®и«Ё ў®«­Ґ­Ёп - ¬®©
¬®§Ј ®в®§ў «бп ­  ­Ёе Ў®«мо.

џ ис« Ї® Є®аЁ¤®аг Ї®«ЁЄ«Ё­ЁЄЁ, б«®ў­® Є ­ в®е®¤Ґж, Ў®пбм б®аў вмбп Ё Ї®ўаҐ¤Ёвм
бў®о ¤а Ј®жҐ­­го ­®иг. џ ­Ґ ®Ј«п¤лў «бп ­  Їа®е®¤ЁўиЁе ¬Ё¬® ¤Ґўг襪, зв®Ўл ­Ґ
а бЇ«ҐбЄ вм ®ЄҐ ­л, ®¬лў ойЁҐ ЎҐаҐЈ  ¬ вҐаЁЄ®ў ¬®ҐЈ® ¬®§Ј . џ б­п« ЄҐЇЄг, зв®Ўл 
­Ґ а бв®ЇЁвм «м¤л ­  Ї®«оᥠЁ Ї®¤бв ўЁ« «®Ў Ї®¤ д®ав®зЄг, зв®Ў ®е« ¤Ёвм нЄў в®а.
џ ­Ґ б®Їа®вЁў«п«бп, Є®Ј¤  ¬Ґ­п в®«Є «Ё Ё ­Ґ в®«Є «бп б ¬. џ ­Ґ б«ле «, ® зс¬
Ј®ў®аЁ«Ё ў®ЄагЈ, п згвЄ® ЇаЁб«гиЁў «бп Є ­Ґ¦­®¬г Ї®бЄаЁЇлў ­Ёо §Ґ¬­®© ®бЁ, Є
ЇаЁ«Ёў ¬ Ё ®в«Ёў ¬, Є Ґ¤ў  § ¬Ґв­л¬ Ї®¤§Ґ¬­л¬ в®«зЄ ¬. Љ®Ґ-Єв® Ї®Ј«п¤лў « ­ 
¬Ґ­п, Є Є ­  ­Ґ­®а¬ «м­®Ј®, ­® п Ёе Їа®й « - ўҐ¤м ®­Ё Ґйс ­Ґ §­ «Ё, зв® ­ 
¬®Ёе Ї«Ґз е Ї®Є®Ёвбп §Ґ¬­®© и а, ­Ґ §­ «Ё, зв® п ᮢ६Ґ­­л© вЁв ­, Ђв« ­в
¤ў ¤ж в®Ј® ўҐЄ . „  зв® в ¬ Ђв« ­в? Ћ­ ¤Ґа¦ « ¬ЁдЁзҐбЄЁ© ­ҐЎҐб­л© бў®¤,   п 
­®иг ॠ«м­го §Ґ¬«о б® ўбҐ¬Ё ў®§ўл襭­®бвп¬Ё Ё ­Ё§¬Ґ­­®бвп¬Ё. Љ®Ј¤  ®Ў н⮬ 
г§­ ов, ¬Ґ­п Їа®б« ўпв ­  ўҐбм ¬Ёа,   ¬®о Ј®«®ўг Ўг¤гв Ё§гз вм ў ЂЄ ¤Ґ¬Ёпе
­ гЄ. ЊҐ­п бв ­гв ў®§Ёвм Ї® Ј®а®¤ ¬ Ё бс« ¬ Ё ¬Ё««Ё®­л «о¤Ґ© Ўг¤гв бв६Ёвбп
§ Ј«п­гвм ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м « §Ґа  ў ¬®Ё ¬®§ЈЁ. Њ®¦Ґв Ўлвм, бв®Ёв нвЁ¬
ў®бЇ®«м§®ў вмбп. Љ®­Ґз­®, ­Ґ а ¤Ё б« ўл,   ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ў Ё­вҐаҐб е ­ гЄЁ...

...‚а з Ї®б¬®в५ ­  ᮤҐа¦ ­ЁҐ Є®­ўҐав  Ё а §®§«Ё«бп.

- ‚зҐа  д®в®Ја дЁп ‘®дЁ ‹®аҐ­, ᥣ®¤­п ЈҐ®Ја дЁзҐбЄ п Є ав ! Љ®Ј¤ , ­ Є®­Ґж,
нвЁ Їа ЄвЁЄ ­вл ЇҐаҐбв ­гв ¤га зЁвбп?!

Љ®Ј¤  ¦Ґ Ґ¬г ЇаЁ­Ґб«Ё ЁбвЁ­­лҐ ७ЈҐ­®б­Ё¬ЄЁ, ®­, Ї®звЁ ­Ґ 㤮бв®Ёў Ёе 
ў­Ё¬ ­Ёп, ®вЎа®бЁ« ў бв®а®­г Ё Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ЇаЁ­пвм ЇҐаҐ¤ б­®¬ ЇЁа ¬Ё¤®­.

- Ђ Ј®«®ў  г ў б  Ўб®«ов­® ­®а¬ «м­ п,- бЄ § « ®­.

џ ўҐао ў ¬Ґ¤ЁжЁ­г. џ ¤®ўҐапо ўа з ¬. „®ЇгбЄ о, зв® Їа ЄвЁЄ ­вл Ї®игвЁ«Ё ­ ¤® 
¬­®©. ‚ҐзҐа®¬ п ЇаЁ­п« иҐбвм в Ў«Ґв®Є ЇЁа ¬Ё¤®­ .

Џ®зҐ¬г ¦Ґ ­®змо г ¬Ґ­п б­®ў  Ў®«Ґ«  Ј®«®ў ? € Є Є а § ў а ©®­Ґ ‹ ®б  Ё 
Љ ¬Ў®¤¦Ё?
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                              Ћ ‘‚ЋЃЋ„ЌЋЊ ‚ђ…Њ…Ќ€
                                  (䥫мҐв®­)

- ‘Є ¦Ё ¬­Ґ, зв® вл ¤Ґ« Ґим, Є®Ј¤  ⥡Ґ ­ҐзҐЈ® ¤Ґ« вм, Ё п бЄ ¦г ⥡Ґ, Єв® вл.

- Ћ¤Ё­ «оЎЁв ®в¤ле вм б ¦Ґ­®©,

- „агЈ®© ¬Ґз⠥⠮⤮е­гвм ®в ¦Ґ­л,

- ’аҐвЁ© Ё§гз Ґв Ё­®бва ­­лҐ п§лЄЁ,

- —Ґвўсавл© б®ЎЁа Ґв § Ја ­Ёз­лҐ па«лЄЁ,

- Џпвл© Ё§®ЎаҐв Ґв ўҐз­л© ¤ўЁЈ вҐ«м,

- �Ґбв®© Ј®­Ёв б ¬®Ј®­ Ё§ а ¤Ё в®а  Ї а®ў®Ј® ®в®Ї«Ґ­Ёп,

- ‘Ґ¤м¬®© ¬Ґзв Ґв Ї®а ­миҐ «Ґзм бЇ вм,

- Ђ ў®б쬮© ўЄ«озЁвм Їа®ЁЈалў вҐ«м ­  ўбо ¬®йм Ё а §Ўг¤Ёвм ᥤ쬮Ј®...

- ‘Є ¦Ё ¬­Ґ, зв® вл ¤Ґ« Ґим, Є®Ј¤  ⥡Ґ ­ҐзҐЈ® ¤Ґ« вм?..

- “ ­ б влбпзЁ Є авЁ­­ле Ј «ҐаҐ©, ўлбв ў®Є, ¬г§ҐҐў.

- —в®Ўл Ї®-­ бв®п饬㠮ᬮваҐвм «Ґ­Ё­Ја ¤бЄЁ© ќа¬Ёв ¦ ­г¦­® ваЁ Ј®¤ !

- Ђ Ґб«Ё г 祫®ўҐЄ  в®«мЄ® ваЁ з б ?

- Њл ­ е®¤Ё¬бп ў § «Ґ бЄг«мЇвга. Џ®б¬®ваЁвҐ ­ Їа ў® - дЁЈга  ўлЇ®«­Ґ­  ў
¬а ¬®аҐ. Ќ «Ґў® - Ўобв ЁбЇ®«­Ґ­ ў Ўа®­§Ґ. ‘§ ¤Ё - Ј®«®ў  ў Ј«Ё­Ґ... Ђ ўл,
в®ў аЁй, Ї®зҐ¬г ­Ґ ᬮваЁвҐ?

- џ ўзҐа  ᬮв५. Ђ ᥣ®¤­п г ¬Ґ­п иҐп ўлЇ®«­Ґ­  ў ЈЁЇбҐ...

- ‚л «оЎЁвҐ ЄЁ­®? џ ®зҐ­м «оЎ«о ЄЁ­®.

- Ђ п - в®«мЄ® е®а®иЁҐ дЁ«м¬л.

- ЌҐ¤ ў­® п ᬮв५ ­®ўго Є авЁ­г. Ќ §лў Ґвбп "Њ­Ґ бв ­ вў®© Ї®­а ўЁ«бп в®­ЄЁ©".

- Љ®­Ґз­®, ® «оЎўЁ.

- ЌҐв, ® в®­Є®Їа®Є в­®¬ бв ­Ґ.

- €­вҐаҐб­®, зв® ¦Ґ в ¬ Їа®Ёб室Ёв?

- Љ®­бвагЄв®абЄ®Ґ Ўоа® ЇаҐ¤« Ј Ґв, ¬Ё­ЁбвҐабвў® Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв, ¤ЁаҐЄжЁп
ᮬ­Ґў Ґвбп,   ЎаЁЈ ¤  гбЇҐи­® ў­Ґ¤апҐв.

- € Єв® ЈҐа®© нв®Ј® дЁ«м¬ ?

- џ. џ ®¤Ё­ Ё§ ўбҐЈ® §®­  ¤®б¬®в५ ҐЈ® ¤® Є®­ж .

- Њл ў®азЁ¬, ­® «оЎЁ¬ ­ иҐ ЄЁ­®, ⥠ва, нбва ¤г.

- „ҐўгиЄЁ б®ЎЁа ов д®в®Є ав®зЄЁ «оЎЁ¬ле  авЁбв®ў.

“ ®¤­®© ¬®Ґ© §­ Є®¬®© ў Є®««ҐЄжЁЁ ваЁ влбпзЁ  авЁбв®ў.

- Њ®¦Ґв, Ё ¬л б в®Ў®© в ¬ Ґбвм?

- ЌҐв, ®­  в®«мЄ® ­Ґ¦Ґ­ вле б®ЎЁа Ґв.

- —в®Ўл Ї®-­ бв®п饬㠫вм ⥠ва ­ ¤® ҐЈ® Ї®­Ё¬ вм. Џ®©¤с¬ ­  "‘ў ¤мЎг 
”ЁЈ а®"?

- ‚®-ЇҐаўле, ®­ ¬Ґ­п ­Ґ ЇаЁЈ« и «,   ў®-ўв®але, п б ­Ё¬ ­Ґ §­ Є®¬.

- Њ®¦Ґв, б室Ё¬ ­  "‹ҐЎҐ¤Ё­®Ґ ®§Ґа®"?

- ќв® ¤агЈ®Ґ ¤Ґ«®. ’®«мЄ® ЇаЁеў зг 㤮窨 Ё १Ё­®ўлҐ б Ї®ЈЁ.

- ‘Є ¦Ё ¬­Ґ, 祬 вл гў«ҐЄ Ґимбп, Ё п бЄ ¦г Єв® вл.

- —Ґ«®ўҐЄ гў«ҐЄ Ґвбп алЎ­®© «®ў«Ґ©. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, нв® ҐЈ® «Ёз­®Ґ ¤Ґ«®.

- Ќг, зв®? Љ«осв?

- …йс Є Є! ‚зҐа  ў®бҐ¬­ ¤ж вм ў®в в ЄЁе йгЄ Ї®©¬ « Ё ¤ўҐ­ ¤ж вм Є аЇ®ў.

- Ђ ўл §­ ҐвҐ, Єв® п в Є®©?

- ЌҐ...

- џ - Ё­бЇҐЄв®а алЎ­ ¤§®а . ’гв § Ї®ўҐ¤­ЁЄ Ё г¤Ёвм бва®Ј® § ЇаҐй Ґвбп.

- Ђ ўл §­ ҐвҐ, Єв® п?

- ЌҐв.

- ЏҐаўл© ЎаҐег­ ў ®Ў« бвЁ. ЌЁзҐЈ® п ­Ґ Ї®©¬ «, в®ў аЁй Ё­бЇҐЄв®а - в®«мЄ®
ўл ®¤Ё­ Ё Є«о­г«Ё...

- ‚л «оЎЁвҐ зЁв вм?

- “ ­ б б ¬ п зЁв ой п бва ­  ў ¬ЁаҐ. ‘ ¬лҐ «гзиЁҐ ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ, б ¬лҐ Ў®«миЁҐ 
вЁа ¦Ё.

- Џа®бв® зЁв вм «о¤Ё 㦥 ­Ґ гбЇҐў ов. ЏаЁе®¤Ёвбп гзЁвмбп бЄ®а®з⥭Ёо.

- —в® нв® в Є®Ґ?

- Ќг, вл, ­ ЇаЁ¬Ґа, Є Є зЁв Ґим?

- Ќ®а¬ «м­®. ЃгЄўл, б«®ў ...

- Ђ ЇаЁ Ї®¬®йЁ бЄ®а®з⥭Ёп ¬®¦­® зЁв вм ба §г бва®зЄ ¬Ё,  Ў§ ж ¬Ё, 楫묨
бва ­Ёж ¬Ё.

- Ќг ¤ ?!

- €¬Ґ­­® в Є зЁв «Ё ЊҐ­¤Ґ«ҐҐў, ќ©­и⥩­ Ё ‹Ґў ’®«бв®©.

- ‡¤®а®ў®!

- џ б ¬ ­Ґ¤ ў­® в ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ §  Ї®«в®а  з б  Їа®зс« ўбо "‚®©­г Ё ¬Ёа".

- € зв® ¦Ґ вл Ї®­п«?

- —в® п ­Ґ ‹Ґў ’®«бв®©.

- Љ­ЁЈЁ «оЎпв ўбҐ. Њ амп €ў ­®ў­ , Є®в®а п §  ўбо ¦Ё§­м в®«мЄ® ¤® Ї®«®ўЁ­л 
¤®зЁв «  "Љ­ЁЈг ® ўЄгб­®© Ё §¤®а®ў®© ЇЁйҐ", Ї®¤ЇЁб « бм ­  Ї®«­®Ґ б®Ўа ­ЁҐ 
ЇЁбҐ¬ —Ґе®ў ,

- ‡ зҐ¬ Њ амҐ €ў ­®ў­Ґ ЇЁбм¬  Ђ­в®­  Џ ў«®ўЁз ?

- —в® вл! „Ґа¦ вм ў бў®Ёе агЄ е ваЁ­ ¤ж вм ⮬®ў зг¦Ёе ЇЁбҐ¬! ‘ҐЎҐ ЇаЁпв­®,
Ё б®бҐ¤Ё ­Ґ агЈ овбп.

- Њ­®ЈЁ¬ ᥩз б ­ҐЄ®Ј¤  Ї®бЁ¤Ґвм §  Є­ЁЈ®©. ’Ґ«ҐўЁ§®а ¬Ґи Ґв.

- ’Ґ«ҐўЁ¤Ґ­ЁҐ §  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л ¤ «ҐЄ® и Ј­г«® ўЇҐас¤. ‘®ўбҐ¬ ­Ґ¤ ў­® ¬л 
а ¤®ў «Ёбм зса­®-ЎҐ«®¬г Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёо. ‘ҐЈ®¤­п бЇ«®им Ё а冷¬ 梥⭮Ґ.

- Љ Є п а §­Ёж ?

- Ѓ®«ми п. ‚ ваЁбв  ¤ў ¤ж вм агЎ«Ґ©.

- Ђ Є Є Ё§¬Ё­Ё«Ёбм ЇҐаҐ¤ зЁ! ђ ­миҐ Ё§ "’лбпзЁ Ё ®¤­®© ­®зЁ" ¤Ґ« «Ё ®¤Ё­ 
з б®ў®© ⥫ҐдЁ«м¬.

- ’ҐЇҐам Ё§ "Љга®зЄЁ ђпЎл" ¤Ґ« ов влбпзг Ё ®¤­г бҐаЁо.

- €, ўбс-в ЄЁ, ®зҐ­м ¬­®Ј® Ё­вҐаҐб­ле ЇҐаҐ¤ з. "‘«Ґ¤бвўЁҐ ўҐ¤гв §­ в®ЄЁ",
"‚ ¬ЁаҐ ¦Ёў®в­ле", "ЋзҐўЁ¤­®Ґ-­ҐўҐа®пв­®Ґ".

- Ћб®ЎҐ­­л¬ гᯥ宬 Ї®«м§говбп ⥫ҐўЁЄв®аЁ­л.

- "‚л Їа®б«ги «Ё ЇҐб­о ® «оЎўЁ. ’ҐЇҐам ®вўҐвмвҐ, Є Є ®­  ­ §лў Ґвбп, Єв® Ўл« 
Ґс ЇҐаўл¬ ЁбЇ®«­ЁвҐ«Ґ¬, Є Є®© Ї®нв ­ ЇЁб « б«®ў , Єв® Є®¬Ї®§Ёв®а Ё г Є®Ј® ®­
бв йЁ« ¬Ґ«®¤Ёо?.."

- —в® Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм ᥣ®¤­п ўҐзҐа®¬?

- ‚ ­ иҐ¬ „ў®ажҐ Єг«мвгал а Ў®в Ґв ­ҐбЄ®«мЄ® Є«гЎ®ў Ї® Ё­вҐаҐб ¬.

- ‡ ¬Ґз вҐ«м­® Їа®е®¤пв ўҐзҐа  Є«гЎ  "„«п вҐе Є®¬г ¤® 20".

- ЌҐ ¬Ґ­ҐҐ гў«ҐЄ вҐ«м­лҐ ¬Ґа®ЇаЁпвЁп Їа®ў®¤Ёв Є«гЎ "„«п вҐе, Є®¬г §  30".

- Ќ® б ¬®Ґ Ё­вҐаҐб­®Ґ - нв® Є®Ј¤  гбва Ёў овбп б®ў¬Ґбв­лҐ ўҐзҐа , Ё в®в Є®¬г
§  30 ¬®¦Ґв ўбваҐвЁвмбп б в®©, Є®¬г ¤® 20...

- "‹оЎўЁ ўбҐ ў®§а бвл Ї®Є®а­л"...

- ќв® бвЁеЁ,   ᥩз б ў®Їа®бл «оЎўЁ ЇаҐЄа б­® аҐи Ґв ЄЁЎҐа­ҐвЁЄ ...

- ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм!

- †Ґ­ЁеЁ Ё ­ҐўҐбвл § Є« ¤лў ов ў н«ҐЄва®­­®-ўлзЁб«ЁвҐ«м­го ¬ иЁ­г бў®Ё
 ­ЄҐв­лҐ ¤ ­­лҐ Ё ®­  ¤ с⠮⢥в, Ё§ Є®Ј® ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвмбп Ё¤Ґ «м­ п
бгЇаг¦ҐбЄ п Ї а .

- ЌҐ ўҐао.

- ‘ ¬ зЁв « ў Ј §ҐвҐ. ЋаЈ ­Ё§®ў «Ё в Є®Ґ Ўоа® ваЁ ¦Ґ­йЁ­л ­  ®ЎйҐб⢥­­ле 
­ з « е.

- џ ўбс-в ЄЁ ¤г¬ о, ­ ¤® ­ Їа ўЁвм вг¤  ЋЃ•‘‘.

- ‡ зҐ¬?

- “ўҐаҐ­, зв® «гзиЁе ¦Ґ­Ёе®ў ®­Ё ¤Ґа¦ в Ї®¤ ЇаЁ« ўЄ®¬...

- Ѓ«Ё¦Ґ ўбҐЈ® «о¤Ё Ї®§­ ов ¤агЈ ¤агЈ  ў Їа®Ё§ў®¤б⢥­­®©, в Є бЄ § вм, 
®Ўбв ­®ўЄҐ.

- 23 䥢ࠫп. ’®ў аЁйЁ, ¦Ґ­йЁ­л! ‘¤ ў ©вҐ Ї® Їпвм ан ­  Ї®¤ аЄЁ ­ иЁ¬ ¤®а®ЈЁ¬ 
в®ў аЁй ¬ ¬г¦зЁ­ ¬!

- 8 ¬ ав . ’®ў аЁйЁ, ¬г¦зЁ­л! ‘ЄЁ­Ґ¬бп Ї® ЇпвсаЄҐ ­  Ї®¤ аЄЁ ­ иЁ¬ ¤®а®ЈЁ¬ 
в®ў аЁй ¬ ¦Ґ­йЁ­ ¬. ’Ґ¬ ¤®а®ЈЁ¬ в®ў аЁй ¬ ¦Ґ­йЁ­ ¬, Є®в®алҐ § ¦ «Ё ЇпвсаЄЁ
23 䥢ࠫп, Ї®¤ аЄ  ­Ґ Ўг¤Ґв!

- ЌЁзв® в Є ­Ґ бЇ Ёў Ґв Є®««ҐЄвЁў, Є Є Є®««ҐЄвЁў­ п ўлЇЁўЄ .

- ќ¤г а¤ Џ ў«®ўЁз! Ђ©- ©- ©! ‚ вҐзҐ­ЁҐ ­Ґ¤Ґ«Ё пў«пҐвҐбм ­  б«г¦Ўг ў ­Ґв१ў®¬,
Ё§ўЁ­ЁвҐ, б®бв®п­ЁЁ.

- —в® Ї®¤Ґ« Ґим, в®ў аЁй ¤ЁаҐЄв®а. Џа §¤­ЁЄ...

Џа §¤­ЁЄ Ўл« ў ў®бЄаҐбҐ­мҐ. Ђ ўл Їпвм ¤­Ґ© ­  а Ў®вҐ ­Ґ Їа®бле ҐвҐ...

- Ђ Ґб«Ё ¤«п ¬Ґ­п а Ў®в  - нв® Їа §¤­ЁЄ?!

- Ќ® г¦ Ї®б«Ґ а Ў®вл - Є Є Ј®ў®аЁвбп, б ¬ Ў®Ј ўҐ«Ґ«.

- Њ®¦­® Ї®©вЁ ў Ј®бвЁ. Њ®¦­® ЇаЁЈ« бЁвм Ј®б⥩.

- €ў ­ €ў ­®ўЁз! Ђ­­  ЏҐва®ў­ ! ЏаЁе®¤ЁвҐ Є ­ ¬. Њл ў ¬ 㦥 бв®«мЄ® а § 
­ ¤®Ґ¤ «Ё,   ўл ­ ¬ Ґйс ­Ё а §г!

- ‹гзиҐ ўбҐЈ® б®Ўа вмбп ў вҐб­®¬ ᥬҐ©­®¬ ЄагЈг. џ, вл, ®­, ®­ ...

- € Єг¬.

- „ў  Єг¬ .

- ЌҐв, ®¤Ё­.

- Љ Є п а §­Ёж ?

- Ѓ®«ми п. Ћ¤Ё­ Єг¬ - нв® Єг¬,   ¤ў  - н⮠㦥 Ї®««Ёва .

- ЏаЁе®¤ЁвҐ, ўлЇмҐ¬.

- џ ­Ґ Їмо.

- ЌҐ Їмов в®«мЄ® ¦Ґ«г¤®з­ЁЄЁ Ё  ­®­Ё¬йЁЄЁ.

- ‹ ¤­®, ­ «Ґ©вҐ.

- — б ­®зЁ. Ѓа вжл, ¤Ґ«® - в Ў Є! ‹Ёдв ­Ґ а Ў®в Ґв.

- Ђ Ј¤Ґ ‚ бп?

- Ђ ®­ 㦥 ў­Ё§г. Њл ҐЈ® Ї® ¬гб®а®Їа®ў®¤г бЇгбвЁ«Ё.

- —Ґвлॠз б  гва . ‡ў®­®Є ў ¬Ё«ЁжЁо.

- ЏаЁҐ§¦ ©вҐ ᪮३. ’гв ¦Ґ­  ¬г¦  н«ҐЄва®Їл«Ґб®б®¬ Ўмсв. ‚бҐе б®бҐ¤Ґ© 
а §Ўг¤Ё«Ё.

- Џ®­пв­®. ‚л б®бҐ¤?

- ЌҐв, п - ¬г¦...

- ЃҐ§¤Ґ«мҐ, ўлЇЁўЄ , ег«ЁЈ ­бвў®.

- ќ©, «®Їге, Ґим ЇҐиЄг Ё ¦¬Ё ўЇҐас¤!

- ’®ў аЁй, вгв ­Ґ«м§п и㬥вм...

- Њ ¬ и , ­Ґ ў®§­ЁЄ ©. џ Ј®ў®ао, ¤г© ў ¤ ¬ЄЁ.

- ‚л ¬Ґи ҐвҐ...

- Ѓ вп, ⥡Ґ зв® - §гЎ ¬ вҐб­®? ’ Є ¬®Јг а ббв ўЁвм.

- Ћбў®Ў®¤ЁвҐ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ! ’гв Їа®е®¤Ёв аҐбЇгЎ«ЁЄ ­бЄЁ© вга­Ёа Ї® и е¬ в ¬...

- ’мдг вл! Ђ п ¤г¬ « Ї® и иЄ ¬.

- ...Ќ® Ґб«Ё Ј®бг¤ абвў® Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм ўбс, зв®Ўл ¬л Єг«мвга­® ®в¤ле «Ё,   ¬л
б ¬Ё Ї®авЁвм ¤агЈ ¤агЈг ¦Ё§­м...

- ‚бв вм, бг¤ Ё¤св!

- ѓ®ў®аЁв Їа®Єга®а.

- џ ®ЎўЁ­по Ї®¤бг¤Ё¬ле ў ⮬, зв® ®­Ё Ґ¦Ґ¤­Ґў­® ᮧ­ вҐ«м­® гЎЁў «Ё бў®Ў®¤­®Ґ 
ўаҐ¬п. џ бзЁв о нв® вп¦ЄЁ¬ ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ Їа®вЁў ᥡп, бў®Ёе த­ле Ё Ў«Ё§ЄЁе,
Їа®вЁў ўбҐЈ® ­ иҐЈ® ®ЎйҐбвў . џ вॡго ўлб襩 ¬Ґал ­ Є § ­Ёп...

- ‘«®ў® Ё¬ҐҐв § йЁв­ЁЄ.

- Џ®б¬®ваЁвҐ ­  ­Ёе, в®ў аЁйЁ бг¤мЁ! ‚Ґ¤м ®­Ё ­ е®¤пвбп ў ЇҐаҐ«®¬­®¬ ў®§а бвҐ. 
Ђ нв® в Є®© ў®§а бв, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ЇҐаў®¬г ўбваҐз­®¬г агЄЁ-­®ЈЁ
ЇҐаҐ«®¬ вм...

- Џ®¤бг¤Ё¬лҐ, зв® ўл бЄ ¦ҐвҐ ў бў®с ®Їа ў¤ ­ЁҐ?

- "„Ґ«® Ўл«® ўҐзҐа®¬,
   „Ґ« вм Ўл«® ­ҐзҐЈ®".

- „ॢ­Ё© ¬г¤аҐж бЄ § «: "—Ґ«®ўҐЄ §  ¦Ё§­м ¤®«¦Ґ­ Ї®бва®Ёвм ¤®¬, гЎЁвм §¬Ґо
Ё Ї®б ¤Ёвм ¤ҐаҐў®".

- ‚бс «Ё ¬л гбЇҐ«Ё ᤥ« вм? „ ў ©вҐ бЇҐиЁвм, Ї®Є  г ­ б Ґйс Ґбвм бў®Ў®¤­®Ґ ўаҐ¬п!

Ћ«®ўп­­лҐ б®«¤ вЁЄЁ - ўҐбс« п ЁЈа ,
Ђ¬г­ЁжЁп ў Ї®ап¤ЄҐ, ­  ¬г­¤Ёа е ¬Ёига .
Њ аиЁагҐв Ї® ¤®а®¦ЄҐ ®«®ўп­­ п Ўа вў ,
‹Ёим Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г ­  ­®¦Єг ­Ґ еў вЁ«® ®«®ў .

‚§ў®¤ и Ј Ґв бв஥¬ Ўа ўл¬.
‹Ґў®© - Їа ў®©, «Ґў®© - Їа ў®©.
Џ®¤вп­Ёбм, ­Ґ ®вбв ў ©!
Ќг,   нв®в, ў®в гЇап¬л©,
’®«мЄ® Їа ў®©, в®«мЄ® Їа ў®©
“¬г¤апҐвбп и Ј вм.
Ђвм- вм- вм- вм...

Ђ Ўг¬ ¦­ п ЇаЁ­жҐбб , бЁ¬Ї вЁз­ п ­  ўЁ¤,
Ќ  гЇап¬ж  б Ё­вҐаҐб®¬ б Ї®¤®Є®­­ЁЄ  Ј«п¤Ёв.
„® в®Ј® ®­  ўбп б« ў­ п - бЇ«®и­лҐ Єа㦥ў ,
—в® ®в бз бвмп ®«®ўп­­ п Єаг¦Ёвбп Ј®«®ў .

‚§ў®¤ и Ј Ґв бв஥¬ Ўа ўл¬.
‹Ґў®©-Їа ў®©, «Ґў®©-Їа ў®©
‘Ї вм ў Є®а®ЎЄг Ї®¤ Єа®ў вм,
Ќг,   ®­ ®¤Ё­ ®бв «бп,
Ћ ЇаЁ­жҐбᥠࠧ¬Ґзв «бп.
‚®в Ўл б ­Ґо Ї®Ї«пб вм!
Ђвм- вм- вм- вм...

Ќ® ў«оЎ«с­­®¬г ЎҐ¤­пЈҐ, Ї®бв®п­­® ­Ґ ўҐ§«®,
ђ бЇ е­г« ®Є­® бЄў®§­пЄ Ё Ў «ҐаЁ­г г­Ґб«®.
Ћ­ §  ­Ґо еа Ўа® аЁ­г«бп, бЇ®вЄ­г«бп ­  ЇгвЁ,
‡ и в «бп, ®Їа®ЄЁ­г«бп Ё ў ЇҐзЄг гЈ®¤Ё«.

“в஬ б­®ў  бв஥¬ Ўа ўл¬,
‹Ґў®©-Їа ў®©, «Ґў®©-Їа ў®©,
‚§ў®¤ ®вЇа ўЁ«бп и Ј вм.
Ќг,   ў ЇҐзЄҐ, ­г,   ў ЇҐзЄҐ
Ћ«®ўп­­®Ґ бҐа¤ҐзЄ®
‚бс ­Ґ е®зҐв ®бвлў вм,
Ђвм- вм- вм- вм...

(ЂЄвса ­ ЎЁа Ґв ­®¬Ґа ⥫Ґд®­ - ўв®¬ в )

ѓ®«®б®¬ Ђ.ђ ©ЄЁ­ : Ђ«с! ‹Ґ­ ? ‡¤а бмвҐ, нв® п. Љ Є ­Ґ Ї®¬­ЁвҐ? Њл ¦Ґ в®«мЄ®
ўзҐа  Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм. џ ў ¬ Ґйс Ї®­а ўЁ«бп. ‚л бЄ § «Ё, зв® в Є®Ј® ­ е «  ў
¦Ё§­Ё ­Ґ ўбваҐз «Ё. ’ Є®Ј®, Є Є п... —Ґбб бб®... ‚л ў ¬Ё«ЁжЁо §ў®­Ёвм е®вҐ«Ё,
­® ¤ўгиЄЁ ­Ґ ­ и«Ё. Ђ Їпв Є ­Ґ Їа®« §Ё«. ЌҐ Їа ў¤ . ‚л ¬­Ґ ба §г Ї®­а ўЁ«Ёбм.
…© Ў®... …йс Є®Ј¤  е®вҐ«Ё ¤ вм Ї® дЁ§Ё®­®¬ЁЁ. ‘Ё«м­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ Їа®Ё§ўҐ«Ё.
Њ­Ґ ўбс Ї®­а ўЁ«®бм: Ё Ј« § , Ё гиЁ, Ё агЄЁ, Ё ­®ЈЁ, Ё в Є, Ё ¤ «ҐҐ. ѓ®«®б
⮦Ґ ЇаЁпв­л©, Є®Ј¤  ўл бЄ § «Ё "Є вЁбм ®вбо¤ ". Ђ г ¬Ґ­п ­Ґ бў®© Ј®«®б, п 
ҐЈ® г ђ ©ЄЁ­  ў§п«. „ . ‚ а бба®зЄг. Ђ в « ­в  ®­ ­Ґ ¤ «, Ј®ў®аЁв, б ¬®¬г
­г¦Ґ­. Ђ ‚ и ­®¬Ґа ⥫Ґд®­  п Ї® Єў авЁаҐ г§­ «,   Єў авЁаг Ї® д ¬Ё«ЁЁ,  
д ¬Ё«Ёо г Ў Ўг«мЄЁ, Є®в®а п г Ї®¤кҐ§¤  бЁ¤Ґ«  Ё Ґ«  Ўгвл«мЎа®¤. Љ Є § зҐ¬
§ў®­о? ‚л ¦Ґ б ¬Ё е®вҐ«Ё, ¬Ґ­п Ў®«миҐ ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё. џ Ё §ў®­о, зв®Ў ®­Ё ­Ґ
ўЁ¤Ґ«Ё, в Є ¬­Ґ Є ¦Ґвбп. Ђ зв® ўл ¤Ґ« ҐвҐ? џ Ї®­Ё¬ о, зв® § ­Ё¬ ҐвҐбм,   祬?
“зЁвҐбм? "–ў © г­¤ жў ­жЁЈ доа г­¤ §ЁЎжЁе", зв® ®§­ з Ґв "гзҐ­мҐ - ᢥв, ­®
­Ґгзс­ле вм¬ ". Ђ п 㦥 ўбс ўлгзЁ«. Ља®¬Ґ ᬥе . ‘¬Ґе Ўлў Ґв Ё¤Ґ©­л©,
ЎҐ§л¤Ґ©­л©, ®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄЁ©, ЇҐббЁ¬ЁбвЁзҐбЄЁ©, ­г¦­л©, ­Ґ­г¦­л©, ­ и, ­Ґ ­ и,
Ёа®­ЁзҐбЄЁ©, б аЄ бвЁзҐбЄЁ©, §«®Їле вҐ«мбЄЁ©, гва®Ў­л©, §«®Ў­л© Ё ®в 饪®вЄЁ.
‘¬Ґе ўла ¦ Ґвбп б«Ґ¤гойЁ¬Ё §ўгЄ ¬Ё: е -е -е , еҐ-еҐ-еҐ, еЁ-еЁ-еЁ Ё... ў®в
Ё¬Ґ­­®, Ё Јл-Јл-Јл!.. Ђ ўҐзҐа®¬ зв® б®ЎЁа ҐвҐбм ¤Ґ« вм? ЌЁзҐЈ®? € п ­ЁзҐЈ®.
ЋЎйЁ© п§лЄ! џ ЇаҐ¤« Ј о ЄЁ­®. Љ Є®© дЁ«м¬? ‚бс а ў­®. ‹Ёим Ўл Ўл«Ё б⥭ аЁ©,
ЇЁ«с­Є  Ё  авЁбв ЏЁ«ЁЇ®ў... Ђ ¬®¦Ґв Ї®Ўлў вм ў ¬г§ҐҐ. ‚ ЈаҐзҐбЄ®¬ § «Ґ, ў
ЈаҐзҐбЄ®¬ § «Ґ... €«Ё ¤ўЁ­гвм ў §®®Ї аЄ. ’ ¬ б«®­, ўЁ¤ «Ё, ®­ ¦Ґ Є Є 
¤ЁаЁ¦ ЎҐ«м. ќв® ¦ бЄ®«мЄ® Ґ¬г ¦а вўл ­ ¤®. ‚®в Єг¤  ­ а®¤­®Ґ ¤®Ўа® Ё¤св! Ђ
¬®¦Ґ¬ ў®®ЎйҐ ­ЁЄг¤  ­Ґ 室Ёвм. ‹Ёз­л© Ї®Є®© ЇаҐўлиҐ ўбҐЈ®. Џа®бв® Ї®бЁ¤Ґвм,
Ї®¬Ґзв вм. ‚л «оЎЁвҐ ¬Ґзв вм? Њ®¦­® ўбҐ¬ ў¬ҐбвҐ, ¬®¦­® ­  ва®Ёе, ўбҐЈ® ў¤ў®с¬.

(Џ®св):

’л Ї®бв®©, Ї®Ј®¤Ё,
Ќ  ¬Ґ­п вл Ї®Ј«п¤Ё,
ЋЎа вЁ бў®с ў­Ё¬ ­мҐ
Ќ  Ї®¦ а ¬®Ґ© ¤гиЁ...

‡­ зЁв, ᥣ®¤­п ­Ґв. Ђ § ўва  п ­Ґ ᬮЈг. “ ¬Ґ­п ¦ нЄ§ ¬Ґ­. Ћ©-®©-®©! —в®
ЎгЁвм, зв® ЎгЁвм! Љ Є Єг¤ ? ‚ ⥠ва «м­л©. Ђ ўл ¤г¬ «Ё, п Їа®бв® в Є ¤га згбм?
џ ¦Ґ Ј®в®ў«обм, ९ҐвЁаго, ўл« ¬лў обм, ўл¤аозЁў обм, ўлЇҐ­¤аЁў обм, зв® Ґйс,
п ­Ґ §­ о. Ђ ЇаЁ¬гв ­Ґв, ­Ґ §­ о. Џа®¬Ў«Ґ¬ , Єа®Єбў®а¤, ४Ўгб.

(ЏҐаҐЄ« ¤лў Ґв вагЎЄг ў ¤агЈго агЄг, ¬Ґ­пп Ј®«®б):

- ЌЁ Їге , ­Ё ЇҐа .

ѓ®«®б®¬ ђ ©ЄЁ­ : Љ зсавг! …б«Ё Ї®бвгЇ«о, в® в®«мЄ® Ў« Ј®¤ ап ў ¬, ў б, ў ¬...
Ђ ¬®¦­® ­  вл?

- Љ®­Ґз­®, ¬®¦­®.

ѓ®«®б®¬ ђ ©ЄЁ­ :

’л « бв®зЄ  ¬®п,
’л §®амЄ  пб­ п,
’л, ў ®ЎйҐ¬, б ¬ п
ЋЈ­Ґ®Ї б­ п...

(‘­®ў  ­ ЎЁа Ґв ­®¬Ґа).

ѓ®«®б®¬ ќвги : Ђ««®, ‹Ґ­ . џ Ј®ў®ао. „Ґ«  Їа®бв® § ¬Ґз вҐ«м­лҐ. џ Їа®ў «Ё«бп.
‚бс ў Ї®ап¤ЄҐ. ‘ ваҐбЄ®¬. ’ ¬ ¤Ґбпвм 祫®ўҐЄ ­  ®¤­® ¬Ґбв®. Љ Є ў  ўв®ЎгбҐ.
Љ®¬ЁббЁп ЇаҐЄа б­ п. ’®Їпв, Ї апв, Ј®­пов.. ‘®ўбҐ¬, Є Є ў Ў ­Ґ. ’®«мЄ® ў®¤л
­Ґв. ЏаҐ¤бҐ¤ вҐ«м е®а®иЁ©, в®«мЄ® ўс« ᥡп бва ­­®. ‚бс ўаҐ¬п ў®Їа®бл § ¤ ў «.
‘вл¤­®. ЌҐ §­ Ґим - гзЁбм. ‡ зҐ¬ ЇаЁбв ў вм Є «о¤п¬. џ е®а®и® ўлбвгЇЁ«.
’®«мЄ®, Є®Ј¤  бвЁеЁ зЁв «, ўбҐ ЄаҐбвЁ«Ёбм. ‚ҐагойЁҐ «о¤Ё Ї®Ї «Ёбм. "ѓ®бЇ®¤Ё,
Ј®бЇ®¤Ё, - Ў®а¬®згв, - Є®Ј¤  нв® Є®­зЁвбп?" Љ Є п-⮠ᥬЁ­ аЁп, б«ги ©. —Ёв о
®Ўалў®Є Їа®§л. џ Ёе Ї®-祫®ўҐзҐбЄЁ бЇа иЁў о: "‡­ ҐвҐ «Ё ўл гЄа Ё­бЄго ­®зм?"- 
е®а®¬ ®вўҐз ов: "‡­ Ґ¬ «гзиҐ вҐЎп. „ ў © Ў б­о!" Љ Є ¤ ў вм, Ґб«Ё п ®в 
ў®«­Ґ­Ёп ўбс ЇҐаҐЇгв «? “ ¬Ґ­п Ї®«гзЁ«®бм, зв® Ї®ў а-Ја ¬®вҐ© Є®в  ‚ бмЄг
бЄги «, § «Ґ§ ­  ¤ҐаҐў®, ¤Ґа¦Ёв ў® авг бла, Їа®бЁв ў®а®­г: "ѓ®«гЎгиЄ , Ї®Єги ©
в аҐ«®зЄг! —в® §  ге , Ї®б«ги ©, ¤  Є Є ¦Ёа­ ! Љ ЄЁҐ Ў Ў®зЄЁ, ЎгЄ иЄЁ, 
Є®§пўЄЁ, ¬гиЄЁ, в а Є иЄЁ, Є ЄЁҐ ЇсалиЄЁ, Є Є®© ­®б®Є..." ЏаҐ¤бҐ¤ вҐ«м 
бЇа иЁў Ґв: "Љ Є®© ­®б®Є?" џ Ј®ў®ао: "ЃҐ§а §¬Ґа­л©". Ћ­Ё Є® ¬­Ґ ЇаЁбв «Ё: "—Ёв ©
б ўла ¦Ґ­ЁҐ¬". "‡ зҐ¬ ўла ¦Ґ­Ёп? ‘¬®ваЁ бЄ®«мЄ® ¦Ґ­йЁ­ бЁ¤Ёв! —в® п ег«ЁЈ ­?"
ЊҐ­п ­Ґ б«ги ов, ўҐ¤гв Є Ў®«м讬г, зса­®¬г, б ЎҐ«л¬Ё §гЎ ¬Ё, ­  васе ­®Ј е,
Їа ўЁ«м­®, д®а⥯мп­® ­ §лў Ґвбп. ‡ пў«пов ®дЁжЁ «м­®: "“ вҐЎп ­Ґв б«ге ". 
"‡ зҐ¬ ¬­Ґ б«ге? ‘«ге §аЁвҐ«п¬, зв®Ў б«ги вм, ­г¦Ґ­. џ ў  авЁбвл е®зг - ¬­Ґ
§ўгЄ ­г¦Ґ­". "’®Ј¤ , Ј®ў®апв, Ї®©". "џ ­Ґ ¬®Јг". "—в®, бЇа иЁў ов, § Ўл« б«®ў ?"
"ЌҐв, б«®ў  Ї®¬­о, п ¬®вЁў § Ўл«". ”®а¬Ґ­­®Ґ Ё§¤Ґў вҐ«мбвў®. ‡ бв ў«пов ⠭楢 вм. 
Љ Є-Ўг¤в® п Є Є®©-­ЁЎг¤м ™Ґ«Єг­зЁЄ! —в® §  Їа §¤­ЁЄ в Є®©, б«ги ©? ’л ¬Ґ­п ЇаЁ¬Ё, 
в®Ј¤  п «пЈгиЄг Їа®Ј«®зг! Ћ­Ё ®вўҐз ов: "•®вм Єа®Є®¤Ё«  Ј«®в © - ­Ґ ЇаЁ¬Ґ¬". 
"Џ®зҐ¬г?!" "Ќ ¬ вҐЎп ¦ «Є®. “  авЁбв®ў ®зҐ­м ®Ї б­ п а Ў®в . ’Ґ ва Ў®«ми®©, «о¤Ґ© 
¬ «®, ў § «Ґ ⥬­®, ¬Ё«ЁжЁЁ ­Ґв. —в® гЈ®¤­® б«гзЁвмбп ¬®¦Ґв. ЌҐ¤ ў­® „Ґ§¤Ґ¬®­  
г§­ « , зв® ЋвҐ««® ­  ­Ґс  ­®­Ё¬Єг ­ ЇЁб «, в Є ®­  ҐЈ® § ¤гиЁ«  Їаאַ ­  б業Ґ. 
„агЈ®© д Єв. ‹Ґ­бЄЁ© г Ћ­ҐЈЁ­  бв® ў®бҐ¬­ ¤ж вм агЎ«Ґ© § ­п« Ё ваЁ Ј®¤  ­Ґ ®в¤ св. 
’ Є Ћ­ҐЈЁ­ ҐЈ® § бв५Ё« Ї® бЁб⥬Ґ ‘в ­Ёб« ўбЄ®Ј® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. ЏгЎ«ЁЄ  е«®Ї Ґв,
в®в «Ґ¦Ёв ¬савўл©, Ј®ў®аЁв "Ї®ЈЁЎ Ї®нв". Џ®«гз Ґвбп, Ў®«ми®© аЁбЄ ¤«п ¦Ё§­Ё.
Џ®нв®¬г ¬л ЁбЄ«озЁвҐ«м­® б®Ўб⢥­­ле ¤ҐвҐ© ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬, зг¦Ёе ЎҐаҐ¦с¬. ЌҐ Ё¬ҐҐ¬
¬®а «м­®Ј® Їа ў  аЁбЄ®ў вм".

‚®в в Є п е®а®и п Є®¬ЁббЁп ®Є § « бм. € ¦Ё§­м ¬­Ґ бЇ б« , Ё ¤®Єг¬Ґ­вл ўҐа­г« . 
џ ®Ўа ¤®ў «бп, ­® ЇҐвм-Ї«пб вм ®в а ¤®бвЁ ўбс ¦Ґ ­Ґ бв «. ‚¤агЈ ЇҐаҐ¤г¬ ов Ё
ЇаЁ¬гв. ‡ зҐ¬ ¬­Ґ ¦Ё§­мо аЁбЄ®ў вм?

(‘­®ў  ЎҐасв вагЎЄг ў ¤агЈго агЄг)

- ѓ аЁЄ, вл ЇаҐ«Ґбвм! ќв® ¦ ­ ¤®, Їа®ў «Ёвмбп ­  нЄ§ ¬Ґ­ е Ё в Є ®бваЁвм. џ
в®Ў®© Ј®а¦гбм. Љ®Ј¤  ¬л ўбваҐвЁ¬бп? Ќг, вл Ї®§ў®­Ё. џ Ўг¤г ¦¤ вм. –Ґ«го.

(Ћ­ б­®ў  ­ ЎЁа Ґв ­®¬Ґа)

ѓ®«®б ‹гЁ ¤Ґ ”о­Ґб  (ўҐа­ҐҐ,  авЁбв  ЉҐ­­ЁЈб®­ , ®§ўг稢襣® да ­жг§бЄ®Ј®
Є®¬ЁЄ  ­  агббЄЁ©): •н««®! ќв® ќ««Ґ­? џ г¦ б­® а ббв஥­. —в® б«гзЁ«®бм? Ћ­ 
Ґйс бЇа иЁў Ґв. ќв®в ў и ­ Ј«л© ⥫Ґд®­! џ ­ ЎЁа о ­®¬Ґа,   ®­ ­Ґ ®вўҐз Ґв.
ЌҐв, ®­ ЁбЇа ўҐ­. € згўбвўгҐв бҐЎп ЇаҐў®б室­®. Ћ­ §¤®а®ў, Є Є ЎлЄ, ­Ё 
­ б¬®аЄ , ­Ё ⥬ЇҐа вгал. Ћ­ Їа®бв® ­Ґ ¦Ґ« Ґв б® ¬­®© а §Ј®ў аЁў вм. џ Їа®иг
ҐЈ® ᤥ« вм ¤§-§-§,   нв  ЎҐбв®«®зм, нв®в Ї« бв¬ бб®ўл© ¬Ґа§ ўҐж ®вўҐз Ґв ¬­Ґ:
ЇЁ-ЇЁ-ЇЁ-ЇЁ... —в® нв® §  ®вўҐв? Ќ  Є Є®¬ п§лЄҐ? ќв® ў®-ЇҐаўле. ‚®-ўв®але,
ўл ­ §­ зЁ«Ё ¬­Ґ а ­¤Ґўг,   б ¬Ё ­Ґ пўЁ«Ёбм. € п ваЁ з б  бв®п« Є Є ЄагЈ«л©
Ё¤Ё®в... ЌҐв, п «гзиҐ §­ о! Љ Є ЄагЈ«л© Ё¤Ё®в б ЎгЄҐв®¬ 梥⮢, Ї®¤ Їа®«Ёў­л¬
«Ёў­Ґ¬. Љ Є нв® ­Ґ Ўл«®? ‡­ зЁв, нв® «Ё«Ёбм ¬®Ё б«с§л. Ќ ¤® ¬­®© Ї®вҐи «бп 
ўҐбм Џ аЁ¦! Џ®б¬®ваЁвҐ, Ј®ў®аЁ«Ё ®­Ё, ­  нв®Ј® ¬®Єа®Ј® ¤®­-†г ­  б ўҐ­ЁЄ®¬, 
­  нв® ®Ј®а®¤­®Ґ ЇгЈ «®, ­  нв®в Ї ¬пв­ЁЄ а®Ј®­®бжг. Њ «мзЁиЄЁ ЇЁб «Ё ­  ¬­Ґ
"„Ё­ ¬®-祬ЇЁ®­",   ¦Ґ­йЁ­л Ї®¤ў®¤Ё«Ё Є ¬®Ґ¬г Ї®бв ¬Ґ­вг бў®Ёе Їг¤Ґ«Ґ© Ё
¤ў®а­п¦ҐЄ,   ⥠§ ¤Ёа «Ё ­®¦ЄЁ Ё (Ї« зҐв) Є Є ў и ⥫Ґд®­ (ал¤ Ґв) 
ЇЁ-ЇЁ-ЇЁ-ЇЁ... Љ Є нв®, § зҐ¬ п бв®п«? —в®Ўл ¤®¦¤ вмбп Ё гўЁ¤Ґвм ў б б 
¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬, Ґб«Ё ¬®¦­® ­ §ў вм 祫®ўҐЄ®¬ нв®Ј® ўҐа§Ё«г, нвг ќ©дҐ«Ґўг
Ў и­о ў ¤¦Ё­б е. џ ­Ґ е®зг бЄ § вм ® ­с¬ ­ЁзҐЈ® ¤га­®Ј®, ­® ®­ ЄаҐвЁ­, ¤ҐЎЁ«,
­Ёз⮦Ґбвў® Ё ¬Ґ«ЄЁ© ¦г«ЁЄ, ­Ґб¬®вап ­  бў®© а®бв. “ ­ҐЈ® ¦Ґ б®ўҐа襭­® ­Ґв
¬®§Ј®ў. ‚¬Ґбв® ­Ёе ЎЁжҐЇбл. ’гв ўбҐ. Ђ вгв ­ЁзҐЈ®. Џгбв®, Є Є ў Їгбвл­Ґ
‘ е а . Ђг! Њлб«Ё! ѓ¤Ґ ўл? ЌЁ ®¤­®©. Ћ¤­Ё ўҐаЎ«о¤л. € ⥬­®, Є Є ў ¤¦г­Ј«пе.
‚Ґз­л© ¬а Є. ЌҐ ўЁ¤­® ­Ё ®¤­®© Ё§ўЁ«Ё­л. „ ¦Ґ ў Ї®¤§®а­го вагЎг. € б 
Їа®¦ҐЄв®а®¬. Љ Є®©  бЇЁа ­в? ќв® ®­ Ј®ў®аЁв. € ўл Ґ¬г Ї®ўҐаЁ«Ё? Ћ­ ¦Ґ ­Ґ 
¬®¦Ґв бўп§ вм васе б«®ў. “ ­ҐЈ® ­ҐзҐ¬. ЌҐв ўҐасўЄЁ, Ё ®­Ё ўбс ўаҐ¬п Ї ¤ ов.
’® ®¤­®, в® ¤агЈ®Ґ. Ћ­ Ёе Ї®¤­Ё¬ Ґв, Ё ў нв®в ¬®¬Ґ­в Ї ¤ Ґв ваҐвмҐ. Ћ­ Є«®г­. 
‚л Ј®ў®аЁвҐ, ®­ § ­Ё¬ Ґвбп а ¤Ё®н«ҐЄва®­ЁЄ®©? ’ҐЇҐам п Ї®­Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ¬л в Є 
®вбв с¬ ў нв®© ®Ў« бвЁ. Љ®­Ґз­®, Ґб«Ё в ЄЁҐ вЁЇл Ґо § ­Ё¬ овбп. ‚Їа®зҐ¬, ®­ 
¬­Ґ ЎҐ§а §«ЁзҐ­. Ќ® ўл? Љ Є ўл ¬®Ј«Ё 楫®ў вмбп б ­Ё¬ ў ¬®с¬ ЇаЁбгвбвўЁЁ? џ 
бв®п« §  бв®«Ў®¬. € ўЁ¤Ґ« ўбс б®Ўб⢥­­л¬Ё ги ¬Ё. € ­Ґ ­ ¤® ¬Ґ­п гЈ®ў аЁў вм. 
џ аҐиЁ«, Ё п г­Ёз⮦㠥Ј®. ‘Їгйг ив ­ЁиЄЁ Ё ®вв бЄ о §  гиЁ. Ђе, ®­ Ў®Єбса? 
‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ­®! џ ­®Є гвЁаго ҐЈ® ў ЇҐаў®¬ а г­¤Ґ. 
ђ §-¤ў -ваЁ-зҐвлаҐ-Їпвм-ў®бҐ¬м... Ќ®Є гв. 
€ ®­ Ўг¤Ґв 室Ёвм б® бўса­гв®© 祫обвмо, Ї®¤ЎЁвл¬ Ј« §®¬ Ё ­  Є®бвл«пе. ‚®в 
в Є. ЊҐимҐ Їа®имвЁвҐ ¬Ґ­п, п ­Ґ ¦­ «... Ќ® п а §¤ ў«о ҐЈ® Є Є ЎгЄ иЄг. Ђ
Єал«лиЄЁ ўл¤Ґа­г Ё б¤го, Ё ўл ҐЈ® ­Ґ гўЁ¤ЁвҐ ¤ ¦Ґ ў н«ҐЄва®­­л© ¬ЁЄа®бЄ®Ї.
€ ­Ґ б®ЎҐас⥠ЇаЁ Ї®¬®йЁ а ¤Ё®. ќв®Ј®  ў ­воаЁбв , ЇЁЈ¬Ґп. ‚лвп­гв®Ј® 
«Ё«ЁЇгв ! ‚бс. ќв® ў-ваҐвмЁе!

- ѓ аЁЄ, ®бв ­®ўЁбм. ‘Ї бЁЎ® §  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ. ’л д ­в §са Ё Ў®«вг­. џ 
ўбваҐвЁ« бм б® бв ал¬ §­ Є®¬л¬. “бЇ®Є®©бп, г ­ б б ­Ё¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґв. Ђ «оЎ«о п
в®«мЄ® ⥡п. € ­ЁЄ®Ј® ¬­Ґ ­Ґ ­ ¤®. Џ®­п«, ¤га з®Є?

- Џ®ўв®аЁвҐ нв® б«®ў®! џ, ¤Ґ©б⢨⥫쭮, ®бс«. Љ Є п ¬®Ј § Ї®¤®§аЁвм?.. Љ Є
п Ї®б¬Ґ«? ‚ и ⥫Ґд®­ Ўл«  Ўб®«ов­® Їа ў, Є®Ј¤  ­Ґ е®вҐ« б® ¬­®© 
а §Ј®ў аЁў вм! џ Їа®иг г ­ҐЈ® Їа®йҐ­Ёп - ®­ б ¬л© бЁ¬Ї вЁз­л© Ё§ ўбҐе 
⥫Ґд®­®ў. Ђ Ў®Єбсаг бЄ ¦ЁвҐ, зв® п Ї®Ј®апзЁ«бп. —в® г ¬Ґ­п Їа®бв® ­Ґ еў в Ґв
н«ҐЄва®­®ў. Ћ­ ЇаҐЄа б­л©  бЇЁа ­в, Ё ¬л ЇаЁЈ« бЁ¬ ҐЈ® ­  ­ иг бў ¤мЎг. Ћ­
Ўг¤Ґв ЇҐвм ¬ аи ЊҐ­¤Ґ«мб®­ . ’а ¬-в ¬-в -в ¬-в ... Ћ­ § ¬Ґ­Ёв ®аЄҐбва. Ђ п 
Ўг¤г Ё¬ ¤ЁаЁ¦Ёа®ў вм. ’ -в -в ...
                 
(‚Ґи Ґв вагЎЄг. € б­®ў  ­ ЎЁа Ґв ­®¬Ґа).

ѓ®«®б®¬ Џ.Ђ«Ґ©­ЁЄ®ў : ЏаЁўҐв! ќв® п. Љ Є ­ бзсв в®Ј®, зв®Ў Їа®иўла­гвмбп
Ї® Ј®а®¤г, ¬®§ЈЁ Їа®ўҐваЁвм, ЇЁўЄ , ¬®¦Ґв, ўлЇЁвм,  ? ’гв Є®¬Ї иЄ  
б®Ўа « бм зв® ­ ¤®. ЌҐ, п ­Ґ Ї®¤¤ ў «, п нв®Ј® ­Ґ гў ¦ о. Џа®бв® ­ бв஥­ЁҐ
Ї®Јг«пвм. ’ Є зв®, бв аге , ўл©¤Ґим-­Ґв?

- ‹Ґ­л ­Ґв ¤®¬ . ќв® Ј®ў®аЁв Ґс ¬ вм. ‚ ¬ ­Ґ б«Ґ¤гҐв Ў®«миҐ ўбваҐз вмбп,
ѓ аЁЄ.

ѓ®«®б®¬ ќ.ѓ аЁ­ : Џа®бвЁвҐ, Є Є нв® ­Ґв ¤®¬ ? Љ Є нв® ­Ґ ўбваҐз вмбп? Љ Є®Ґ
ўл Ё¬ҐҐвҐ Їа ў® аҐи вм §  ­Ґс. џ ­Ґ ‘ЇЁ­®§  Є Є®©-­ЁЎг¤м, зв®Ў вҐаЇҐвм. џ
祫®ўҐЄ Ї®«®¦ЁвҐ«м­л© Ё Ё§¤Ґў вмбп ­ ¤ б®Ў®© ­Ґ Ї®§ў®«о!

- ЏҐаҐбв ­м⥠¤га зЁвмбп, ­ Є®­Ґж. ‚ ¬ ­Ґ«м§п Ўлвм ў¬ҐбвҐ. ќв® Ё ¬®с, Ё
‹Ґ­л ¬­Ґ­ЁҐ. ’ Є Ўг¤Ґв «гзиҐ, Ё ­Ґ ­ ¤® ®ЎЁ¦ вмбп...

ѓ®«®б®¬ ‚.Ђ­¤аҐҐў : „  зв® ўл ¬­Ґ, ¬ ¬ и , Ё§ўЁ­побм, ®зЄЁ ўвЁа ҐвҐ! „  п
Ўг¤Єг а §­Ґбг, Ґб«Ё ­  в® Ї®и«®. …б«Ё ўл Ї®-祫®ўҐзҐбЄЁ ­Ґ Ї®Ё¬ ҐвҐ! ‚л
¬­Ґ Ї®-агббЄЁ бЄ ¦ЁвҐ. Џ® Їа ў¤Ґ.

- Њг¦  ЇҐаҐў®¤пв ў ®ЎЄ®¬, Ё ®­ ⮦Ґ Є®вҐЈ®аЁзҐбЄЁ Їа®вЁў. ‹Ґ­  ўбваҐз Ґвбп
б бЁ¬Ї вЁз­л¬ 襩. Ћ­ Є®­з Ґв д Єг«мвҐв ¬Ґ¦¤г­ а®¤­ле ®в­®иҐ­Ё©. …б«Ё
®­  ў ¬ ¤®а®Ј , ­Ґ б⮩⥠㠭Ґс ­  ЇгвЁ. ‚ ¬ ­ ¤® гзЁвмбп, ўбв вм ­  ­®ЈЁ.
‘㤨⥠ᠬЁ, Єв® ўл ᥩз б? ЂавЁбв Ї®Ј®аҐ«®Ј® ⥠ва . €§ўЁ­ЁвҐ.

ѓ®«®б®¬ ….‹Ґ®­®ў : Џ®Ј®¤ЁвҐ, ­Ґ Ї®©¬г. ’се⥫м-¬®е⥫м, Єг¤  ўл Є«®­ЁвҐ. џ
祫®ўҐЄ Їа®бв®©. џ 祫®ўҐЄ Їа®бв®©. ЌҐ«м§п в Є, ўа®¤Ґ Ўл. ‚л室Ёв Ї®Ў®Єг Ё
¤аг¦Ў , Ё «оЎ®ўм, нв® б ¬®Ґ. ‚§п«Ё - ўл¤Ґа­г«Ё. ‚தҐ п ­Ґ 祫®ўҐЄ,   
।ЁбЄ  Є Є п. „  ўл вагЎЄг-в® ­Ґ ўҐи ©вҐ. ‚л ўбс-¦Ґ ‹Ґ­г Ї®§ў «Ё Ўл. 
‡ зҐ¬ ¦Ґ ўл Ї®ўҐбЁ«Ё? ќе с-¬®с! Ќг, «о¤Ё!

(„«Ё­­лҐ Јг¤ЄЁ Ё§ вагЎЄЁ. Џ г§ )

ЏҐб­п:

“в஬ б­®ў  бв஥¬ Ўа ўл¬,
‹Ґў®©-Їа ў®©, «Ґў®©-Їа ў®©,
‚§ў®¤ ®вЇа ўЁ«бп и Ј вм.
Ќг,   ў ЇҐзЄҐ, ­г,   ў ЇҐзЄҐ
Ћ«®ўп­­®Ґ бҐа¤ҐзЄ®
‚бс ­Ґ е®зҐв ®бвлў вм.
Ђвм- вм- вм- вм...


-... џ зв® е®зг бЄ § вм. …б«Ё Ї® § Є®­г п ⥡Ґ,   вл ¬­Ґ, Є®­Ґз­®, б 㬮¬ Ё 
зв®Ўл ў§пвм ­ ¤® Ё¬Ґвм, зв® Ї®«®¦Ёвм, Є®Ј¤  ЇаЁ¦¬св, ¤«п бЇ®Є®©бвўЁп ¦Ё§­Ё.

’гв Ё§ Ј §Ґвл ­Ґвг? ’®Ј¤  п ¬®Јг а бЄалвм б¬лб«, зв®Ў Ё§ ¬Ґ­п ў ­мЄг ­Ґ 
ў «п«Ё, Ї®в®¬г зв® в Є®© б«гз © а § ў ¦Ё§­м, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ ­  в Є®© ўлб®вҐ.
џ Ї®­пв­®, Ј®ў®ао? ‚ ®ЎйҐ¬ Ї®­пвЁЁ? ЌҐв? Џ®в®¬г зв® п ­ ЇЁб « ЇЁб쬮 ў
ЇЁб쬥­­®¬ ўЁ¤Ґ, зв®Ўл, Єв® ­ ¤®, Ї®©¬св Їа ўЁ«м­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ўҐйҐбвў.
(„®бв св Ё§ § ¤­ҐЈ® Є а¬ ­  ЎаоЄ Ї®¬пвл© Є®­ўҐав). ‡­ зЁв,  ¤аҐб Є®¬г, Єг¤ .
’®«мЄ® вЁе®.
"Њ®бЄў . ЉаҐ¬«м. ЊЁ­Ёбваг бўп§Ґ©, «Ёз­®."
(„®бв св «Ёбв®Є, ­ ¤Ґў Ґв ®зЄЁ, зЁв Ґв)

"‡¤а ўбвўг©, ‚ бп. ЏЁиҐв ¤® вҐЎп ”с¤®а ѓа㧤м б ЇаЁўҐв®¬ Ё Ї®§¤а ў«пҐв ⥡п,
Є®Ј¤  г§­ « згвм ­Ґ гЇ « б в ЎгаҐвЄЁ, зв® вл ­ §­ зҐ­ ¬Ё­Ёбв஬ бўп§Ґ© ўзҐа 
Ї® ⥫ҐўЁ§®а㠢ᥩ ­ иҐ© ­Ґ®Ўкпв­®© தЁ­Ґ, в Є Є Є ЎҐ§ бўп§Ґ© ў ­ бв®пйЁ©
ЇҐаЁ®¤ ­Ё бҐбвм, ­Ё ўбв вм, Ґб«Ё бЁ¤Ёим.

џ ®зҐ­м ¤®ў®«м­л©, зв® вл, ‚ бп, ¤®ЎЁ«бп ¤® бў®Ґ© ¬Ґзвл, Є®Ј¤  п ў бў®Ґ©
ЎЁ®Ја дЁЁ, гбЇҐи­® § Є®­зЁў Є®зҐЈ а­лҐ Єгабл, а Ў®в « § ўЈ а®¬ ­  ¤®«¦­®бвЁ
Їа®ў®¤­ЁЄ  Ї®Ґ§¤®ў ¤ «м­ҐЈ® б«Ґ¤®ў ­Ёп,   ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ¦Ґ­Ё«бп ўв®а®© а §
­  ¤ўҐ­ ¤ж вм Ј®¤ ¬« ¤иҐ, Є®в®а п ¤ св ЇаЁЄгаЁвм б ¤ўг¬п ¤Ґвм¬Ё ®в Ґс ЇҐаў®Ј®
Ўа Є , Є®в®ал© ¬­Ґ Є Є த­лҐ Ї®¤ Ј®а®¤®¬ ѓ®амЄЁ¬ ­  ¬®Ґ© 襥.

‚ ®ЎйҐ¬, г ¬Ґ­п ўбс, Є Є ­ ¤®, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ў ЎҐбҐ¤Ґ б нЄбЇҐ¤Ёв®а®¬ ўлЎЁ«®
зҐвлॠ§гЎ  Ё ўбҐ ЇҐаҐ¤­ЁҐ, ­® Ї®бв ўЁ«Ё ¦Ґ«Ґ§­лҐ Ё ¤®зЄ  ­ §лў Ґв 
¬Ґв ««Ёб⮬. Џ®н⮬г, ‚ бп, ®Ўа вЁбм Є ¬Ё­Ёбваг Ї®«Ґ§­ле ЁбЄ®Ї Ґ¬ле, зв®Ў
б®®Ўа §Ё« ­ бзсв §®«®в  ¤г¬ о Ў®«миҐ ЄЁ«®Ја ¬¬  ­Ґ Ї®­ ¤®ЎЁвбп, зв®Ў ­Ґ 
бвл¤­® Ўл«® а бЄалвм а®в «о¤п¬ ў Ј« § .

Љ« ­пҐвбп ⥡Ґ ¦Ґ­  Љ« ў¤Ёп, г ­Ґ© ­ЁЄ ЄЁе Їа®бмЎ, в®«мЄ® Їа®бмЎ  бг¬Єг
宧п©б⢥­­го б ‚ «ҐаЁҐ¬ ‹Ґ®­вмҐўл¬ бЇҐаҐ¤Ё Ё Ђ««®© ЏгЈ зсў®© б§ ¤Ё, ­Ґ 
¤®а®¦Ґ васе агЎ«Ґ©. ЏаЁ¤свбп ⥡Ґ §ўпЄ­гвм ®в Ґс Ё¬Ґ­Ё ¤® ЊЁ­Ёбва  «сЈЄ®©
Їа®¬ли«Ґ­­®бвЁ, Є®в®алҐ ¤Ґ« ов ў ѓаг§ЁЁ ивгЄ Їпв줥бпв Ё, зв®Ў ­Ґ Ј®­пвм
Ї®а®¦­пЄ®¬, ¬®¦­® б ¬ ­¤ аЁ­ ¬Ё.

‘ вс饩, п бзЁв о, ¬­Ґ Ї®ўҐ§«®, ­® ­г¤Ёвбп ¤®¬ , бЁ¬г«ЁагҐв ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« вм
Ё ¦Ґ« Ґв «ҐзЁвмбп ў б ­ в®аЁЁ, зв®Ў ­ ©вЁ ᥡҐ ¬г¦ЁЄ . Џ®Їа®бЁ Ї® н⮬г 
ў®Їа®бг ЊЁ­Ёбва  ‡¤а ў®®еа ­Ґ­Ёп ­ бзсв ЇгвсўЄЁ, ¦Ґ« вҐ«м­® ў џ«вг,   ®­ 
ЇаЁи«св Ґ¬г бў®Ё Ў®«Ґ§­Ё ­  1988 Ј®¤.

Њ®© Ї«Ґ¬пи €«мп б«г¦Ёв Ї®¤ Њга¬ ­бЄ®¬ ў 宧ў§ў®¤Ґ, ­® ¤ «ҐЄ® ®в Љ Ј а«лЄ , 
Ј¤Ґ ў ҐЈ® த­®© бҐбвагеЁ бў®© ¤®¬. ‘ўп¦Ёбм б ЊЁ­Ёбв஬ ў®®аг¦с­­ле бЁ«, зв®Ў
ЇҐаҐўҐбвЁ ҐЈ® ¤® ­Ґс Ї®Ў«Ё¦Ґ,   Ґб«Ё нв® б«®¦­®, в Є зв®Ў ЇҐаҐЎа®бЁ« ҐЈ®
¤ЁўЁ§Ёо Ї®¤ Љ Ј а«лЄ, Ё«Ё Ї®б« « Ёе ўбҐе ў ®¤­® ¬Ґбв®.

Ќ бзсв §пвп ЂаЄ ¤Ёп в Є ¬л ᥩз б ¦Ёўс¬ ¬Ёа­®, ­® ­ ¤® аҐиЁвм ҐЈ® ў®Їа®б Ї®
в®аЈ®ў®© «Ё­ЁЁ, §  зв® ®­ ­ҐЇа ўЁ«м­® ®б㦤с­ ўа®¤Ґ Ўл ¤®Ў ў«п« ў ᬥ⠭г 
ў®¤г. (‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п вл ‚ «Ґ­вЁ­ ЇаҐЄа б­® Ї®­Ё¬ Ґим, зв® ў ᬥ⠭㠭ЁЄв® 
ў®¤г ­Ґ Ї®¤¬ҐиЁў Ґв,   Є Є а § ЄҐдЁа) Ё § пўЁ Їа®Єга®аг ­ ўҐбвЁ Ї®а冷Є Ё
б­пвм б ­ҐЈ® бг¤Ё¬®бвм,   ¬Ё­Ёбваг в®аЈ®ў«Ё, зв®Ў ўҐа­г« ­  в®зЄг, Ї®в®¬г
зв® Ґ¬г Ўг¤Ґв ­ ¤® Ё¬гйҐбвў®, Є®в®а®Ґ Є®­дЁбЄ®ў ­®, Ё§-§  祣® ¦Ґ­  б®Ј« б­ п
б ­Ё¬ ¦Ёвм в®«мЄ® ў а §ўҐ¤с­­®¬ ўЁ¤Ґ.

Џ®Є  п нв® ЇЁиг, ў¤агЈ § е®¤Ёв Њ амп­  ®в ЇҐаў®Ј® Ўа Є  Ё ЇҐаҐе®¤Ёв ў ¤Ґбпвл©
Є« бб, ¤«п 祣® Ґ© Ї®§ аҐ§ ­г¦­л вҐе бл б «Ґ©Ў«®¬, Є®в®але ­Ґ § ўҐ§«Ё ў
а ©¬ Ј. Џ®н⮬г, п ¤г¬ о, зв®Ўл, вл Ї®Їа®бЁ« б ¬®Ј®, зв®Ў ­ ¬ҐЄ­г« ђҐ©Ј ­г,
зв®Ў ЇаЁўс§, Є®Ј¤  Ўг¤Ґв Є ­ ¬ Ґе вм в®«мЄ® ­Ґ бЇҐжЁ «м­®,   Ґб«Ё Є б«®ўг.
Џ®бл« о ⥡Ґ Ґс д®вЄг Ё Їпв줥бпв иҐбв®© а §¬Ґа,   ¤«Ё­г ¬®¦­® гЎа вм, ў
Є зҐб⢥ б㢥­Ёа , Ґб«Ё г ­ҐЈ® Ґбвм «Ёи­ЁҐ.

‚ § Є«о祭ЁҐ Ґб«Ё ­ ¤г¬ Ґим, ¬®¦Ґим ЇаЁҐе вм ¤® ­ б ў Ј®бвЁ б ¦Ё­Є®© ­  Ёо«м 
¬Ґбпж Ё ¤Ґвм¬Ё. џ в®Ј¤  ­Ґ Ўг¤г б¤ ў вм б а © Єў авЁа ­в ¬, ®в¤®е­сим ў б ¤г,
п ҐЈ® ®б®Ў зЁ« ваҐ¬п ®ўз аЄ ¬Ё, Ї®алЎ зЁ¬ ­  Їа㤥, Ї®Є «пЄ Ґ¬ Їа® ¦Ё§­м,
Ї®Є ¦г ⥡Ґ ­гваЁ©, Є®в®ал¬Ё п гў«ҐЄ обм а §ў®¤Ёвм ­  Їа®¤ ¦г и Ї®Є, в®«мЄ® 
Ў®«миҐ б®а®Є  ў Ј®¤ ­Ґ ¤ ов Ё Їа®иг вҐЎп Ї® нв®© Їа®Ў«Ґ¬Ґ, п бзЁв о, 
®Ўа вЁвмбп Є ¬Ё­Ёбваг ­гв७Ёе ¤Ґ«.

…йс ¬®¦Ґим Ї®§¤а ўЁвм, ‚ бп, зв® ­Ґ¤ ў­® ўл१ « ¤г¤Єг ¤«п ў­гЄ , Є®в®ал©
­ а®¤Ё«бп Їпвм ЄЁ«®Ја ¬®ў, зв®Ў ЁЈа « ­  ­Ґ© Ё б«ле « Їа® Є®­Єгаб 
— ©Є®ўбЄ®Ј® ў Њ®бЄўҐ Ї® ¬г§лЄҐ Ё е®а®и®, зв®Ў е«®ЇҐж ЇаЁ­п« гз бвЁҐ, Ґб«Ё
Є®­Ґз­® ЇаЁ«Ёз­ п ЇаҐ¬Ёп, в Є ­Ґ б®звЁ §  ваг¤, Ї®§ў®­Ё — ©Є®ўбЄ®¬г, ­Ґе ©
ЏҐва® нв® ¤Ґ«® гбва®Ёв.

Џ®Є  Єа вҐ­мЄ® ўбс. „агЈЁ¬ а §®¬ ­ ЇЁиг Ї®¤а®Ў­ҐҐ Ё 㦥 в®Ј¤  зв®-­ЁЎг¤м
Ї®Їа®иг ᤥ« вм Ї® ¤аг¦ЎҐ ¤«п бҐЎп «Ёз­®. ЏаЁўҐв ®в ўбҐе ѓа㧤Ґ©. †¤г ®вўҐв ,
Є Є Љ®Ў§®­ ЎгЄҐв .
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                              Џђ…‘’“Џ‹…Ќ€… Ѓ…‡ ЌЂЉЂ‡ЂЌ€џ

- Љ®¬г ­а ўпвбп  ЇҐ«мбЁ­л, Є®¬г б-Ї®¤ ­Ёе пйЁЄЁ. Ћ¤Ё­
ЎҐ¦Ёв ¤® ЄЁ­  ­  "Ѓ «« ¤г Їа® б®«¤ в ", ¤агЈ®© ¬®¦Ґв 楫м­л©
¤Ґ­м ⠭楢 вм ЄўЁбв .

Ђ п ЎҐаг ¤ўҐ Ї®««Ёвал Ё бЁ¦г ­  ¬ звҐ. €Ја ов ­ иЁ б Ёе­Ё¬Ё.
‘зсв ­®«м-­®«м ў Ёе­оо Ї®«м§г.

Ќ зЁ­ Ґвбп ўв®а п Ї®««Ёва  - Ё ­ иЁ, Ё Ёе­ЁҐ ­Ґ вг¤л ЎҐ¦ в,
ЇҐаҐЇ«гв «Ё Ї а ¤­лҐ. Џ®¤­Ё¬ о иг¬.

Њ­Ґ Ј®ў®апв: "‡ Єа®© а®в, Ў® Їа®бвг¤Ёим §гЎл!"

ЋвўҐз о:
- ‚®§м¬Ё ­®¦, § аҐ¦мбп! џ ¦ ўЁ¦г в®з­®, ўбҐ ®Ўа в­® ЎҐ¦ в.

Ћ­Ё ЎҐ¦ в ­Ґ вг¤ , п ¦¬г вг¤л. ЏҐаҐ«Ґ§ о § Ў®а, ­ Ї ¤ о
­  Ёе­о § йЁвг. Ќ ­®иг ўа в ао ва ¬ўг б⥪«®в а®© Ї® Ј®«®ўҐ.

‘г¤мп ­  ¬Ґ­п бўЁбв­г« ў бўЁб⥫Єг - п ҐЈ® бўЁбв­г« ў ге®.
…Ј® ­Ґбгв ­  бЄ ¬мо ¤«п § Ї б­ле, ¬Ґ­п ­  бЄ ¬мо ¤«п 
Ї®¤бг¤Ё¬ле.

€¤св бг¤. Ќ Ї ¤ ойЁ© ¬Ґ­п в®ЇЁв. ‡ йЁв­ЁЄЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦гв 
ᤥ« вм. ‘г¤мп ¤ св Ј®«. ‘ва и­л© г¤ а!

ЊҐ­п гў®¤пв §  ў®а®в  ­  ива д­го Ї«®й ¤Єг. Ѓ®«Ґ«мйЁЄЁ
Ї« згв Ё ал¤ ов. ‘в вмп 18-Ў §  ег«ЁЈ ­бвў®.

‘Ё¦г Ј®¤. Ќ и® ®­® ¬­Ґ ­ ¤®? ЃҐаг ¬®§ЈЁ ў агЄЁ,
"§ ўп§лў о", ЇҐаҐў®бЇЁвлў обм, Є згбм Ї® ­ Є«®­­®©
Ї«®бЄ®бвЁ ўўҐае. ‚л宦г б воам¬л ¤агЈЁ¬ 祫®ўҐЄ®¬,
зв®Ў ¬Ґ­п гЄа «Ё!

’ҐЇҐам б«ги © бо¤ ! Ќ з « п ­®ўго ¦Ё§­м, ўбс зЁ­-зЁ­ ас¬.
Ћд®а¬Ё«бп ­  § ў®¤. Ќ §лў Ґвбп "Ѓ®Ј влам", ўлЇгбЄ Ґв
Ї®ЈаҐ¬гиЄЁ ¤«п пб«Ґ©. ‘в ўпв ¬Ґ­п ­  § блЇЄг Ј®а®е  ¤®
вҐе Ї®ЈаҐ¬г襪.

‘лЇ«о бв® Їа®жҐ­в®ў - ¬Ґ­п ЇаҐ¬Ёагов, блЇ«о ¤ўҐбвЁ ¬Ґ­п
ўҐи ов ­  ¤®бЄг, блЇ«о ваЁбв  - ¬Ґ­п ўл§лў ов Ё бв ўпв
Є«Ё§¬г.

‘Їа иЁў о: §  и®? Њ­Ґ Ј®ў®апв: "€§-§  вў®Ёе Їа®жҐ­в®ў
ўбҐ¬г жҐег § ­Ё¦ ов а б業ЄЁ, ०гв § аЇ« вг." "�®
¤Ґ« вм?" "‘Ё¤Ё Ї«о© ў Ї®в®«®Є!"

‘Ё¦г Ї«оо. Љ®­з Ґвбп Ј®¤ - Ї« ­  ­Ґ¬ . ѓ®а®ег ­Ґ еў в Ґв.
Њ­Ґ Ј®ў®апв: "ЃҐ¦Ё ¤® бЄ« ¤®ў, ўлЄ®«гЇ © Ј®а®е б Ј®в®ўле
Ї®ЈаҐ¬г襪 Ё § блЇ © г ­ҐЈ®в®ўлҐ. Џ®Є  ¤®Їагв, ¬л 
Їа®ЈаҐббЁўЄг ®веў вЁ¬!"

ЃҐаг ¬®§ЈЁ ў агЄЁ - и® ¦ нв® ўл室Ёв? (‘в вмп 316-¤
“Ј®«®ў­®Ј® Є®¤ҐЄб .) ЋЎ¬ ­ Ј®бг¤ абвў  Ё б®гз бвЁҐ ў 
ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁЁ. Ќ и® ¬­Ґ нв® ­ ¤®?

Џ®¤­Ё¬ о иг¬. Њ­Ґ ўагз ов ®а¤Ґа ­  е вг. ќв® Є Є
­ §лў Ґвбп? ‚§пвЄ ! (‘в вмп 69-Ў в®Ј® ¦ Є®¤ҐЄб !
ЌҐ, п ¬®«зг!)

Љў авЁаЄ  - «оЄб! ђ®§Ґв®зЄЁ, § ўҐб®зЄЁ, Єа ­ЁЄЁ - Ўг¤м
§¤®а®ў, ­Ґ Є и«п©! ЉалиЄЁ б г­Ёв §  ­Ґ¬ ! Џ®¤­Ё¬ о иг¬.
Њ­Ґ § пў«пов: "ѓ®­Ё ¤ҐбпвЄг - Ўг¤Ґв ЄалиЄ !"

ЃҐаг ¬®§ЈЁ ў агЄЁ - нв® ¦ Єа ¦  Є §с­­®Ј® Ё¬гйҐбвў .
(‘в вмп 131-ў.) �® ¤Ґ« вм? ЃҐ¦г ­  в®«з®Є, § Ј®­по
ЇЁ¤¦ Є, ¤ о ¤ҐбпвЄг.

“­Ёв § ў Ї®ап¤ЄҐ, ў е вҐ Ї®в®Ї. Џ®¤­Ё¬ о иг¬. Њ­Ґ
Ј®ў®апв: "“ вҐЎп ўҐ­вЁ«м б Ў в аҐЁ ўл¤а вл©!" "�®
¤Ґ« вм?" "ѓ®­Ё ¤ҐбпвЄг - Ўг¤Ґв ўҐ­вЁ«м. ЌҐ¬  ¤ҐбпвЄЁ
- ­Ґ Ўг¤Ґв ўҐ­вЁ«м, Ўг¤Ґв ЈЁЎҐ«м Џ®¬ЇҐЁ".
                                       
†Ё­Є  ЎҐ¦Ёв ­  в®«з®Є, Їа®¤ св б ¬Ґ­п вагбл, Ў® п
ў¦Ґ Ј®«л©! ‘в вмп 164 - Ја Ўс¦ баҐ¤м ЎҐ«  ¤­п!
(ЌҐ, п ¬®«зг!)

‚ ®ЎҐ¤ § ў «ообм ў Є дҐ. ‡ Є §го Є®дҐ б ¬®«®Є®¬, ¬­Ґ
¤ овм ў®¤Єг б Є®­мпЄ®¬. џ Ј®ў®ао - § ўп§ «! ‘ ¬Ґ­п
ᬥовбп.

†¤г з б, ¦¤г ¤агЈ®© - Є®дҐ ­Ґ¬ , ЈаҐҐвбп. Ћ­® ЈаҐҐвбп - 
б ¬Ґ­п Ї а Ё¤св, Ў® п ЄЁЇо, Є Є з ©­ЁЄ! Џ®¤­Ё¬ о иг¬.

Њ­Ґ Ј®ў®апв: "�® ⥡Ґ ­ ¤®?" "Љ®дҐ!" "’л и® - ¦Ґ«г¤®з­ЁЄ?
ЏҐ© ў®¤Єг!" "ЌҐ Ўг¤г!"

‚л室пв ¤ў  ®дЁжЁ ­в  - ®¤Ё­, Є Є ва®««Ґ©Ўгб, ¤агЈ®©,
Є Є  ўв®Ўгб, ЎҐагв ¬Ґ­п б ®Ў®Ёе Ў®Є®ў; Ї®ў а ᯥ।г 
­®¦®¬ ¬ е Ґв,   ЎгдҐвзЁж  (®в в Є п Ўг¤Є !) в йЁв
ЇҐаж®ўЄг:

- ЏҐ©, Ў® ў ­ б зҐаҐ§ вҐЎп Ї« ­г ­Ґ Ўг¤Ґв!

ЃҐаг ¬®§ЈЁ ў агЄЁ, Ў® ¦ «®Ў­®© Є­ЁЈЁ ­Ґ ¤ ов. ‘в вмп
24-  - ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ б е®«®¤­л¬ ®аг¦ЁҐ¬ б ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬  «Є®Ј®«п!
Љ а г«!

’ҐЇҐам, б«ги © бо¤ ! Љв® п Ўл«? •г«ЁЈ ­! Ђ ¬ бвҐа б § ў®¤ ,
Їа®а Ў б® бва®©ЄЁ, § ўҐ¤гойЁ© б Є дҐ - нв® ¦ Ё­вҐ««ЁЈҐ­вл!

џ и® Ї®«гзЁ«? ѓ®¤! Ђ ®­Ё Ї® бў®Ў®¤Ґ 室пв! € ­ЁЄв® Ёе ­Ґ
бг¤Ёв!

џ и® Ј®ў®ао? ЌҐе © Ј®бг¤ абвў® §  нв® ¤Ґ«® бЁ«м­Ґ© ЎҐасвбп, 
Ў® Ґб«Ё ®­Ё § ўп¦гв, в® зҐбв­®¬г 祫®ўҐЄг, Є Є®© п бЁ©з б 
Ґбвм, ¤ле вм ­Ґ«м§п Ўг¤Ґв!

‚ Єа ©­Ґ¬ а §Ґ - п ¤®Ї®¬®зм ¬®Јг - ¤ вм ў ге® Ё«Ё ўаҐ§ вм
Є®¬г бЄ ¦гв ў «®Ў! “ ¬Ґ­п ўбс. €§ўЁ­ЁвҐ §  Є®¬Ї ­Ёо!
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                               Џ ђ Ћ ‚ € Ќ € ‹
                                  (¬®­®«®Ј)

†Ґ­  ¬®п ў еЁ¬зЁбвЄҐ а Ў®в Ґв, Ї® ᮧ­ вҐ«м­®бвЁ г ­Ґс, Є Є г Єў®зЄЁ. ‚зҐа 
§ пў«пҐв, зв® ‚ бмЄ  б ваҐв쥣® Ї®¤кҐ§¤  бў®Ґ© бҐа¤жҐ ЇаЁ­сб ў Є®иҐ«мЄҐ Ё
Ї®«­го  ў®бмЄг ¬®§Ј®ў. ’Ґ«пзмЁе. ‚®в нв® ¬г¦!

ЊҐ­п §«®бвм а §ЎЁа Ґв. Ћ­ ¦Ґ ­  ¬пб®Є®¬ЎЁ­ вҐ бв®а®¦Ґ¬, ‚ бмЄ ! Ђ Ґб«Ё п 
б«Ґб ам ­  ६Ў §Ґ, зв® ¦ ¬­Ґ Ўг«м¤®§Ґа ¤®¬®© в йЁвм? ’ Є Ї® «Ґбв­ЁжҐ ­Ґг¤®Ў­®,
  ў «Ёдв ®­ ­Ґ ў«Ґ§Ґв!

�гвЄЁ игвЄ ¬Ё,   вгв ­ ¤ўЁЈ Ґвбп ¬Ґ¦¤г­ а®¤­л© Їа §¤­ЁЄ ў®б쬮Ґ ¬ ав . € Є Є 
а § ­  бЄ« ¤ ¤ҐдЁжЁв­л© Є«Ґ© § ўҐ§«Ё - Їа®ўЁ­Ё« ­ §лў Ґвбп. —в®, ¤г¬ о, Ґб«Ё п
Ґ© нв®Ј® Їа®ўЁ­Ё«  祪гиЄг бўЁбв­г ў ўЁ¤Ґ Ї®¤ аЄ ? ѓ®бг¤ абвў® ­Ґ ®ЎҐ¤­ҐҐв,   п
Ґ© Є Ў«гЄ ­  б Ї®ЈҐ ЇаЁеў зг. …Ј® Јў®§¤м ­Ґ ЎҐасв,   Є«Ґ© беў вЁв. Ћ­  ўв®Ўгб
б ва®«Ґ©Ўгᮬ б楯Ёвм ¬®¦Ґв, в Є зв® §гЎ ¬Ё ­Ґ ®в¤Ґасим, зв® Ґ¬г Є Ў«гЄ!

‚лЇЁблў о, §­ зЁв, ᥡҐ Є«Ґ©, § «Ёў о ҐЈ® ў Ї ЄҐв Ё§ Ї®¤ ¬®«®Є , Є« ¤г ў ЄгавЄг
ў® ў­гв७­Ё© Ў®Є®ў®© Є а¬ ­ Ё 祪гиЄг ­  Їа®е®¤­го. ‚ евсаи  б¬®ваЁв ­  ¬Ґ­п б
Ё­вҐаҐб®¬. Ћб®ЎҐ­­® ­  Јаг¤м, Ј¤Ґ г ¬Ґ­п ®в Ї ЄҐв  ўлЇгЄ«®бвм ®Ўа §®ў « бм.

- —в® нв®, Ј®ў®аЁв, б ¬г¦ЁЄ ¬Ё вў®аЁвбп? Њ «® в®Ј®, зв® Ї в«л ¤® Ї«ҐзҐ© 
а бЇгбЄ ов, в Є Ґйс Ё Ўобвл ­®бЁвм бв «Ё. џ Ґ© ®Ўкпб­по, зв® ў Ўоб⥠㠬Ґ­п
¬®«®Є®. ЌҐ ¤®ЇЁ« ў ®ЎҐ¤ Ё ­Ґбг ¤®¬®©, зв®Ў ­Ґ бЄЁб«®.

- Џ®Є ¦Ё!

ЏаЁи«®бм Ї ЄҐв ўл­гвм Ё ¤«п ­ Ј«п¤­®бвЁ ¤ ¦Ґ ®ве«ҐЎ­гвм Ј«®в®Є. ќв®, Є®­Ґз­®,
Ўл«  Ў®«ми п ¬®п ®иЁЎЄ , Ї®в®¬г зв®, е®вп ®­  ¬Ґ­п ўлЇгбвЁ« , ­® ў® авг г ¬Ґ­п 
­ з «бп вҐе­®«®ЈЁзҐбЄЁ© Їа®жҐбб. ‡гЎл б楯Ё«® Ё п§лЄ Є ­сЎг Ї®вп­г«® б®
бва и­®© бЁ«®©.

‡ е®¦г ў ва ¬ў ©, ­ а®¤г Ї®«­®, ¬Ґ­п б® ўбҐе бв®а®­ § ¦Ё¬ ов,   п ¤ ¦Ґ ­Ґ
§ ¬Ґз о, в Є § ­пв бў®Ё¬Ё ў­гв७­Ё¬Ё ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп¬Ё. ѓгЎл Ї®¬Ґа⢥«Ё, п§лЄ 
§ ¤гЎҐ«, ў Ј®а«Ґ ЇҐаиЁв. Љ®­Ґз­®, Ґб«Ё Ўл ¤®«®в® Ўл«® Ї®¤ агЄ®© Ё«Ё, бЄ ¦Ґ¬,
§гЎЁ«®, п Ўл нвЁ¬ ¤Ґ«®¬ § Їа®бв® бЇа ўЁ«бп,   Јў®§¤с¬ ­Ґ в Є  ЄЄга в­® ўли«®.
џ§лЄ, ўа®¤Ґ, ®в«ЁЇ,   Јў®§¤м Є §гЎг ЇаЁеў вЁ«®.

’г⠢室Ёв Є®­ва®«м,   п ¦ ­Ґ®ЎЁ«ҐзҐ­­л©. Ћ­  ­  ¬Ґ­п ᬮваЁв - п е®«®¤Ґо. ЌҐв,
­Ґ б ЁбЇгЈ ,   ®в Їа®ўЁ­Ё« , Є®в®ал© ў ЇаЁ¤ ў«Ґ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ ¬Ґ¤«Ґ­­® 
Їа®б зЁў Ґвбп Ё§ Є а¬ ­  ў ®Ў« бвм Јаг¤­®© Є«ҐвЄЁ,   ®ввг¤  Ї® ¬ ©ЄҐ ў ­Ё¦­Ё© 
а ©®­.

- ‚ и ЎЁ«ҐвЁЄ!

џ Ґ¬г е®зг ®Ўкпб­Ёвм бЁвг жЁо, ­® Ё§-§  ўп§Є®бвЁ ў® авг, Єа®¬Ґ 
"вла-Їла-а бв®Їла" г ¬Ґ­п ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўл室Ёв. ‡ бг­г« агЄг ў Є а¬ ­, ива д 
гЇ« вЁвм - вг¤  ў«Ґ§, ®Ўа в­® агЄ  ­Ґ ўл室Ёв - § Ја㧫  ў Є«Ґо.

Љ®­ва®«са вॡгҐв, п ¤саЈ обм, Ї бб ¦Ёал ўлбвгЇ ов:

- —в® ¦Ґ ўл, Ј®ў®апв, ­Ґ ўЁ¤ЁвҐ г 祫®ўҐЄ  ЇаЁЇ ¤®Є.

Ћ­ в®Ј¤  ®бв ­ ў«Ёў Ґв ва ¬ў © Ё § пў«пҐв:

- ’®ў аЁй ЇаЁЇ ¤®з­л©, б®©¤ЁвҐ б ў Ј®­ !

ѓ®ў®аЁвм, Є®­Ґз­®, «ҐЈЄ®,   Є Є п б®©¤г, Ґб«Ё Їа®ўЁ­Ё« 㦥 гбЇҐ« Їа®­ЁЄ­гвм ¤® 
­®бЄ®ў Ё ЇаЁеў вЁ« ¬Ґ­п Є Ї®«г. € ¤®ў®«м­® ЄаҐЇЄ®.

- џ Ј®ў®ао, ¬®Јг б®©вЁ в®«мЄ® ў¬Ґб⥠б ва ¬ў Ґ¬.

Џ®пў«пҐвбп ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа.

- Ђ-­г, ¤ле­Ё.

џ ¤ле­г« - ҐЈ® § и в «®.

- ќв®, Ј®ў®аЁв, в®ў аЁйЁ, ­Ґ  «Є®Ј®«м,    жҐв®­, п в®з­® §­ о.

‚л­г« ®­ ¬Ґ­п Ё§ ва ¬ў п (Ї®¤®иўл, Їа ў¤ , в ¬ ®бв «Ёбм), Ї®б ¤Ё« ­  в ЄбЁ.
•®а®иЁ© в Є®© ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа Ї®Ї «бп,  ¤аҐб ¬®© ­  Їа®й ­мҐ § ЇЁб «, ®ЎҐй « § ©вЁ.
‡  ива д®¬.

Ќг, ў в ЄбЁ Ґе вм - ¤агЈ®Ґ ¤Ґ«®. ђгЄ  ў Є а¬ ­Ґ 㦥 ­Ґ ¤саЈ Ґвбп, ЇаЁў аЁ«® 
­ ¬Ґавў®. Ќ®бЄЁ § ¤гЎҐ«Ё в Є, зв® ўЇ®«­Ґ Ї®¤¬свЄЁ § ¬Ґ­пов. ‘«®ў®¬, бЁ¦г
Їа®з­® - ЎаоЄЁ Є бЁ¤Ґ­Ёо ЇаЁ«ЁЇ«Ё. Ќ  Ї®ў®а®вҐ, Їа ў¤ , ¬ иЁ­г вапе­г«® Ё
ив ­л з бвЁз­® ®в®¤а «Ёбм.

Ќ® вгв ­®ў п ЎҐ¤  - ¬Ґ­п Є и®дсаг бЁ«м­® Ї®¤Ўа®бЁ«® Ё згўбвўго, зв® п Є ­Ґ¬г
Ў®Є®¬ ЇаЁ«ҐЇ«Ёў обм. Ђ и®дса, п ­Ґ бЄ § «, ®Є § «бп ¦Ґ­йЁ­®©. Ћ­  ­Ґ ¤®ў®«м­ .

- “ ¬Ґ­п, Ј®ў®аЁв, ­  в Є®© б«гз © Ј Ґз­л© Є«оз Ё¬ҐҐвбп ЄагЇ­®Ј® ¤Ё ¬Ґва .

џ Ґс, Є®­Ґз­®, гбЇ®Є®Ё«, ®Ўкпб­Ё« ­ бзсв Їа®ўЁ­Ё« .

- Ђ ¬л ҐЈ® ᥩз б ЎҐ­§Ё­®¬ а бвў®аЁ¬,- Ј®ў®аЁв ®­ .

‹Ёва  ¤ў  ўл«Ё«  - ­Ґ Ї®¬®Ј Ґв. ’®«мЄ® § Ї е Ё§¬Ґ­Ё«бп. ЌҐ §ап, ўЁ¤­®, ­ 
Їа®ўЁ­Ё«Ґ §­ Є Є зҐбвў .

- …¤Ґ¬вҐ, Їа®иг, ¤®¬®©,   в® ¬ иЁ­г иЁ­ ¬Ё Є  бд «мвг ЇаЁеў вЁв.

“ Ї®¤кҐ§¤ , Є Є Ї®«®¦Ґ­®, бв агиЄЁ бЁ¤пв, б®бҐ¤п¬ Є®бв®зЄЁ ЇҐаҐ¬лў ов. ’гв ¬л
б и®дса襩 ў Ї«®в­® бЄ«ҐҐ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ Ї®пў«пҐ¬бп.

Ћ­Ё, Є®­Ґз­®, ўлбЄ §лў овбп:

- —в® ¦ нв® вл, Ј®ў®апв, ЏҐва®, ᥡҐ ¤г¬ Ґим? ђ § ў®б쬮Ґ ¬ ав  - §­ зЁв, б
зг¦Ё¬Ё Ў Ў ¬Ё ў ®Ў­Ё¬Єг Јг«пвм ¬®¦­®?!

џ Ё¬ ®Ўкпб­по, зв® нв® ­Ґ Ў Ў ,   Ї®бв®а®­­пп ¦Ґ­йЁ­ , Ё п Ґс, ў®®ЎйҐ, ў ЇҐаўл©
а § ўЁ¦г.

Ћ­Ё ­Ґ г­Ё¬ овбп.

- ЏҐаўл© а § ўЁ¤Ёв,   㦥 ¤®¬®© в йЁв!

€ ¬« ¤Ґ­ж ¬ Ј®«®ўл ®вў®а зЁў ов, зв®Ў ЇаЁ¬Ґа  ­Ґ Ўа «Ё.

Њл Ўлбв३ ў «Ёдв,   в ¬ «Ґ©вҐ­ ­в б Є®­дҐв ¬Ё Ё ¬ «ли ­  васеЄ®«сб­®¬ 
ўҐ«®бЁЇҐ¤Ґ. Џ®Є  а §®Ўа «Ёбм, Є®¬г ­  Є Є®© нв ¦, ®­Ё Є ­ ¬ ЇаЁ«ҐЇЁ«Ёбм. ‚தҐ,
¬геЁ ­  «ЁЇгзЄг.

‘в®Ё¬ ЇҐаҐ¤ ¤ўҐамо ¤аг¦­л¬ Є®««ҐЄвЁў®¬ б Є®­дҐв ¬Ё Ё ўҐ«®бЁЇҐ¤®¬. ђҐЎс­®Є
Ї« зҐв.

џ Їа®иг:

- ’®ў аЁйЁ, г Є®Ј® Ї «Ґж бў®Ў®¤­л©, ­ ¦¬ЁвҐ, Ї®¦ «г©бв , ­  §ў®­®Є,   в® п 㦥 
ўҐбм, Є Є бв вгп.

„ўҐам ¦Ґ­  ®вў®апҐв Ё, Ї®­пв­®, бЇҐаў  е®е®зҐв, Ї®в®¬ ®е Ґв,   Ї®в®¬ б а §¬ ег
ЇаЁЄ«ҐЁў Ґвбп бў®Ґ© Їа ў®© агЄ®© Є ¬®Ґ© «Ґў®© 饪Ґ.

‚®Ґ­­л© ўл§ў Ґв бЄ®аго Ї®¬®йм.

‚а з § пў«пҐв: ЎҐ§ еЁагаЈЁзҐбЄ®Ј® ў¬Ґи вҐ«мбвў  ­Ґ ®Ў®©вЁбм.

- ќв® ¦Ґ,- Ј®ў®аЁв,- г­ЁЄ «м­л© б«гз © ў ¬Ґ¤ЁжЁ­Ґ. џ Їа® ­ҐЈ® ¤ЁббҐав жЁо 
­ ЇЁиг.

ЏҐаўл¬, Є®­Ґз­®, ॡс­Є  ®в楯Ё«Ё - ҐЈ® ¦Ґ ¬ ¬ и  ¦¤св, ў®«­гҐвбп. ‚Ґ«®бЁЇҐ¤
Ґ¬г ¤ «Ё, Їа ў¤ , ¤ўгеЄ®«сб­л© - ваҐвмҐ ЇаЁ ¬­Ґ ®бв «®бм. †Ґ­  ­Ґ¬­®Ј®
гбЇ®Є®Ё« бм. ‘ Є®­дҐв ¬Ё ¤®«Ј® ў®§Ё«Ёбм - Ї® ®¤­®© ®вЄ®«гЇлў «Ё. Ђ ў®в ў®Ґ­­®Ј®
б и®дсаи®© а §Ґ¤Ё­Ёвм ­Ґ г¤ «®бм. џ в Є ¤г¬ о, ®­Ё б ¬Ё а §«ҐЇ«пвмбп ­Ґ 
§ е®вҐ«Ё. Џ®в®¬г зв® зҐаҐ§ ­Ґ¤Ґ«о а бЇЁб «Ёбм.

ЉгавЄ  ¬®п, Є®­Ґз­®, ­ Єал« бм. € ЎаоЄЁ ⮦Ґ. Ђ ¬ ©Єг п ¬Ґбпж н«ҐЄва®ЎаЁвў®©
б¤Ёа «. Ђ ­®бЄЁ - ®Ї б­®© б ¬л«®¬.

—в® ¦Ґ б ¬®Ґ ў нв®© Ёбв®аЁЁ ®ЎЁ¤­®Ґ, в Є нв® в®, зв® Їа®ўЁ­Ё« Є Ў«гЄ Ќ ¤мЄЁ­ 
­Ґ ў§п«. ‚뤮ебп, ­ ўҐа­®Ґ, Ї® ¤®а®ЈҐ.

Ђ ‚ бмЄг б ¬пб®Є®¬ЎЁ­ в , ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, Ї®б ¤Ё«Ё. € ¦Ґ­  ҐЈ® Ґ¬г ЇҐаҐ¤ з ­Ґ 
­®бЁв. ‘Їа иЁў Ґвбп, бв®Ё«® а ¤Ё в Є®© §¬ҐоЄЁ г Ј®бг¤ абвў  ЇҐзс­Єг ў®а®ў вм?
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                                  ‘…ЌњЉЂ - џЏЋЌ—€Љ

- ‡¤а ўбвўг©вҐ, Ї®¦ «г©бв ! ЊҐ­п §®ўгв Ќ®Ј ¬Ё Ќ Є®¬ а , п ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м 
пЇ®­бЄ®© Є®¬Ї ­ЁЁ "’ Є ©п-‘пЄ ©п". Ќ и  дЁа¬  Їа®¤ св н«ҐЄва®­ЁЄг. ‚Ё¤ЁвҐ
з бЁЄЁ? ЌҐ ўЁ¤ЁвҐ? ЋзҐ­м е®а®и®, §­ зЁв в ЄЁҐ ¬ «Ґ­мЄЁҐ. Ћ¤­ Є® Ї®Є §лў ов
¬Ё­гвЄЁ, бзЁв ов ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ, ЁЈа ов ЇҐбҐ­Єг ‘®дЁЁ ђ®в аг. ‚ҐзҐа®¬ "‹г­ , «г­ ",
гв஬ "–ўҐвл, 梥вл".

‚ ‘®ўҐвбЄ®¬ ‘®о§Ґ ¬­Ґ ®зҐ­м ­а ўЁвбп. ЏҐаҐбва®©Є , Ј« б­®бвм, §¤а ўбвўг©вҐ,
Ї®¦ «г©бв . ЋзҐ­м е®а®и®.
Ќ  г«ЁжҐ е®«®¤­®, § ис« ў б г­г. ЋзҐ­м ¦ аЄ®, ўбҐ ў Ї «мв®. 
ЋЄ § «®бм - Ј бва®­®¬. ’аЁ Їа®¤ ўйЁжл, Їпвм ®зҐаҐ¤Ґ©, Ё¤Ё ў Є Єго е®зҐим,
Ї®«­ п ¤Ґ¬®Єа вЁп. ‚ ®¤­®© ¬ Є а®­л ўлЎа®бЁ«Ё. …б«Ё ўлЎа®бЁ«Ё - § зҐ¬ Єги вм?
Ђ Ґб«Ё Єги вм - § зҐ¬ ўлЎа блў вм? „агЈ п ®зҐаҐ¤м - Єгаг ¤ ов. …б«Ё ¤ ов,
Ї®зҐ¬г §  ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ? Ђ Ґб«Ё §  ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ - Ї®зҐ¬г в Є п бЁ­пп? ’аҐвмп ®зҐаҐ¤м.
„ў  з б  бв®п« - б е а ­Ґ ¤ «Ё. ЋЎЁ¤Ґ«Ёбм, зв® ЇаЁис« ЎҐ§ ЇаЁЈ« иҐ­Ёп.
"џ - ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м Є®¬Ї ­ЁЁ "’ Є ©п-‘ Є ©п". 

- “ ў б бў®п Є®¬Ї ­Ёп, г ­ б бў®п Є®¬Ї ­Ёп.

- џ Ё§ џЇ®­ЁЁ.

’гв ўҐбм ¬ Ј §Ё­ а ббҐа¤Ё«бп: 

- ‘ў®Ё¬ ­Ґ еў в Ґв,   вгв Ґйс Ё§ џЇ®­ЁЁ Ґ¤гв! Њл ¦Ґ Є ў ¬ §  б®бЁбЄ ¬Ё ­Ґ Ґ§¤Ё¬!

ЋзҐ­м ­Ґ Єга®бЁў®.

‚Ґа­г«бп ў Ј®бвЁ­Ёжг, ўбо ­®зм ­Ґ бЇ «. Љ бЁа®жгЄЁ б­Ё« бм, Є Є ®­  ЄаЁзЁв:
- Њ®§ЈЁ ­Ґ ўлЎЁў вм!

“в஬ ЇаЁис« ў в®аЈ®в¤Ґ«. 
- ‡¤а ўбвўг©вҐ, Ї®¦ «г©бв ! Ќ и  Є®¬Ї ­Ёп ЇаҐ¤« Ј Ґв н«ҐЄва®­­л© ЇаЁЎ®азЁЄ, 
Є®в®ал© §  ®¤­Ё бгвЄЁ ®в®ў аЁў Ґв бв® влбпз пЇ®­жҐў.
„ЁаҐЄв®а Ј®ў®аЁв: - ЋзҐ­м е®а®и®. ’®«мЄ®, Ј¤Ґ ­ ¬ ў§пвм бв®«мЄ® пЇ®­жҐў?

џ Ј®ў®ао: - Џ®ЄгЇ вҐ«Ё ў иЁ, н«ҐЄва®­ЁЄ  ­ и . ЏаЁЎ®азЁЄ ­ §лў Ґвбп ­Ґ "‘®­Ё", 
­Ґ "‘ ­Ё",   "‘Ґ­п". ‚Ё¤ЁвҐ з бЁЄЁ? ЌҐ ўЁ¤ЁвҐ? Ђ Є®¬ЇмовҐа Ґйс ¬Ґ­миҐ. ‡ в® 
б®®Ўа ¦ Ґв, Є Є ¬Ё­ЁбвҐабвў® в®аЈ®ў«Ё. ЃҐаЁвҐ ЎҐ§ ¤Ґ­Ґ¦ҐЄ, Є Є ४« ¬г. 
Џ®­а ўЁвбп - Їа®¤ ¤Ё¬.

„ЁаҐЄв®а ®Ўа ¤®ў «бп, Ј®ў®аЁв: - ‘Ї бЁЎ®, ¤ ў ©вҐ ў иҐЈ® "‘Ґ­о"! Ќ § ўва  
б ¬®«с⮬ ¤®бв ўЁ«Ё ЇаЁЎ®а. ‚Ґбм Ј®а®¤ ЇаЁис« ў Ј бва®­®¬  Ї®б¬®ваҐвм. ЋзҐ­м
Ё­вҐаҐб­®. ќ«ҐЄва®­ЁЄ  а Ў®в Ґв ЎҐ§ ЇҐаҐЄга®ў. Џа®¤ ўйЁжл §  аҐисв®зЄ®© 
§ ў®а зЁў о⠯தгЄвл ў 楫«®д ­зЁЄ, Є бЁа жгЄЁ ЇЁиҐв ­  Ї ЄҐвЁЄ е 業г, 
Ї®ЄгЇ вҐ«Ё 室пв, ўлЎЁа ов, 祣® е®зҐвбп. Љ®¬г аЁб  - ЎҐаЁ аЁб , Є®¬г 
б е а - ЎҐаЁ бЁЄ®Є  ­ ¤ , Є®¬г ¬Ё¬® - б«ги © ¬г§лЄг, ЇҐ© б®Є ⮬ в , Єгб ©
ЄгЄгаг§­лҐ Ї «®зЄЁ. ЃҐ§ ®зҐаҐ¤Ґ©: ­ЁЄв® ­Ґ «Ґ§Ґв, Ї®в®¬г зв® ­Ґв ®зҐаҐ¤Ё, 
Ё§-Ї®¤ ЇаЁ« ўЄ  ­ЁзҐЈ® ­Ґ вп­гв, Ї®в®¬г зв® ЇаЁ« ўЄ  ­Ґв.

‘Ґ­п ®Ўб«г¦Ёў Ґв ўбҐе, Є Є ѓҐа®Ґў ’аг¤ , Ј®ў®аЁв: 

- ‘Ї бЁЎ® §  Ї®ЄгЇ®зЄг, § е®вЁвҐ § е®¤ЁвҐ. Ѓ Ўгбп, ўҐа­Ёбм, ў®§м¬Ё б¤ зг. 
Њ «мзЁЄ, ­Ґ Їапзм ў Є а¬ ­ нбЄЁ¬® - ®­® в ¬ а бв Ґв.

„Ґ­м Ї®а Ў®в « - Є а б®, ¤агЈ®© - ®зҐ­м Є а б®, ваҐвЁ© - Є а б®, ­® ­Ґ ®зҐ­м;
ўл§лў ов ў б ¬га ©в®аЈ®в¤Ґ«.

- ‡¤а ўбвўг©вҐ, Ї®¦ «г©бв !

- —в® г ў б §  ЎҐ§®Ўа §Ёп?

- Љ ЄЁҐ в ЄЁҐ ЎҐ§®Ўа §Ёп? Џ®ЄгЇ вҐ«Ё ¤®ў®«м­л.

- Ђ Їа®¤ ўжл ®ЎЁ¦ овбп. “бгиЄЁ, гвагбЄЁ ­Ґв, § ўҐ¤гой п ваЁ ¤­п ¦Ёўсв ­  ®¤­г 
§ аЇ« вг. Џ® нв®© ЇаЁзЁ­Ґ ¬г¦ Ґс Ўа®бЁ«, гис« Є § ўҐ¤го饩 ¤агЈ®Ј® ¬ Ј §Ё­ . 
‚л室Ёв, ў и ‘Ґ­мЄ  Ґ© ᥬмо а §ЎЁ«. ’Ґе­ЁЄ  ЎҐ§®Ї б­®бвЁ е஬ Ґв. Џа®¤ ўйЁж  
е®вҐ«  ­Ґз п­­® Ї®«®¦Ёвм ¤а®¦¦Ё ў 祬®¤ ­зЁЄ. …с в®Є®¬ в Є г¤ аЁ«® - ¤® бЁе Ї®а 
агЄЁ ¤а®¦ в. ‘ ­Ё­бЇҐЄв®а ’ ¬ а -б ­ бҐа¤Ёвбп: а ­миҐ ЇаЁе®¤Ё«  Јагбв­®©, 
г室Ё«  б ЇҐбҐ­Є®©. ’ҐЇҐам ЇаЁе®¤Ёв Јагбв­ п, г室Ёв §« п, Ї®в®¬г зв® бг¬Є  
Їгбв п.

ѓаг§зЁЄЁ-аЁЄиЁ ЇЁигв ў Ј §Ґвг, зв® "‘Ґ­мЄ -пЇ®­зЁЄ" иЇЁ®­ Ё ЇҐаҐ¤ св ᥪаҐв­лҐ 
¤ ­­лҐ ® еЁ¬ЁзҐбЄ®¬ б®бв ўҐ ў ас­®© Є®«Ў бл Ё ® а бЇ®«®¦Ґ­ЁЁ ®ў®й­ле Ў § ўбҐЈ® 
а ©®­ .

џ ®ЎЁ¤Ґ«бп Ё Ј®ў®ао: 

- ‘Ґ­п ­Ґ ўЁ­®ў в. ќв® в Є п Ј бва®­®¬  Ї®Ї «бп. ЏҐаҐўҐ¤с¬ ҐЈ® ў ¤агЈ®© ¬ Ј §Ё­, 
Ё ўбс Ўг¤Ґв Єга®бЁў®.

’гв ўбЄ®зЁ«Ё ваЁ¤ж вм ваЁ § ў¬ Ј  Ё е®а®¬ Ј®ў®апв: 

- ‘Ї бЁЎ®, ­Ґ ­ ¤®! Ќ ¬ Ё ЎҐ§ ў б ®зҐ­м е®а®и®. ЌҐв ­  ᢥ⥠⠪®© н«ҐЄва®­ЁЄЁ, 
зв®Ў § ¬Ґ­Ё«  б®ўҐвбЄ®Ј® Їа®¤ ўж !"

—в® п ¬®Ј бЄ § вм? Џа ўЁ«м­®. ‘®ўҐвбЄ п в®аЈ®ў«п - «гзи п ў ¬ЁаҐ в®аЈ®ў«п. € Ґс
­ЁЄ Є п н«ҐЄва®­ЁЄ  ­Ґ ў®§м¬св!
ђ. ‚€ЉЉ…ђ‘

                                  —…Њ“ ‘Њ…рЊ‘џ

‚ ЉЁҐўҐ ­  ђгб ­®ўбЄ®© ­ ЎҐаҐ¦­®© ў ¤ўге и Ј е ®в ¬®ҐЈ® ¤®¬  бв®Ёв Ї ¬пв­ЁЄ
ѓ®Ј®«о. ЌЁЄ®« © ‚ бЁ«мҐўЁз, ®вЄЁ­гў ­ § ¤ ЈаЁўг ў®«®б, ЇаЁбв «м­® ў§Ј«п¤лў Ґвбп
ў вҐзҐ­ЁҐ ¬Ё«®© ҐЈ® бҐа¤жг ४Ё Ё Ј®амЄ® ў¤ле Ґв:

- ђҐ¤Є п ЇвЁж  ¤®«ҐвЁв ¤® бҐаҐ¤Ё­л „­ҐЇа .

Ђ, ¬®¦Ґв, ў§Ј«п¤ ҐЈ® гбв६«пҐвбп ¤ «миҐ, ­  Їл«м­л© Ў®«ми Є, Ї® Є®в®а®¬г ¬зЁвбп
ЎаЁзЄ , ¬®¦Ґв ®­ ўЁ¤Ёв, Є Є ®­  ўкҐ§¦ Ґв ў Ј®а®¤, Є Є ¤ў  ¬г¦ЁЄ  а §Ј«п¤лў ов
Ґс:

- Ђ зв® вл ¤г¬ Ґим, ¤®Ґ¤Ґв нв® Є®«Ґб® ў Њ®бЄўг?

- „®Ґ¤Ґв.

- Ђ ў Љ § ­м-в®, п ¤г¬ о, ­Ґ ¤®Ґ¤Ґв?

- ‚ Љ § ­м ­Ґ ¤®Ґ¤Ґв.

ѓ«гЇлҐ ¬г¦ЁЄЁ - Ё б«®ў  Ёе Ј«гЇлҐ. Ђ зв®, Є Є ­Ґв? Ђ Ґб«Ё Ї®б«ги вм, Їа®ўҐаЁвм
Є®«Ґб® ­  ўбпЄЁ© б«гз ©? ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Ј­ вм ¤ «миҐ? Њ®¦Ґв, Ґ¦Ґ«Ё ᬥ­Ёвм Є®«Ґб®
Ё«Ё ¤®а®¦Єг Ї®бв« вм, ­Ґ «ҐвҐ«Ё Ўл Ї®Ґ§¤  Ї®¤ ®вЄ®б, ­Ґ и«Ё ⥯«®е®¤л Є® ¤­г,
­Ґ ў§алў «®бм Ўл, ­Ґ агиЁ«®бм в®, 祬㠢§алў вмбп Ё агиЁвмбп ­Ґ Ї®«®¦Ґ­®? €
"ЇвЁжл ।Є®©" ў ­ҐЎҐ Ўл«® Ўл Ў®«миҐ, 祬 ў Єа б­®© Є­ЁЈҐ?

‘¬®ваЁв ў¤ «м ѓ®Ј®«м, Є вЁв ЎаЁзЄ  Ї® ¤®а®ЈҐ, Єг¤  Ўл? Ќ  па¬ аЄг? ’®з­® ­ 
па¬ аЄг? Ђ зв® §  па¬ аЄЁ ­  „­ҐЇаҐ! —в® §  ­ а®¤ ­  па¬ аЄ е! ЉгЇЁвм ­ҐзҐЈ®,
  Ї®ЄгЇ Ґв. ‘ЇЁав­®Ј® ­Ґв,   ўлЇЁўиЁ©. "‚®Єа㣠ᬥе " ­Ґв,   б¬Ґе ў®ЄагЈ.
–лЈ ­ЄЁ ў Їсбвале и «пе Ј ¤ ов ­  агЄҐ Ё ­  Є ав е, ­  Є®дҐ©­®© ЈгйҐ Ё ­  ⥫пз쥩
ЇҐзҐ­Ё. Ќ  Є®дҐ Ј ¤ ов, Ј¤Ґ ¤®бв вм ЇҐзс­Єг, ­  ЇҐзҐ­Ё, Ј¤Ґ а §¤®Ўлвм Є®дҐ. Ќ 
ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁе Є ав е Ј ¤ ов, ў Є ЄЁе Ј®а®¤ е Ґйс ¬®¦­® ¤®Ўлвм Є®«Ў бг. Ђ ў®в,
­ «Ґв ©! ‡  ¬Ё­гвг § а Ў®в Ґим влйг! ’аЁ ­ ЇсабвЄ , Їпвм Ј®а®иЁ­, ¤о¦Ё­  ¤га­Ґ©.
Љг¤  ў б ­Ґбсв, «®ЇгеЁ, ў®в ўҐ¤м а冷¬ Ј®бг¤ аб⢥­­ п «®вҐаҐп - Є« ¤Ё агЎ«м,
в йЁ ЎЁ«Ґв, Ї®«гз © в®в ¦Ґ ЄгЄЁи!

Ђ в® Ґйс Ј®ў®апв, ўа®¤Ґ Ї®пўЁ« бм ­  па¬ аЄҐ Єа б­ п бўЁвЄ  б Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬
б ¬®Ј® ЎҐб ... Љ®Їлв , еў®бв, а®Ј  Ї®¤ Ї в« ¬Ё, ­Ґ ЇаЁўҐ¤Ё Ј®бЇ®¤м!

- ЋЄбвЁбм, Ў Ў Є , Є Є®© ЎҐб? ќв® ¦ бўЁвЄ  б Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ § б«г¦Ґ­­®Ј®  авЁбв 
аҐбЇгЎ«ЁЄЁ ‚ «ҐаЁп ‹Ґ®­в쥢 !

‹ҐвЁв ЎаЁзЄ ,   Єв® ў ­Ґ©? ’®з­®. ЊЁ«Ґ©иЁ© Џ ўҐ« €ў ­лз, «оЎҐ§­Ґ©иЁ© —ЁзЁЄ®ў.
Љ®«ҐбЁв Ї® ­®ўл¬ Ја ¤ ¬ Ё ўҐбп¬ ў Ї®ЁбЄ е ¬савўле ¤ги...

- Џ®§ў®«мвҐ, в® Ґбвм Є Є-б? ‚ б¬лб«Ґ Ї®Є®©­ЁЄ®ў?

- ЌЁЄ Є ­Ґв-б... Љ®в®алҐ ўа®¤Ґ Ўл ¦ЁўлҐ,   Ї® бгвЁ ¬савўлҐ.

- Ђ в ЄЁҐ Ўлў ов?

- „  бЄ®«мЄ® гЈ®¤­®-б. •®вм „­ҐЇа Їаг¤Ё!

Љ ЇаЁ¬Ґаг, ў§пвм Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м н¤ Є®Ґ ў®¤­®Ґ ¬Ё­ЁбвҐабвў® Ї® ЇҐаҐ«Ёў ­Ёо Ё§ 
Їгбв®Ј® ў Ї®а®¦­ҐҐ. ‘в® бв®«®ў, ¤ўҐбвЁ бв®«®­ з «м­ЁЄ®ў, влй  зЁ­®ў­ЁЄ®ў Ё
ЄгамҐал, ЄгамҐал, ЄгамҐал... 35 влбпз ®¤­Ёе ЄгамҐа®ў!

Ђ еа ¬л ­ гЄЁ, Ј¤Ґ ­ иЁ ЂаеЁ¬Ґ¤л Ё Ќмов®­л б®®Ўа ¦ ов, Є Є ЇаҐўа вЁвм  ЇЇ а в
в®а¬®¦Ґ­Ёп ў ¬Ґе ­Ё§¬ г᪮७Ёп б б®еа ­Ґ­ЁҐ¬ ўлб®Є®© § а®Ў®в­®© Ї« вл.

Ђ Ј®бЇ®¤  ў ¬г­¤Ёа е ЇаЁ нЇ®«Ґв е, ­Ґб®ЄагиЁ¬лҐ Ё «ҐЈҐ­¤ а­лҐ, бЄ®«мЄ® Ёе ­ 
¤гиг ­ бҐ«Ґ­Ёп, ­ Їа ў® а ў­п©бм, б¬Ёа­®, ®вбв ўЁвм а §Ј®ў®азЁЄЁ.

‘ва ­­ п ивгЄ ! Џ®«в®ал б®в­Ё «Ґв Їа®и«®,   бЄ®«мЄ® §­ Є®¬ле «Ёж!

‚®в ¬савў п ¤ги  ­ а бЇ иЄг, ­Ґг­лў ойЁ© Ќ®§¤асў, ў ­Ґ¤Ґ«о Їа®ЇЁўиЁ© Ј®¤Ёз­лҐ 
ў§­®бл ЈгЎҐа­бЄ®Ј® ®ЎйҐбвў  в१ў®бвЁ, ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«Ґ¬ Є®в®а®Ј® ®­ пў«п«бп.
Ћб㦤с­, Ї®Є п«бп, ў§пв ­  Ї®агЄЁ,   ­л­Ґ ў®§Ј« ў«пҐв ‚бҐа®ббЁ©бЄ®Ґ ®ЎйҐбвў®
б®Ў Є®«оЎ®ў Ё 室Ёв Ј®Ј®«Ґ¬.

Ђ ў®в Њ ­Ё«®ў б ¤гиҐбЇ бЁвҐ«м­л¬Ё б«®ў ¬Ё ­  гбв е:

- ЌҐв, ўл Ї®¤г¬ ©вҐ! ђгббЄ®-Є ­ ¤бЄ п нЄбЇҐ¤ЁжЁп ­  «л¦ е ¤®бвЁЈ«  Ї®«об !
Џа ў® з㤮! € б ¬®«св ЂЌ-74 ­  Ї а ио⥠бЎа®бЁ« Ё¬, ­Ё §  зв® ­Ґ гЈ ¤ ҐвҐ,
ЉЁҐўбЄЁ© в®ав! Њ ©бЄЁ© ¤Ґ­м! €¬Ґ­Ё­л бҐа¤ж ! ќв Є-в® зв® ­ вў®аЁвм ¬®¦­®,
Ї®«м§гпбм гб«гЈ ¬Ё Ђна®д«®в . ЏаҐ¤бв ўмвҐ, Ё¤с⥠ўл Ї® ЊЁаЈ®а®¤г,   ў ¬ Їаאַ
­  Ј®«®ўг б ­ҐЎҐб Є Є п-­ЁЎг¤м ЈаҐзЄ . €«Ё д« ­ЁагҐвҐ Ї® ЌҐўбЄ®¬г Їа®бЇҐЄвг,  
б ў®§¤ги­®Ј® « ©­Ґа  б е а, б«®ў­® б­ҐЈ. Ђ Ґ¦Ґ«Ё е®вЁвҐ ЉЁҐўбЄЁ© в®ав, Ё§ў®«мвҐ
­ ў®бваЁвм «л¦Ё Ё ¦¬ЁвҐ ­  ‘ҐўҐа­л© Ї®«об. € ­ЁЄ ЄЁе ⥡Ґ Їа®¤®ў®«мб⢥­­ле 
Їа®Ў«Ґ¬-б!

Ђ ў®в ¤аҐ¬гз п ¤ги  - ‘®Ў ЄҐўЁз ­  ЇҐ­бЁЁ. Џ®б«ги вм ҐЈ®, в Є ўбҐ ў®ЄагЈ ¤ап­м 
Ё ¬Ґа§ ўжл. ЏаҐ¤ЁбЇ®«Є®¬ - ¬®иҐ­­ЁЄ, § ¬ҐбвЁвҐ«м - ў§пв®з­ЁЄ, ­ з «м­ЁЄ ¬Ё«ЁжЁЁ
- а §Ў®©­ЁЄ, Ј« ўўа з - Ј« ўаў з... Ћ¤Ё­ Ї®а冷з­л© 祫®ўҐЄ - Їа®Єга®а, ¤  Ё 
в®в бўЁ­мп. € б ¬®Ґ г¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ, б ¬®Ґ ­ҐўҐа®пв­®Ґ в®, зв® ‘®Ў ЄҐўЁз ў® ўбс¬
Їа ў, зв® Ї®¤вўҐа¤Ё«Ё ¬ вҐаЁ «л, ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ­­лҐ ў "Њ®бЄ®ўбЄЁе ўҐ¤®¬®бвпе".

„  Ё ¬®Ј«® «Ё Ўлвм Ё­ зҐ, Є®Ј¤  Ї®а®© ­ з «мбвў® бв ўЁ«Ё, Є Є ў ‘Ґзм ЇаЁ­Ё¬ «Ё:

- ѓ®аЁ«Єг Їмсим?

- Џмо.

- ‚ Њ аЄб  ўҐагҐим?

- ‚Ґаго.

- €бвЁ­­® ­®¬Ґ­Є« вга­ п ¤ги !

ЌҐ Ї®в®¬г «Ё а §«Ё«Ёбм Ј­Ё«лҐ ¬®ап, ­Ґ ®вв®Ј® «Ё "аҐзЄ  ¤ўЁ¦Ґвбп Ё ­Ґ ¤ўЁ¦Ґвбп",
Ё ­ЁЄ®Ј® нв® ­Ґ Є®«лиҐв, ­Ґ Ї® в®© «Ё ЇаЁзЁ­Ґ б« ў­®Ґ ‡ Ї®а®¦мҐ бв «® б ¬л¬
§ Ј §®ў ­­л¬, б ¬л¬ § Є®«¤®ў ­­л¬ ¬Ґб⮬ ­  “Єа Ё­Ґ? Љг¤  в®«мЄ® ­Ё ¦ «®ў «Ёбм
Ј®а®¦ ­Ґ, ў ‘®ў¬Ё­, ў –Љ, ў ЋЋЌ - ­Ґв в®«Єг. ’ҐЇҐам § Ї®а®¦жл ЇЁигв вгаҐжЄ®¬г
бг«в ­г. Џ®¬®¦Ґв «Ё? Ђ«« е ҐЈ® §­ Ґв!

ЌҐ ўлўҐ«Ёбм ¬савўлҐ ¤гиЁ. †Ёў Єў ав «м­л© „Ґа¦Ё¬®а¤ . ЌҐ ¤аҐ¬«Ґв, Ў¤Ёв. Ќ пўг
Ё ў® б­Ґ Ї®а ¦ Ґв васеЈ« ў®Ґ з㤮ўЁйҐ Ї® Ё¬Ґ­Ё ѓ« б­®бвм, агЎЁв бЇ«Ґз  Ј« ўг § 
Ј« ў®©. ‚®в ў ¬, Ї зЄг­л, ™Ґ«Є®Їсал Їа®Є«пвлҐ! Љ®а®вЁзЁ, …ўвг襭ЄЁ, ќ«м¤ ал
ђп§ ­®ўл! ЃҐ© Ёе, бЇ б © ђ®ббЁо!... € ¬­Ёвбп Ї®ЎҐ¤®­®бжг, зв® §  ᥩ Ї®¤ўЁЈ
ў®бЄаҐбиЁ© ЈҐ­Ґа «ЁббЁ¬гб ўагз Ґв Ґ¬г ®а¤Ґ­ ‘ўпв®Ј® ‚« ¤Ё¬Ёа ,   㥧¤­л© 
‚Ґб쥣®­бЄ ЇҐаҐЁ¬Ґ­®ўлў гов ў „Ґа¦Ё¬®а¤®Ја ¤.

ЌҐ Є ­Ґ¬г «Ё, ­Ґ ў вг «Ё § Ўлвго Ў®Ј®¬ Ё «о¤м¬Ё ¤лаг Є вЁв зЁзЁЄ®ўбЄ п ЎаЁзЄ ?
ЌҐ ў в®в «Ё ¬Ґ¤ўҐ¦Ё© гЈ®«, Єг¤  Ё §ў®­-в® ЄаҐ¬«сўбЄЁе Єга ­в®ў ¤®е®¤Ёв ­  ¤агЈЁҐ 
бгвЄЁ. Ђ ­Ґ е㤮 Ўл, Їа ў®, ­Ґ е㤮 ўлўҐбЁвм ЇҐаҐ¤ Ј®а®¤бЄ®© гЇа ў®© з бл, зв®Ў
Ґ¦Ґ¤­Ґў­® ЎЁ«Ё Ї® ¬®§Ј ¬: - ѓ¤«п­! ѓ¤«п­! ѓ¤«п­! € ®Їпвм, ¤Ґбпвм, ¤ўҐ­ ¤ж вм
г¤ а®ў б Є®дЁбЄ жЁҐ© Ё¬гйҐбвў ...

Ћ, ­Ґ«сЈЄ  ¤®а®Ј  Ё§ Їа®и«®Ј® ў Ўг¤г饥. Ќ® ¤®а®¦­ п Їл«м ­Ґ § бвЁв ў§Ј«п¤ 
ЌЁЄ®« п ‚ бЁ«мҐўЁз  ѓ®Ј®«п.  ‚Ё¤пвбп Ґ¬г Ё а ¤®бв­лҐ Є авЁ­л.

‚®в ­  аҐз­®© ЎҐаҐЈ ўлблЇ «Ё Є § ЄЁ ў дгвЎ®«Є е дЁа¬л "Ђ¤Ё¤ б". —㤥­ "„­ҐЇа",
Є®Ј¤ , ЇҐаҐ©¤п ­  宧а бзсв, ®­ бв ­®ўЁвбп 祬ЇЁ®­®¬ бва ­л! ‘Є®«мЄ® Ї агЎЄ®ў
§ ўЁ¤гов ҐЈ® б« ў­л¬ Ў®¬Ў а¤Ёа ¬! ‘Є®«мЄ® Єа б ўЁж, § блЇ п, Є« ¤гв Ї®¤ Ї®¤гиЄг 
д®в®Ја дЁЁ Ё§ ­®Ј, 業®© ў ¬Ё««Ё®­ ¤®«« а®ў Є ¦¤ п...

’м¬  Ї®Єал«  §Ґ¬«о, § Ј®аҐ« бм ў ­ҐЎҐ агЄ®вў®а­ п §ўҐ§¤ , и«св ў­Ё§ бў®© Ј®«®б:

- ‚­Ё¬ ­ЁҐ! ѓ®ў®апв "„­ҐЇал". Џ®«св Їа®е®¤Ёв ­®а¬ «м­®. ‘«лим, Ў вмЄ®? ЏаЁс¬.

- ‘«лиг, бл­ЄЁ! - ®в§лў Ґвбп ᥤ®© „­ҐЇа Ё ®ва ¦ Ґв ў бў®Ёе ў®¤ е ў®б室п饥
б®«­жҐ,   ў ҐЈ® «гз е - §­ ¬Ґ­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­Ё - ва®©Є , ЇвЁж -ва®©Є , зв® в Є ¤ ў­®
аЁд¬гҐвбп б Ј« ў­л¬ ¤Ґ«®¬, б Ј« ў­®© ­ ¤Ґ¦¤®© ­ иЁе ¤­Ґ©. „а®Ј­г«  ¤®а®Ј ,
а бв п«  ­®зм, г«лЎ­г«бп „­ҐЇа, Ё ў§ўЁ« бм, Ё Ї®¬з « бм, Ё Ї®«ҐвҐ« ...

„Ёўпвбп ¤агЈЁҐ ­ а®¤л Ё Ј®бг¤ абвў :

- ђгбм, Єг¤  ¦ ­Ґбсимбп вл? „ © ®вўҐв...